Übersetzung von "zur Lizenzierung zur Verfügung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verfügung - Übersetzung : Lizenzierung - Übersetzung : Zur Lizenzierung zur Verfügung - Übersetzung : Lizenzierung - Übersetzung : Verfügung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lizenzierung Die Kernkomponenten des Produktes sind Open Source gemäß der GNU Affero General Public License Version 3 und stehen kostenlos zur Verfügung. | License The opsi core features are Open Source according to the GNU General Public License Version 3 and are free of charge. |
| Zur Erleichterung einer grenzüberschreitender Lizenzierung sollte die Vertragsfreiheit der Rechteinhaber geschützt werden. | In order to facilitate the granting of cross border licences, the EESC considers that the contractual freedom of right holders must be upheld. |
| 3.3.5 Zur Erleichterung einer grenzüberschreitenden Lizenzierung sollte die Vertragsfreiheit der Rechteinhaber geschützt werden. | 3.3.5 In order to facilitate the granting of cross border licences, the EESC considers that the contractual freedom of right holders must be upheld. |
| ) zur Verfügung. | 30 July 2012.). |
| ) zur Bewältigung der Situation zur Verfügung. | sevoflurane, isoflurane, desflurane, halothane etc.). |
| Gateway Lizenzierung . | Gateway licensing . |
| jekt voraussichtlich zur Nutzung zur Verfügung steht . | over which a fixed asset is expected to be available for use by the entity . |
| Zur Dosissteigerung stehen weitere Tablettenstärken zur Verfügung. | For up titration other tablet strengths are available. |
| möglichkeiten im System der Lizenzierung hatten, unternahmen wir Schritte zur Kürzung oder Aufhebung der normalen Exporterstattungen. | We should all obviously like trade relations with Japan to be better and more open on both sides and we know very well that we cannot think of the future in terms of protec tionism. |
| Stellt Dokumentenverwaltungsfunktionen zur Verfügung | Provides document management capabilities. |
| zur Verfügung gestellt werden. | See also Boxout References |
| Ersatzkammer stehen zur Verfügung. | M |
| Ihrer Neugier zur Verfügung. | to your curiosity. |
| Abend zur freien Verfügung | Evening free. |
| Abend zur freien Verfügung | Free time in the evening |
| Ich stehe zur Verfügung. | Glad to oblige. |
| Insgesamt standen zur Betriebsaufnahme 25 Triebzüge zur Verfügung. | At the time of the inauguration a total of 25 trainsets were available. |
| Andere Interventionsmöglichkeiten stehen zur Zeit nicht zur Verfügung. | Attitudes to the various aspects of the CSCE have been worked out or are at present being discussed. |
| Zur Steigerung der Dosis stehen weitere Stärken zur Verfügung. | For up titration other tablet strengths are available. |
| Stehen angemessene Lagermöglichkeiten zur Verfügung? | Fish ponds, providing protein, may be fed from leaf litter. |
| ESRB zur Verfügung zu stellen . | ESRB . |
| Zur Verfügung gestellt von Escambray. | Courtesy of Escambray. |
| Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung? | What payment options are available? |
| Es stehen Behindertenparkplätze zur Verfügung. | Handicapped parking is available. |
| Folgende Platzhalter stehen zur Verfügung | The following variable are available |
| Signalbewertungsberichten zur Verfügung gestellt werden. | necessary. |
| Ich stehe Ihnen zur Verfügung. | I'm at your disposal. |
| Französisch zur Verfügung zu stehen. | The crops that are damaged are annual crop bananas, pineapple and sugar cane. |
| Stehen Mittel dafür zur Verfügung? | Are funds available for it? |
| Clinton nicht zur Verfügung stehen. | We do not feel that sufficient time for discussion was allowed. |
| Stellen Sie Ressourcen zur Verfügung! | Make resources available. |
| Neue Techniken stehen zur Verfügung. | New techniques are available. |
| Genug Truppen stehen zur Verfügung. | There are plenty of troops available. |
| Halten Sie sich zur Verfügung. | Where is the doctor? Here I am. |
| Ich stehe Ihnen zur Verfügung. | I'm at your disposal, Lieutenant. |
| Ich stehe ihnen zur verfügung. | Perhaps you'll endure my sword in your belly. |
| Ich stehe ihm zur Verfügung. | The Prince's wish is my command. |
| andere zur Verfügung stehende Abhilfemaßnahmen. | Article 256 |
| Nutzung zur Verfügung gestellter Informationen | Requesting Authority means the Authority making a request for information |
| Weitergabe zur Verfügung gestellter Informationen | As a general rule, any information received under this Memorandum of Understanding should be treated as Confidential Information except where otherwise indicated. |
| andere zur Verfügung stehende Abhilfemaßnahmen. | the external economic and trading environment or |
| Schließlich stehen sehr viel kosteneffektivere Technologien zur Stromerzeugung zur Verfügung. | Governments have far more cost effective electricity generation technologies at their disposal. |
| Zur Überdosierung beim Menschen stehen nur begrenzt Daten zur Verfügung. | Limited data are available for overdose in humans. |
| 1.5.6 Zur Unterstützung derartiger Maßnahmen stehen verschiedene Instrumente zur Verfügung. | 1.5.6 A variety of instruments are available to facilitate measures of this kind. |
| Zur Zeit stehen hierfür jedoch nur geringe Mittel zur Verfügung. | At present, however, the means at its disposal are limited. |
Verwandte Suchanfragen : Zur Verfügung - Zur Verfügung - Zur Verfügung - Zur Verfügung - Zur Registrierung Zur Verfügung - Zur Auswertung Zur Verfügung - Zur Zeichnung Zur Verfügung - Ressourcen Zur Verfügung - Zur Verfügung Stellt, - Zur Verfügung Steht - Daten Zur Verfügung - Optionen Zur Verfügung - Personal Zur Verfügung - Investitionen Zur Verfügung
