Übersetzung von "accept our thanks" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Accept - translation :

Akzeptieren

Accept our thanks - translation :

Akzeptieren unseren Dank

Thanks - translation :

Vielen Dank

Schlüsselwörter : Akzeptieren Akzeptiere Akzeptierst Anzunehmen Akzeptiert Danke -danke Vielen Fürs Vielen

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Please accept our heartfelt thanks, Mr Hoff mann.	So sieht die Lage aus, in der wir uns jetzt befinden.
Please accept our heart felt thanks for this !	Welche Ansicht vertritt die Berichterstatterin?
Accept my thanks, Lady!	Meinen Dank, unbekannte Frau!
I would therefore ask you to accept our thanks in the spirit it is offered.	Ein Hungerstreikender, Bobby Sands, war da gerade gestorben.
Thanks, but I can't accept this.	Danke, aber das kann ich nicht annehmen!
Thanks, but I can't accept it.	Meinen Dank, aber das kann ich nicht annehmen.
Thanks, but I can't accept it.	Ich kann das nicht annehmen.
If you give thanks, He will accept it from you.	Doch wenn ihr euch dankbar erweist, dies stimmt ER euch zu.
If you give thanks, He will accept it from you.	Und keine lasttragende (Seele) nimmt die Last einer anderen auf sich.
If you give thanks, He will accept it from you.	Wenn ihr dankbar seid, so findet Er daran Gefallen für euch.
Not know how to accept thanks crap, forget it, pretty	Mist, vergessen Sie es, ziemlich
He deserves our thanks.	Dafür gebührt ihm Dank.
Our humble thanks, master.	Ergebensten Dank, Robin.
For all, our thanks.	Für alles unsern Dank!
Special thanks to our backers.	Einen ganz besonderen Dank an unsere Spender.
Our thanks to it, too.	Wir möchten auch ihr danken.
They deserve our sincere thanks.	Dafür sei ihnen herzlich gedankt!
We owe him our thanks.	Wir sind ihm zu Dank verpflichtet.
Please accept our gratitude.	Dafür sind wir Ihnen dankbar.
For this he deserves our thanks.	Sprechen wir doch einmal darüber, zunächst über die Einnahmen.
Thanks to all of our donors!!	Danke an all unsere Spender!!
I wish to express our thanks.	Dafür möchte ich danken.
Our thanks are due to them.	Wir können uns bei ihnen bedanken.
Thanks to our mutual friend, Henri.	Ich hab genug Geld, dank Henri.
Our Lord, accept my prayer.	Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet!
Our Lord, accept my supplication.	Unser Herr! Und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my supplication.	Und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my prayer.	Unser Herr! Und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my supplication.	Unser Herr, und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my supplication.	Unser Herr, und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my prayer.	Unser Herr, und nimm mein Gebet an.
Our Lord, accept my supplication.	Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet!
Our Lord, accept my supplication.	Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet!
He won't accept our help.	Er nimmt unsere Hilfe nicht an.
Will they accept our conditions?	Aber unsere Bedingungen?
Convey to our dear brother of France our heartfelt thanks!	Bestellen Sie dem lieben Bruder in Frankreich unseren innigen Dank.
And show us our rites, and accept our repentance.	Und zeige uns unsere Riten, und nimm unsere Reue an.
And show us our rites and accept our repentance.	Und zeige uns unsere Riten, und nimm unsere Reue an.
And show us our rites, and accept our repentance.	Und zeige uns unsere Riten, und wende Dich uns gnädig zu.
And show us our rites and accept our repentance.	Und zeige uns unsere Riten, und wende Dich uns gnädig zu.
Jon, thanks for being our technical guru.	Danke an Jon, unserem technischen Guru.
Let us offer them our warmest thanks.	Ich halte dies offen gesagt nicht für ein vernünftiges Verfahren.
So we'll just act out our thanks.	Deshalb spielen wir unsere Dankbarkeit.
Our Lord, and accept my supplication.	Mein HERR! Und erfülle mein Bittgebet!
Our employees do not accept tips.	Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.

Display this page in English