Übersetzung von "zueinander komplementäre" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Komplementäre - Übersetzung :

Complemental

Zueinander komplementäre - Übersetzung :

Mutually complementary

Zueinander - Übersetzung :

To each other

Schlüsselwörter : Connection Each Another Nice Honest

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Komplementäre.	Complements.
Texte hingegen haben eine komplementäre Funktion.	But text is complementary.
Komplementäre von kongruenten Winkeln sind kongruent	Complements of congruent angles are congruent.
Das BIP und mehr komplementäre Indikatoren	GDP and beyond complementary indicators
Das komplementäre Gegenstück des Obliquus ist der Rektus (oder ).	In grammar, an oblique (abbreviated ) or objective case (abbr.
Es müssen komplementäre, nicht jedoch doppelte Strukturen aufgebaut werden.	We must develop complementary, and not duplicate, structures.
Attraktion zueinander.	Fair enough.
Solche Investitionen benötigen komplementäre Schritte des öffentlichen und privaten Sektors.	Such investments require complementary steps by the public and private sectors.
Ich glaube, wir sind, um das volkswirtschaftlich auszudrücken, komplementäre Partner.	However, it seems neither feasible nor necessary to make any radical change to the system of preferences.
Passen wir zueinander?	Do we suit each other?
2,5G 3G and R LAN werden koexistieren und komplementäre Dienste anbieten.	2.5G 3G and R LANs will co exist and provide complementary services.
a) die Möglichkeit, komplementäre Frequenzbänder in einem einzigen Zuteilungsverfahren zusammenzufassen, und	a. the possibility to combine complementary bands in a single assignment process and
Beide sind ortsfest zueinander.	They're both stationary relative to each other.
Sie sind invers zueinander.	So they are inverses of each other.
Die sind senkrecht zueinander.	They're perpendicular.
Und sie sagten zueinander	So they said to each other
Wir sind ehrlich zueinander.	We don't lie to each other.
Der komplementäre Aspekt betrifft die Entwicklungszusammenarbeit und ist auf die europäische Handelspolitik bezogen.	It is complementary to development cooperation and related to European trade policy.
Wir wollen ehrlich zueinander sein.	Let's be honest with each other.
Die Farben passen gut zueinander.	These colors harmonize very well.
Die Farben passen gut zueinander.	Those colors go well together.
Toms Socken passen nicht zueinander.	Tom's socks don't match.
und Tina dann wieder zueinander.	He also has a son with ex wife, Tina.
Beide fühlen sich zueinander hingezogen.	Sometimes she tries to get away...
Diese Geraden sind senkrecht zueinander.	These lines are orthogonal.
Lass uns Du zueinander sagen.	Let's use our forenames.
Und sie sind invers zueinander.	And these two things are the inverse of each other.
Wir wollten ehrlich zueinander sein.	Julie, I thought we were only going to say the things we meant.
Wir waren immer ehrlich zueinander.	We've always been on the level with each other.
Der EPC könnte zwei komplementäre Ansätze verfolgen , um den SEPA für Karten zu erreichen .	There are two complementary approaches the EPC could take in order to achieve the SEPA for cards .
Daher fördern Regierungen nur die Erforschung mechanistischer Medizin und ignorieren komplementäre und alternative Therapien.	That is why governments only fund research into mechanistic medicine and ignore complementary and alternative therapies.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	The hypocrites (are the same) whether men or women, the one of them being of the other.
In dem Zimmer passt nichts zueinander.	Nothing in the room matches with anything else.
Ihre tiefe Liebe zueinander war unzweideutig.	Their deep love for each other was unequivocal.
Tom und Maria passen gut zueinander.	Tom and Mary are a good match.
Diese Farben passen nicht gut zueinander.	These colors don't match well.
Tom meint, wir passen nicht zueinander.	Tom says we're not compatible.
Außerdem können Ziele zueinander neutral bzw.	Goals can be long term, intermediate, or short term.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	The hypocrite men and hypocrite women are of one another.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	The hypocrites, be they men or women, are all alike.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	The hypocrites, both men and women, proceed one from another.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	Be they men or women, the hypocrites are all alike.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	Be they male or female hypocrites, they are the same.
Die Heuchler und Heuchlerinnen gehören zueinander.	The hypocrites, both men and women, are all alike.
Diese Geraden sind nicht senkrecht zueinander.	These lines are not orthogonal.

Display this page in English