Translation of "in between" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
In Between. | In Between. |
In between. | Dazwischen, meine ich. |
Thus the difference between and is , in excess between and , , in deficit between and , , in excess and so on. | In diesem Fall sagt man, dass fast alle reellen Zahlen diese Eigenschaft haben. |
Temperatures are low, between and in January, and in July between and . | Die italienischen Übersetzungen sind, anders als in Südtirol, abgeschafft worden. |
It goes in between. | Is liegt dazwischen. |
What happened in between? | Was ist dort passiert? |
Just... Just in between. | etwas dazwischen. |
What happened in between? | Was ist inzwischen passiert? |
Arid deserts receive between in a year and semiarid deserts between . | In Wüsten bedeckt die Vegetation weniger als 5 der Oberfläche. |
between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients between 1 in 1,000 and 1 in 10,000 patients | zwischen 1 von 1.000 und 1 von 10.000 Patienten |
Man, Machine, and in Between | Mensch, Maschine und was dazwischen ist |
In between is the normal . | Dazwischen befindet sich das Normale . |
Naval Research Laboratory in between. | Naval Research Laboratory arbeitete. |
Delay between tracks, in milliseconds | Pause zwischen den Stücken, in Millisekunden |
Delay between tracks, in milliseconds. | Pause zwischen den Stücken, in Millisekunden. |
It's about something in between. | Es geht um etwas dazwischen. |
Seven steep hills in between. | 7 steile Hügel. |
About what happened in between. | Was zwischenzeitlich passiert ist? |
My ranch is in between. | Meine Ranch liegt zwischen Ihnen. |
Uncommon between 1 in 100 and 1 in 1,000 patients Rare between 1 in 1,000 and 1 in 10,000 patients | zwischen 1 von 100 und 1 von 1.000 Patienten zwischen 1 von 1.000 und 1 von 10.000 Patienten |
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | Es variiert in verschiedenen Kulturen, Ländern, bei verschiedenen Personen und sozialen Klassen, bei unterschiedlichem Bildungsniveau. |
Science means constantly walking a tightrope between blind faith and curiosity between expertise and creativity between bias and openness between experience and epiphany between ambition and passion and between arrogance and conviction in short, between an old today and a new tomorrow. | Wissenschaft bedeutet, dauernd auf einem Drahtseil zwischen blindem Vertrauen und Neugier, zwischen Expertentum und Kreativität, zwischen Voreingenommenheit und Offenheit, zwischen Erfahrung und Offenbarung, zwischen Ehrgeiz und Begeisterung sowie zwischen Arroganz und Überzeugung zu wandeln kurz, zwischen dem alten Heute und dem neuen Morgen. |
And woven throughout all of this is a message of learning to live in peace and harmony within ourselves, in our families, in our communities, between nations, between cultures, between religions and between us and the natural world. | Und damit verwoben ist die Botschaft mit sich selbst in Frieden und Harmonie zu leben und mit unseren Familien, unserer Gemeinschaft, zwischen Staaten, zwischen Kulturen, zwischen Religionen und zwischen uns und der Natur. |
They reach between in length, not including the tail, which measures between on average. | Es ist nach dem Biber und dem Stachelschwein das drittgrößte in Europa vorkommende Nagetier. |
In between is a nude beach. | WP) Einzelnachweise |
Everything in between is virtually useless. | Alles dazwischen ist praktisch nutzlos. |
between islands in the South Pacific. | Jahrhunderts auch in Europa populärer. |
Fry is between and in height. | 2010 trennte sich das Paar. |
Interval in milliseconds between data gathering | Intervall in Millisekunden zwischen den Datenerfassungen |
Delay in seconds between consecutive images | Verzögerung in Sekunden zwischen aufeinanderfolgenden Bildern |
There is no border in between. | Dazwischen ist keine Grenze. |
There were two Sundays in between. | Zwei Sonntage lagen innerhalb der Spielzeit. |
Put this in between your teeth. | Steck das zwischen die Zähne. |
Certificate used in preferential trade between | Bescheinigung für den Präferenzverkehr zwischen |
Certificate used in preferential trade between | Ausführer Exporteur (Name, vollständige Anschrift, Staat) |
Certificate used in preferential trade between | Zertifizierungsbescheinigung für Weine und Spirituosen |
Certificate used in preferential trade between | Λακωνία Lakonia |
differences in price between two products, | die Preisdifferenz zwischen zwei Produkten, |
The next generation was born between 1935 and 1955, and in many respects represents a generation in between. | Die nächste Generation wurde zwischen 1935 und 1955 geboren und ist in vielerlei Hinsicht eine Zwischengeneration . |
In 1971, the track was electrified between Frankfurt Höchst and Niedernhausen, and in 1986 between Niedernhausen and Limburg. | Von 1911 bis 1913 wurde die Strecke zweigleisig ausgebaut, 1971 zwischen Höchst und Niedernhausen, 1986 zwischen Niedernhausen und Limburg elektrifiziert. |
In international competition, men throw a javelin between in length and in weight, and women throw a javelin between in length and in weight. | 1999 verordnete der Internationale Leichtathletikverband auch den Frauen einen veränderten Speer und rückte damit Felkes Rekord in nahezu unerreichbare Ferne. |
These are issues of stability and security, both in relations between countries and between generations. | Dabei handelt es sich um Stabilitäts und Sicherheitsfaktoren in den Beziehungen zwischen Ländern oder zwischen Generationen. |
Air temperature should be between 20 and 23 C in summer and between 18 and 22 C in winter. | Die Lampen und Leuchten sollen regelmäßig gereinigt werden. |
These conflicts are not, as in the Moluccas, simply conflicts between Muslims and Christians, but in Aceh they are also between Muslims and Muslims, or between different ethnic groups. | Nicht nur, wie auf den Molukken, zwischen Muslimen und Christen, sondern in Aceh auch zwischen Muslimen und Muslimen beziehungsweise zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen. |
Secular writers killed in in Bangladesh between 2013 2015. | Säkulare Schriftsteller, die zwischen 2013 und 2015 in Bangladesch ermordet wurden. |
Related searches : In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between - Everywhere In Between - Squeezed In Between - All In Between - In Between Meetings - In Coordination Between - Anywhere In Between - Put In Between - In Tension Between - In Conflict Between - In Between Sizes