Übersetzung von "zystischen Veränderungen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zystischen Veränderungen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Diese zystischen Veränderungen führten zu einer Zunahme der mittleren Endometriumdicke um etwa 1,5 mm. | These cystic findings contributed to an approximate 1.5 mm increase in mean endometrial thickness. |
| der zystischen Fibrose bei Kindern im Alter von 5 bis 17 Jahren. | With regard to the safety and use of ciprofloxacin in children, see also section 4.4 children and growing adolescents except for the treatment of acute pulmonary exacerbations of cystic fibrosis in children aged 5 to 17 years. pregnancy and lactation patients with a history of tendon disorder related to fluoroquinolone administration Concurrent administration of ciprofloxacin and tizanidine |
| Insbesondere Patienten, die eine Langzeit Therapie erhalten (z.B. zur Behandlung einer zystischen Fibrose, Osteomyelitis), oder solche, die besonders anfällig für Infektionen sind (z.B. selektive | Especially patients undergoing long term treatment (e. g. in cystic fibrosis, osteomyelitis), or patients who are extremely susceptible to infections (e. g. in selective prophylaxis in certain groups of neutropenic patients, artificial ventilation) show the highest risk. |
| Veränderungen von Testergebnissen, einschließlich Veränderungen von Leberfunktionstests. | changes to test results, including changes to liver function tests. |
| Veränderungen der Blutwerte, Veränderungen bei weißen Blutkörperchen, | changes in blood chemistry, changes in white blood cells |
| Veränderungen | Variations |
| Bei den Frauen unter Plazebo wurde eine Inzidenz von 1,9 bei der zystischen Veränderung über 3 Jahre ermittelt im Vergleich zu einer Inzidenz von 20,4 unter FABLYN. | Placebo treated women had a 1.9 incidence in cystic change over 3 years, whereas the FABLYN treated women had a 20.4 incidence. |
| Die Inzidenz einer zystischen Veränderung des Endometriums und die Endometriumdicke wurde in einer Subgruppe der Studienpopulation (298 Patientinnen) über 3 Jahre hinweg jährlich mittels transvaginalem Ultraschall (TVU) gemessen. | The incidence of endometrial cystic change and endometrial thickness was analyzed in a subset of the study population (298 patients) with an annual transvaginal ultrasound (TVU) through 3 years. |
| Viele Veränderungen. | A lot of change. |
| (Veränderungen in ) | Domestic demand ( changes) |
| APS Veränderungen | APS changes |
| Makroskopische Veränderungen | (1952) gives the respective incidence of the macroscopic lesions found in infected pigs. |
| HISTOLOGISCHE VERÄNDERUNGEN | HISTOLOGICAL LESIONS |
| MAKROSKOPISCHE VERÄNDERUNGEN | MACROSCOPIC LESIONS |
| INSGESAMT Veränderungen | TOTAL Variation |
| WESENTLICHE VERÄNDERUNGEN | SIGNIFICANT CHANGE |
| Diese Veränderungen wurden hauptsächlich den altersbedingten Veränderungen der Nierenfunktion zugeschrieben. | These changes were mainly attributed to age related changes in renal function. |
| Dabei wurden keine klinisch relevanten Veränderungen (einschließlich elektrokardiographische Veränderungen) festgestellt. | Increase in plasma concentrations of loratadine has been reported after concomitant use with ketoconazole, erythromycin, and cimetidine in controlled trials, but without clinically significant changes (including electrocardiographic). |
| Dabei wurden keine klinisch relevanten Veränderungen (einschließlich elektrokardiographischer Veränderungen) festgestellt. | Increase in plasma concentrations of loratadine has been reported after concomitant use with ketoconazole, erythromycin, and cimetidine in controlled trials, but without clinically significant changes (including electrocardiographic). |
| Davon abweichend ist Ciprofloxacin aufgrund seiner Wirksamkeit gegen Pseudomonas jedoch zur Behandlung von Kindern und Jugendlichen (5 17 Jahre) mit akuten, durch P. aeruginosa verursachten Infektionsschüben einer zystischen Fibrose zugelassen. | Ciprofloxacin occupies an important role in treatment guidelines issued by major medical societies for the treatment of serious infections, especially those likely to be caused by Gram negative bacteria, including Pseudomonas aeruginosa . |
| Veränderungen des Blutdrucks | changes in blood pressure |
| Veränderungen der Herzfrequenz | changes in the rate of your heart beat |
| Veränderungen bei Bluttests. | changes to blood tests. |
| Ataxie, Veränderungen der | Ataxia, taste alteration |
| Veränderungen der Pupillengröße. | Effects in the eye change in pupil size |
| Veränderungen am Auge | Ocular changes |
| Veränderungen des Körperfettanteils. | |
| Veränderungen des Körperfettanteils. | changes in body fat. |
| Veränderungen des Körperfettanteils. | changes in body fat. |
| Veränderungen der Leberfunktionswerte | Liver test abnormalities |
| Veränderungen der Laborwerte | Laboratory abnormalities |
| Magst du Veränderungen? | Do you mind changes? |
| Veränderungen bewirken können. | little bits of help can be. |
| Lachend Veränderungen Luck | Laughing changes Luck |
| Veränderungen passieren langsam. | Change happens slowly. |
| (jährliche Veränderungen in ) | (annual percentage change) |
| (jährliche Veränderungen in ) | (annual percentage change, unless otherwise stated) |
| (jährliche Veränderungen in ) | Annual percentage change |
| (jährliche Veränderungen in ) | Annual percentage change, |
| Veränderungen der Konsumgewohnheiten. | changes in patterns of consumption. |
| Außerdem ist die Textilindustrie an Veränderungen gewöhnt und Veränderungen gegenüber sehr tolerant. | Under the circumstances how can we possibly absorb a 6 average annual growth in imports from low price countries without unleashing a new unemployment crisis? |
| Das Caroli Syndrom, benannt nach seinem Erstbeschreiber Jacques Caroli (1902 1979), ist eine seltene angeborene Erkrankung der Gallenwege mit zystischen Erweiterungen der Gallengänge in Kombination mit einer angeborenen Fibrose der Leber. | PKHD1 is expressed primarily in the kidneys with lower levels in the liver, pancreas, and lungs, a pattern consistent with phenotype of the disease, which primarily affects the liver and kidneys. |
| Eine antiretrovirale Kombinationstherapie kann Veränderungen der Körperform aufgrund von Veränderungen der Fettverteilung verursachen. | Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution. |
| Eine antiretrovirale Kombinationsbehandlung kann Veränderungen der Körperform aufgrund von Veränderungen der Fettverteilung verursachen. | Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution. |
| Neue Veränderungen im Iran | The Struggle for Mastery in Iran |
Verwandte Suchanfragen : Zystischen Nieren - Diese Veränderungen - Marginale Veränderungen - Politische Veränderungen - Laufende Veränderungen - Entwicklungsbedingten Veränderungen - Veränderungen Erfahren - Erhebliche Veränderungen - Hormonelle Veränderungen - Greifbare Veränderungen - Schädliche Veränderungen - Altersbedingte Veränderungen - Körperliche Veränderungen - Gravierende Veränderungen
