Translation of "to each other" to German language:

Dictionary English-German

Each - translation :

Jede einzelne

Other - translation :

Andere

To each other - translation :

Zueinander

Keywords : Jedem Miteinander Jedes Gegenseitig Einander Neulich Anderes Gegenseitig Einander Kennen

Examples (External sources, not reviewed)

Then he said people who were standing there stand each other, each other each other to step	Dann sagte er Menschen, die dort standen stehen sich gegenseitig, einander gegenseitig zu verstärken
violent to each other, hating each other as deeply as possible.	gewalttätig gegenüber dem anderen, sich gegenseitig zu hassen, so tief wie möglich.
To text each other.	Om boodschapjes te sturen.
Talk to each other.	Ich versuche es.
Mr President, Commissioners do talk to each other and sometimes even write to each other.	Herr Präsident! Kommissare reden miteinander, und manchmal schreiben sie sich sogar.
They turned to face each other, and then kissed each other on the lips.	Sie drehten sich zueinander um und küssten sich dann auf den Mund.
They jump away from each other because they don't want to touch each other.	Wenn wir nun Gas in eine Flüssigkeit geben und das ist wenigesten meine Intuition sagen wir hier ist sind sehr viele Wassermoleküle.
Thousand of husbands and wives leave money to each other without murdering each other.	Tausende von Ehepartnern setzen einander als Erben ein, ohne sich gegenseitig umzubringen.
Be generous to each other.	Und vergesst nicht die Zuvorkommenheit zwischen euch!
They nodded to each other.	Sie nickten sich zu.
They nodded to each other.	Sie haben sich zugenickt.
They nodded to each other.	Sie nickten einander zu.
They talked to each other.	Sie sprachen miteinander.
We wrote to each other.	Wir schrieben einander.
They wrote to each other.	Sie schrieben einander.
We apologized to each other.	Wir entschuldigten uns gegenseitig.
They whispered to each other.	Sie flüsterten miteinander.
Be generous to each other.	Und vergesset nicht, einander Güte zu erweisen.
Be generous to each other.	Und versäumt es nicht, gut zueinander zu sein .
Be generous to each other.	Und vergeßt die Großmut untereinander nicht.
To each other? Of course.	Wen wollt ihr heiraten?
Right next to each other.	Nebeneinander?
animals hostile to each other	rivalisierende Tiere
True friends and allies must talk to each other and, more importantly, listen to each other.	Wahre Freunde und Verbündete müssen miteinander sprechen und, was noch wichtiger ist, müssen einander zuhören.
Not only does each mistrust the other, but each tries to deceive each other as much as they can.	Nicht nur mißtraut jeder jedem, sondern jeder versucht auch, den anderen nach Kräften übers Ohr zu hauen.
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	Und eine globale Gemeinschaft von Einradfahrern entdeckt sich, und inspiriert sich gegenseitig zu Größe.
And I think when we really see each other, we want to help each other.	Ich glaube, wenn wir wirklich einander wahrnehmen, wollen wir auch einander helfen.
But that means talking to each other, meeting each other, analysing things pragmatically, finding compromises.	Aber dazu gehört das Miteinanderreden, das Aufeinanderzugehen, das sachliche Analysieren, das Kompromissefinden.
each other.	Der Anpassungsvorgang heißt Adaptation.
live with each other in one room feed each other	Feed einander
We were meant for each other. Meant for each other.	Wir sind füreinander geschaffen. Füreinander geschaffen.
They pass information to each other.	Sie leiten sich gegenseitig Informationen weiter
We have to respect each other.	Wir müssen einander respektieren.
We introduced ourselves to each other.	Wir stellten uns einander vor.
We introduced ourselves to each other.	Wir stellten uns gegenseitig vor.
We ought to help each other.	Wir sollten uns gegenseitig helfen.
They made love to each other.	Sie liebten einander.
We've never lied to each other.	Wir haben einander nie belogen.
We've spoken to each other before.	Wir haben schon einmal miteinander gesprochen.
They seem to like each other.	Die scheinen sich zu mögen.
Do they talk to each other?	Reden sie miteinander?
And they're attracted to each other.	Und sie sind miteinander angezogen.
Got to know each other IRL?	Sich im IRL treffen?
These can talk to each other.	Diese Dinger können miteinander kommunizieren.
We're all identical to each other.	Wir alle gleichen einander.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an