Definitionen von Decks Schema Decks auf Binnenschiffen (Frachtschiffe) Die Decks auf Binnenschiffen sind grundsätzlich aus Stahl.	Although these are formally called decks, they are usually referred to as levels, because they are usually incomplete decks that do not extend all the way from the stem to the stern or across the ship.
Unterschiedliche Decks Tarot Decks gibt es in großer Vielfalt.	In these decks the have Kabbalistic illustrations, most being under the influence of the Rider Waite Smith deck.
Decks räumen!	Clear decks for action!
Klondike Three Decks	Klondike Three Decks
Die Stärke der Buchtengitter und Decks muss den transportierten Tieren angemessen sein.	Strength for pen rails and decks shall be appropriate to the transported animals.
Auch hier spricht man von mehreren Decks.	only of a ship with two decks.
Jawohl. Ich werde alle unteren Decks kontrollieren.	Aye, sir, I'll check all decks below.
Die spanischen Matrosen haben volle Freiheit auf den Decks, mit Ausnahme des Pulvermagazins.	Spanish sailors will have full freedom of the decks... with the exception of the powder magazine.
Regeln der Karten brechen die Regeln des Decks.	When created, special rules are proposed and accepted as normal cards are.
Das Besteigen des Decks ist den Passagieren für die Dauer der Lademanöver strengstens verboten!	It is forbidden to be on the bridge during the manoeuvre.
Bei einigen Decks trägt der Narr die Nummer XXII.	The variety of decks in use is almost endless, and grows yearly.
Eine Sonderform dieser Art von Decks sind die feministischen Decks, von denen das Daughters of the Moon und das Motherpeace Tarot die bekanntesten sind.	The subjects of the Major Arcana are based on those of the earliest decks, but have been modified to reflect Waite and Smith's view of tarot.
Ganze Decks werden vielfach auch in so genannten Deckboxen aufbewahrt.	There are also other means to be invited to the tournament.
Ungeachtet dessen ist dieses Deck populär und inspirierte zahlreiche Decks.	The occult tarot decks are based on decks of this type.
Das Schiff verfügte über große offene Decks und sank in wenigen Minuten.	She very quickly took on water and sank, on her starboard side within minutes.
Seitenhöhe oder H kleinster senkrechter Abstand zwischen Unterkante oder Bodenbeplattung oder des Kiels und dem tiefsten Punkt des Decks an der Seite des Schiffes in m	'side height (H)' the shortest vertical distance between the top of the keel and the lowest point of the deck on the side of the vessel
RoRo Schiffe haben hierzu befahrbare Decks, auf die die Ladung gerollt werden kann.	The wagons were loaded on and off with the use of stationary steam engines.
Die Typen sind meistens Aktion und Gegenstand, manche Decks haben allerdings andere Kartentypen.	Some decks allow players to be eliminated in these, the winner is usually the last player remaining.
Zur Befestigung des Mastes dient ungefähr in der Mitte des Decks die Mastspur.	See also Architectural ironmongery References Bibliography
Im Gegensatz zu früheren deutschen U Booten besitzt die neue Klasse zwei Decks.	Unlike previous German U boats, the new class has two decks.
Das Ableitungssystem muss gewährleisten, dass Abwässer unter allen Umständen aus Buchten und Decks abfließen können.	The drainage system shall be of appropriate capacity to drain fluids from pens and decks under all conditions.
Dies hat immer irgendwie umstritten gewesen. Sie Abluft der Wasserstoff bis zu den oberen Decks des Reaktors wurden, die außerhalb des Containments.	They ducted the hydrogen up to the upper decks of the reactor, which were outside the containment.
Unter dem Flugdeck befinden sich die untereinander verbundenen Hangars, die die dreifache Höhe normaler Decks haben.	On the starboard side of this is the island, where air traffic control and the bridge are located.
Die drei bekanntesten und einflussreichsten Decks sind das Marseille , das Rider Waite und das Crowley Tarot.	Historically, one of the most important designs is the one usually known as the Tarot de Marseille.
Sie wurden wegen des Wüstensandes, der nach kurzer Zeit ihre Decks bedeckte, als Gelbe Flotte bekannt.	These ships became known as the Yellow Fleet , because of the desert sands which soon covered their decks.
Kriegseinsatz 1942 wurde sie für den Kriegsdienst requiriert und in St. John s, Neufundland, für den Einsatz bei der britischen Marine zum Truppentransporter mit vier Decks umgebaut.	J. R. Williams, it departed St. John s, Newfoundland on September 21, 1942, along with other small passenger steamers bound for the United Kingdom.
Auch gibt es Decks, die für besondere Fragestellungen gedacht sind, wie zum Beispiel das Tarot der Liebe .	Other esoteric decks include the hermetic Golden Dawn Tarot, which claims to be based on a deck by S.L.
Bedenken Sie, dass Sie fast die Hälfte des Decks sehen werden und planen Sie dementsprechend. Es ist nicht empfehlenswert zu versuchen, den Computer zu täuschen.	Remember you are going to see almost half the deck and plan accordingly. Trying to bluff the computer is not recommended.
Das ist so wie ein Schwur, wenn du eine Uhr stiehlst, dann wisch ich die Decks mit dir auf,	This is so much as drop an oath, if you steal one watch, I'll swipe the decks with you.
wenn die Transportmittel auf geschlossene Decks verladen werden, dass das Schiff über ein Zwangsbelüftungssystem, eine Alarmanlage und für den Fall eines Stromausfalls ein angemessenes Hilfsstromaggregat verfügt	on enclosed decks, the vessel is equipped with an appropriate forced ventilation system and it is fitted with an alarm system and an adequate secondary source of power in case of failure
Er verließ sein Elternhaus im Alter von 15 Jahren und verbrachte ein Jahr damit, die Decks von Schiffen zu säubern.	At the age of 15, Hauer ran off to sea and spent a year scrubbing decks aboard a freighter.
Lockheed entwickelte später eine größere Transportmaschine, die mit zwei Decks versehene R6V Constitution, mit der die Constellation abgelöst werden sollte.	Lockheed produced a larger transport, the double decked R6V Constitution, which was intended to make the Constellation obsolete.
Was ist damit, wenn einige alte hunks eines Meeres Kapitän befiehlt mir, einen Besen bekommen und fegen Sie die Decks?	What of it, if some old hunks of a sea captain orders me to get a broom and sweep down the decks?
Stärkeberechnungen für Buchtengitter und Decks sind beim Bau bzw. Umbau des Transportschiffs von einer von der zuständigen Behörde zugelassenen Klassifizierungsgesellschaft zu überprüfen.	Strength calculations of pen rails and decks shall be verified during construction or conversion of the livestock vessel by a classification society approved by the competent authority.
Die große phantasievolle Tat von Lazarus bestand darin, sie so zu sehen, wie sie von den erschöpften, elenden, aber hoffnungsvollen Menschen nach langen und oft schrecklichen Reisen auf den Decks von Schiffen gesehen wurde.	Lazarus's great imaginative act was to see it as it would be seen by exhausted, wretched but hopeful people on the decks of ships after long and often dreadful journeys.
Auf neuen Schiffen, die mehr als 36 Fahrgäste befördern, müssen Schotte und Decks zur Begrenzung von Sonderräumen der Klasse A 60 ent sprechend isoliert sein.	In new ships carrying more than 36 passengers the boundary bulkheads and decks of special category spaces shall be insulated to A 60 class standard.
Der Aspekt des Tarot als Initiationsweg wurde zum ersten Mal im Golden Dawn intensiv betont und lässt sich zum Beispiel anhand des Rider Waite Tarot studieren (zu den einzelnen Decks siehe unten).	Decks survive from this era from various cities in France, and the most popular pattern of these early printed decks is called the Tarot de Marseille such as the Jean Dodal Tarot (Lyon) and the Jean Noblet Tarot (Paris) for example.
Equiden dürfen nicht in Multideck Fahrzeugen befördert werden, es sei denn, die Tiere werden auf das unterste Deck verladen und die oberen Decks bleiben unbelegt.	Equidae shall not be transported in multi deck vehicles except if animals are loaded on the lowest deck with no animals on higher deck.
Streitigkeiten zwischen den Mitgliedstaaten, Streitigkeiten zwischen EG und Mitgliedstaaten, Streitigkeiten zwischen den Organen, Streitigkeiten zwischen Einzelnen und der EG,	Agreement on certain measures necessary to encourage private direct investment in developing countries developing country access to capital mar kets increase in resources of the IMF cooperation among developing countries.
Streitigkeiten zwischen den Mitgliedstaaten, Steifigkeiten zwischen EG und Mitgliedstaaten, Streitigkeiten zwischen den Organen, Streitigkeiten zwischen Einzelnen und der EG,	disputes between Member States disputes between the EEC and Member States disputes between the institutions disputes between individuals and the Community opinion on international agreements, Art.228
AUFGABEN Streitigkeiten zwischen den Mitgliedstaaten, Steifigkeiten zwischen EG und Mitgliedstaaten, Streitigkeiten zwischen den Organen, Streitigkeiten zwischen Einzelnen und der EG,	disputes between the institutions disputes between individuals and the Community
Zwischen den Regionen war die Flexibilität geringer als zwischen den Ländern.	Flexibility between regions has been less than between countries, in part because the ability todevalue has disguised real wage reductions, at least while the money illusion has lasted and in partbecause large economic disparities between different parts of the same country have been politicallyunacceptable, leading to mechanisms for substantial income transfers (e.g. from the Western to Eastern German Länder). The conclusion is that
Die israelische Regierung unter Ministerpräsident Benjamin Netanjahu muss sich bei den Opfern entschuldigen, eine Untersuchung der Vorgänge auf den blutverschmierten Decks der Schiffe anordnen und sich ehrlichen Friedensgesprächen mit wohlwollenden palästinensischen Führungspersönlichkeiten wie Abu Mazen, dem Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde, zuwenden.	The Israeli government of Prime Minister Binyamin Netanyahu must apologize to the victims, investigate what happened on the blood stained decks of the flotilla s boats, and move on to honest peace talks with willing Palestinian leaders, like Abu Mazen, the president of the Palestine National Authority.
Zwischen den Zeiten .	Zwischen den Zeiten .
Zwischen den Baumkronen	Walk through the treetops

Display this page in English