Übersetzung von "adjoining surfaces" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Non developable surface Most smooth surfaces (and most surfaces in general) are not developable surfaces. | Die abwickelbaren Flächen (außer der Ebene) sind Einhüllende (Enveloppen) von einparametrigen Ebenenscharen. |
| Adjoining districts and characteristics Adjoining districts are Biebrich, Bierstadt, Igstadt, Mainz Kastel, Nordenstadt und Südost. | Nachbarstadtteile Angrenzende Stadtteile sind Biebrich, Bierstadt, Delkenheim, Igstadt, Mainz Kastel, Nordenstadt und Südost. |
| wooden surfaces , | auf Holzoberflächen |
| Flooring surfaces | Böden |
| metallic and plastic surfaces including surfaces of airplanes, ships, trains, etc. , | auf Metall und Kunststoffoberflächen einschließlich Flugzeuge, Schiffe, Züge usw. |
| Tom looked into the adjoining bedroom. | Tom warf einen Blick in das anliegende Schlafzimmer. |
| Tom looked into the adjoining bedroom. | Tom sah in das anliegende Schlafzimmer. |
| It's the cabin adjoining yours, sir. | Es ist die Kabine direkt neben Ihrer, Sir. |
| Seamless, reflective surfaces. | Übergangslos perfekte Oberflächen. |
| 3.2.3.1 Hot surfaces | 3.2.3.1 Heiße Oberflächen |
| For cylindrical surfaces | Einbau Backöfen |
| For cylindrical surfaces | Einzel oder Mehrfachkochplatten und Kochmulden |
| There is an anteroom adjoining the library. | An die Bibliothek schließt sich ein Vorraum an. |
| Surfaces can become porous. | Flächen können durchlässig werden. |
| Flooring surfaces (for pigs) | Böden (für Schweine) |
| Adjoining the northern rest area is a motel. | Dem nördlichen Rasthof ist ein Motel angegliedert. |
| Upstairs, three family bedrooms with two adjoining baths. | Oben drei Schlafzimmer, zwei mit angrenzenden Badezimmern. |
| The surfaces themselves are smaller. | Die Oberflächen sind kleiner. |
| Pickling preparations for metal surfaces | Feuerlöschgranaten und Feuerlöschbomben |
| Pickling preparations for metal surfaces | Schreibmaschinen, elektrisch (ausg. |
| Adjoining the clinic is a speech language pathology centre. | Der Klinik ist ein Sprachheilzentrum angeschlossen. |
| You will receive your packages at the adjoining counter. | Und nebenan dann nur die quittierte Rechnung vorlegen. |
| All joints between adjoining gypsum boards may remain unfilled. | Alle Fugen zwischen aneinander stoßenden Gipsplatten können unverfüllt bleiben. |
| material on stopper and vial surfaces. | vorliegt und sich kein Material am Stopfen oder an der Glaswand befindet. |
| textile, fabric, film and paper surfaces , | auf Textil , Gewebe , Folien und Papieroberflächen |
| Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right? | Kann jeder 25 lilane Flächen links und 25 gelbliche Flächen rechts sehen? |
| Construction of simple lenses Most lenses are spherical lenses their two surfaces are parts of the surfaces of spheres. | Als Linsen bezeichnet man in der Optik transparente Bauelemente, die Licht durch Brechung an ihren Oberflächen beeinflussen. |
| Sitting at the adjoining table was a German speaking couple. | Am Nachbartisch saß ein deutschsprechendes Ehepaar. |
| ACT Il. Scene I. An open place adjoining Capulet's Garden. | ACT II. Scene I. Ein offener Platz angrenzenden Capulets Garten. |
| These surfaces will be uncovered and restored . | Diese Flächen werden freigelegt und restauriert . |
| Rough or pebbled surfaces are also possible. | Weblinks Einzelnachweise |
| Bone Surfaces Ovaries3 Uterus3 Adrenals3 Brain3 3 | Rotes Knochenmark Harnblasenwand3 Knochenoberfläche2 Ovarien3 Uterus3 Nebenniere3 3 |
| That's what she did on rough surfaces. | Das hat sie an rauen Oberflächen gemacht. |
| For rough surfaces, though, animals add claws. | Für unebene Oberflächen jedoch haben Tiere Klauen. |
| Glittering surfaces, fathomless depths and divine quiet | Teuflisch schöne Seen |
| (Level area free from reflecting electromagnetic surfaces) | (Ebenes freies Gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden Oberflächen) |
| All external surfaces are to be viewed. | Alle äußeren Oberflächen sind zu begutachten. |
| Disinfection of surfaces of greenhouses and equipment | Desinfektion von Gewächshausflächen und ausstattung |
| When the head surfaces to the left of the relative clause, the complementiser surfaces to the right of the head. | Anders als im Deutschen verlangen die Präpositionen keinen spezifischen Kasus. |
| Plain adjoining rooms are not ideal, the ambience should be special. | Schmucklose Nebenzimmer sind nicht optimal, das Ambiente sollte besonders sein. |
| Around this time, an adjoining property was purchased by Richard Osborne. | Um diese Zeit wurden weitere 5,6 ha benachbartes Land von Richard Osborne erworben. |
| The process is also used to decorate surfaces. | Diese Spannung wird auch als Polarisationsspannung bezeichnet. |
| And so we can regrow these surfaces biologically. | Und so können wir diese Oberflächen biologisch erneuern. |
| Use on cold surfaces and in the shade. | Nur auf kalten Oberflächen und nicht im direkten Sonnenlicht auftragen. |
| Level clear area free from electromagnetic reflecting surfaces | Ebenes freies Gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden Oberflächen |
Related searches : Adjoining Country - Adjoining Owners - Adjoining Properties - Adjoining Property - Adjoining Land - Adjoining Building - Adjoining House - Adjoining Countries - Adjoining Areas - Adjoining Room - Adjoining Premises - Adjoining Seats - Adjoining Unit
