Übersetzung von "accompanied" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Accompanied - translation :

Schlüsselwörter : Begleitet Begleitung Begleitete Begleiten Dabei

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Lesley accompanied A.P.	und Sara.
Another man accompanied him.	Ein anderer Mann begleitete ihn.
George accompanied me home.	Georg begleitete mich nach Hause.
Spinning accompanied with flocking	Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen
Spinning accompanied with flocking	Beflocken mit Färben
Flocking accompanied by dyeing	Kapitel 57
Huck accompanied them no further.	Huck begleitete sie nicht weiter.
She accompanied him to Japan.	Sie begleitete ihn nach Japan.
She accompanied him to Japan.	Sie hat ihn nach Japan begleitet.
Goods in passenger accompanied baggage	Von Reisenden mitgeführte oder in ihrem Reisegepäck enthaltene Waren
Flocking accompanied by dyeing 7	Spinnen von natürlichen und oder synthetischen oder künstlichen Spinnfasern oder Extrudieren von synthetischen oder künstlichen Filamentgarnen, in jedem Fall mit Weben
Firmness must be accompanied by clarity.	Festigkeit muss mit Klarheit einhergehen.
Hundreds of fans accompanied Justin yesterday.	Hunderte Fans begleiteten Justin gestern.
Kitty, who played well, accompanied her.	Kitty, die gut spielte, begleitete sie.
They're accompanied by their German teachers.	Begleitet werden sie dabei von ihren Deutschlehrern.
I was accompanied by my son.	Ich wurde von meinem Sohn begleitet.
John accompanied Mary to the concert.	Johannes begleitete Maria auf das Konzert.
I accompanied him on the trip.	Ich begleitete ihn auf der Reise.
I accompanied her on a walk.	Ich begleitete sie auf einem Spaziergang.
I accompanied her on a walk.	Ich habe sie auf einem Spaziergang begleitet.
He was accompanied by his aunt.	Er wurde von seiner Tante begleitet.
He was accompanied by his girlfriend.	Er wurde von seiner Freundin begleitet.
He was accompanied by his wife.	Er war in Begleitung seiner Frau.
She accompanied me to the hospital.	Sie begleitete mich ins Krankenhaus.
She accompanied me on the piano.	Sie begleitete mich am Klavier.
She accompanied me on the piano.	Sie hat mich am Klavier begleitet.
She was accompanied by her mother.	Sie wurde von ihrer Mutter begleitet.
The storm was accompanied with thunder.	Der Sturm wurde von Donner begleitet.
I accompanied her on the piano.	Ich begleitete sie am Klavier.
I accompanied her on the piano.	Ich habe sie am Klavier begleitet.
She accompanied him on the piano.	Sie begleitete ihn am Klavier.
She accompanied him on the piano.	Sie hat ihn am Klavier begleitet.
She accompanied him on the piano.	Sie begleitete ihn auf dem Klavier.
Both are accompanied by a dog.	Beide werden von einem Hund begleitet.
The application shall be accompanied by	Dem Antrag auf finanzielle Hilfe ist Folgendes beizufügen
Flocking accompanied by dyeing or printing	Weben
Weaving accompanied by dyeing or coating	Färben von Garnen aus natürlichen Fasern mit Stricken
Flocking accompanied by dyeing or printing	Filze, auch getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen
Weaving accompanied by dyeing or coating	Kapitel 60
The boy was not accompanied by adults.	Der Junge war nicht in Begleitung von Erwachsenen.
Steak is often accompanied by red wine.	Ein Steak wird oft von einem Rotwein begleitet.
The private detectives accompanied the President everywhere.	Die Privatdetektive begleiteten den Präsidenten überall hin.
His wife accompanied him on the piano.	Seine Frau begleitete ihn auf dem Klavier.
The Restoration was accompanied by social change.	Die offizielle Hochzeit fand am 3.
Dillinger was accompanied by Polly and Anna.	Als Dillinger am Abend des 22.

Display this page in English