Übersetzung von "zieht in" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zieht in - Übersetzung : Zieht - Übersetzung : Zieht in - Übersetzung : Zieht - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Großbritanniens in Betracht zieht. | Question No 64 by Mr Kyrkos (H 49 |
| Sarkozy zieht in den Krieg | Sarkozy Goes to War |
| Er zieht das in Betracht. | Put that in play. |
| Wer zieht das in Zweifel? | Who is calling this into question? |
| Freedonia zieht in den Krieg... | Freedonia's going to war... |
| Freedonia zieht in den Krieg. | Freedonia's going to war. |
| Wer zieht in diese Richtung? | Who's headed this way? |
| Hansjakob zieht noch einmal in Freihof | Hansjakob back in Freihof once again |
| Mizuki Shigeru zieht in den Krieg | Mizuki Shigeru Goes to War |
| Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. | The government is considering tax cuts. |
| Die Regierung zieht Steuererleichterungen in Erwägung. | The Government are considering tax cuts. |
| Tom zieht mehrere Möglichkeiten in Erwägung. | Tom is considering several possibilities. |
| Sie zieht mich in ihren Bann. | Well that isn't the way I feel about Irena. |
| In welche Richtung zieht Ihr denn? | The desert is perilous. Where are you headed? |
| Und Rick Warren zieht vorbei, er zieht vorbei. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Diese Aussprache zieht sich in die Länge. | This debate is dragging on. |
| Wann zieht ihr in euer neues Haus? | When are you moving into your new house? |
| Der Sturm zieht schnell in diese Richtung. | The storm's heading this way fast. |
| Die Grubenfahrt zieht jeden in den Bann | Going down into the mines will enchant everybody |
| Ich wette, der zieht in diese Richtung. | Headed this way, I bet. |
| Zieht, Jungs! | Pull, lads! |
| Zieht, Jungs! | Now, boys, pull it. |
| Zieht an! | Heave ho! |
| Südkorea zieht aus gemeinsamem Industriekomplex in Nordkorea aus | South Korea Pulls Out of Joint Industrial Complex in North Korea Global Voices |
| Der untote Frank zieht Julia in seinen Bann. | That night, Julia finds Frank in the attic. |
| Wie in aller Welt zieht man Kinder auf? | How on earth about raising children? |
| Und die Karawane zieht in der Tat weiter. | And, indeed, that caravan is moving on. |
| Die Königin zieht es auch nicht in Erwägung. | The Queen does not contemplate such a marriage. |
| Zieht keine voreiligen Schlüsse in Bezug auf Ann. | Don't jump to any conclusions about Ann. |
| Er zieht in letzter Zeit ziemlich viel umher. | He's been bouncing around from place to place lately. |
| In Texas zieht man sich ja schick an. | They sure dress them fancy in Texas. |
| Morgen zieht ihr im Triumph in Rom ein. | Tomorrow you will enter Rome in triumph. |
| Hepp, hau ruck, hepp, hepp, hau ruck Zieht hoch, zieht hoch | But must keep awake |
| Zieht sie an. | Get into them. |
| Tom zieht ein. | Tom is moving in. |
| Dann zieht man. | Then you pull. woman laughs |
| Eines zieht Grenzen. | One draws boundaries. |
| Zieht eine Waffe. | Pulls out a gun. |
| zur Verantwortung zieht. | Secretary Burt in Ankara to the detriment of Greece was a message of which all Europeans should be aware. |
| Zieht euch zurtick! | Everyone back off. |
| Zieht euch zurück. | Fall back. |
| Los, Jungs, zieht! | Come on, lads, pull! |
| Zieht euch aus! | Take off your clothes. |
| Zieht sie an! | Hurry up, put them on. |
| Zieht, sag ich. | Move, I tell you. |
Verwandte Suchanfragen : Zieht Mich In - Zieht Man In - Es Zieht - Stecker Zieht - Zieht Interesse - Auto Zieht - Zieht Zusammen - Zieht über - Zieht Kunden - Zieht Zurück - Zieht Kritik
