Übersetzung von "ziemlich irritiert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Das irritiert mich! | That irritates me! |
| Das irritiert mich. | It irritates me. |
| Ihr irritiert mich. | You irritate me. |
| Die russische Aggression irritiert Verbündete. | Russian aggression is rattling allies. |
| Ich erinnere mich irritiert sagen. | I remember saying with irritation. |
| Die Unschärfe hat sie nicht irritiert? | The lack of sharpness didn't irritate her? No. |
| Die Verbraucher bleiben verunsichert und irritiert. | Consumers remain confused and bewildered. |
| Gleichwohl haben mich einige Aspekte irritiert. | There are, however, a number of points which give cause for concern. |
| Die Weltöffentlichkeit ist aufgrund dieser Attacken irritiert. | The global public is disconcerted by these attacks. |
| Mich hat der Begriff politische Autonomie irritiert. | The term political autonomy had thrown me. |
| Tom war irritiert über den Gang seiner Gedanken. | Tom was disturbed at the direction of his thoughts. |
| Ich begann schließlich beide irritiert und neugierig zu sein. | I finally began to be both irritated laughter and curious. |
| Ich wollte noch beschreiben nicht zu laut, er könnte irritiert werden. | I'd just like to describe I won't talk too loud. He might get irritated. |
| Die Amerikaner reagieren auf Netanjahu fehlende Kompromissbereitschaft oft irritiert, verwirrt oder gar zornig. | Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans. |
| Die anderen Champions bluten das ganze Gelände voll und das irritiert die Leute. | The other champions are bleeding all over the place and it's disturbing people. |
| Der Kollisionswarner irritiert manchmal, weil er beim Rangieren viele Hindernisse als herannahende Objekte bewertet. | The collision warning system is irritating occasionally when parking, it sees lots of obstacles as approaching objects . |
| Er drehte den Kopf, irritiert und in Schmerz, und rieb sie auf dem Teppich. | He turned his head, irritated and in pain, and rubbed it on the carpet. |
| Und sie wären wirklich irritiert und würden nicht sehen, was mit uns los ist. | like the one we just heard because of people making stupid movements, and they would be really irritated and wouldn't see what we were up to. |
| Und erst mit 34 Jahren, hab ich andere Menschen mit meiner Pfeiferei verägert und irritiert. | And actually, until I was 34, |
| Irritiert hat mich jedoch ein Dokument, das in der Zwischenzeit in meinen Besitz gelangt ist. | What has disturbed me is that a document has come into my possession. |
| Ich bin aber auch irritiert, wenn ich feststelle, dass die EU keine Alternativen vorzuschlagen hat. | I also get impatient, however, when I notice that the EU is unable to come up with alternatives. |
| Das machte nichts, wirklich... aber als es am Freitag darauf wieder passierte, war ich irritiert. | It didn't matter, really. But when it happened again the following Friday, I was disturbed. |
| Herr Präsident, der ausgezeichnete Bericht von Herrn van den Bos hat mich in zwei Punkten irritiert. | Mr President, Mr van den Bos' excellent report has puzzled me on two points. |
| Doch trotz dieser Vorteile ist Amerika von dem ständigen europäischen Einfordern von Gehör und Aufmerksamkeit irritiert. | Yet, despite these advantages, America is irked by the constant European clamor for access and attention. |
| Das hat den Ausschuss verwirrt, entsetzt und irritiert, so dass er auch meinen Änderungsantrag abgelehnt hat. | The committee was disconcerted, surprised, confused by this, and therefore rejected my amendment. |
| Ziemlich. | Not much. |
| Ziemlich. | Bad enough. |
| Ziemlich. | Pretty easy. |
| Ziemlich! | And you think it's too dangerous for me to take part? |
| Ziemlich. | Reasonably. |
| Er ist ziemlich stark, er ist ziemlich populär. | He is quite strong, he is quite popular. |
| Charakteristisch ist, dass die Stiche fast immer in Reihen liegen, weil die Flöhe leicht irritiert werden bzw. | The fleas will be drawn to the light and die in the water or be trapped on the sticky pad just below the light. |
| Ok. Das ist ziemlich gut, das ist ziemlich gut. | All right. This is pretty good this is pretty good. |
| Ziemlich mäßig. | Pretty moderate stuff. |
| Ziemlich beunruhigend. | It's very unsettling. |
| Ziemlich viele | Quite a lot |
| Ziemlich gut. | Quite good. |
| So ziemlich. | Pretty much. |
| Ziemlich ironisch. | Quite ironic. |
| Ziemlich einfach. | Pretty simple. |
| Ziemlich negativ. | You can just recognize that. And let's explore what's actually happening with the slope. |
| Ziemlich einfach. | That's easy. |
| Ziemlich simpel. | Instead of saying f of x and then what's f prime of x, I'm going to say y is equal to x squared plus 2x to the fifth times 3x to the minus three plus x squared to the minus 7. And I want to find the rate at which y changes relative to x. |
| Ziemlich weit. | Well, it's quite a ways from being a commercial product. |
| Ziemlich ernst. | Oh, is this a serious thing? Yeah, pretty serious. |
Verwandte Suchanfragen : Irritiert Mit - Irritiert über - Sein Irritiert - Leicht Irritiert - Fühlen Irritiert - Etwas Irritiert - Ich Bin Irritiert - Ein Wenig Irritiert - Ziemlich Einfach
