Übersetzung von "zieht Kritik" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kritik - Übersetzung : Kritik - Übersetzung : Kritik - Übersetzung : Zieht - Übersetzung : Zieht - Übersetzung : Zieht Kritik - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zudem halte ich es für eine bedenkliche Entwicklung, wenn jedwede Kritik am Islam rechtliche und andere Schritte nach sich zieht. | Another worrying development is that any criticism of Islam meets with legal and other actions. |
| Auch das harter Kritik durch die öffentliche Meinung im eigenen Land ausgesetzte iranische Regime zieht aus der Situation im Irak Vorteile. | The Iranian regime too, whilst meeting with strong criticism from public opinion at home, is reaping profit from the situation in Iraq. |
| Kritik Schärfste Kritik am II. | Criticism . |
| Es wurde natürlich Kritik bezüglich der hohen Verwaltungskosten geäußert, da das Programm viele kleinere Projekte umfasst, deren Verwaltungsaufwand dementsprechend höhere Ausgaben nach sich zieht. | There has been some criticism, of course, concerning the high administrative costs, as the programme comprises so many small projects, which are naturally therefore more expensive to administer. |
| Wir haben aber in drei Punkten das zieht sich durch die Wortmeldungen durch Kritik geübt, üben sie weiterhin und hoffen auf eine Verhaltensänderung der Kommission. | It is apparent from all the interventions that there are three points on which we have had criticisms to make, and we will continue to make them in the hope that the Commission will change tack. |
| Es gibt mehr Kritik als Nicht Kritik. | It's actually there is much more criticism than non criticism. |
| Und Rick Warren zieht vorbei, er zieht vorbei. | And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. |
| Zieht, Jungs! | Pull, lads! |
| Zieht, Jungs! | Now, boys, pull it. |
| Zieht an! | Heave ho! |
| Allgemeine Kritik | General criticisms |
| Moreland. (E) ... und der Kritik übt, wo Kritik not tut. | Thank you for your suggestion. tion. |
| Hepp, hau ruck, hepp, hepp, hau ruck Zieht hoch, zieht hoch | But must keep awake |
| Zieht sie an. | Get into them. |
| Tom zieht ein. | Tom is moving in. |
| Dann zieht man. | Then you pull. woman laughs |
| Eines zieht Grenzen. | One draws boundaries. |
| Zieht eine Waffe. | Pulls out a gun. |
| zur Verantwortung zieht. | Secretary Burt in Ankara to the detriment of Greece was a message of which all Europeans should be aware. |
| Zieht euch zurtick! | Everyone back off. |
| Zieht euch zurück. | Fall back. |
| Los, Jungs, zieht! | Come on, lads, pull! |
| Zieht euch aus! | Take off your clothes. |
| Zieht sie an! | Hurry up, put them on. |
| Zieht, sag ich. | Move, I tell you. |
| Zieht ihn raus! | Drag him out! |
| Zieht sie herauf! | Get them up! |
| Greenway zieht an. | Greenway makes his drive. |
| Sundown zieht gleichauf. | Sundown moves up beside her. |
| Er zieht davon. | He's making his move! |
| McLaughlin zieht ab. | McLaughlin makes his drive. |
| Zieht sich an. | He's in there getting dressed. |
| Er zieht um? | He moves? |
| Schmeichelei zieht nicht. | Flattery won't help. |
| Zieht uns hoch! | Take us away. |
| Zieht sie hoch! | Hoist them! |
| Zieht sie zurück. | Draw it back. |
| Achtung, zieht an! | Stand by, heave ho. |
| Zieht schon los. | Put a raid on the stores. |
| Kritik an Deutschland | Criticism of Germany |
| Kritik Weblinks Einzelnachweise | But their past eventually catches up with them. |
| Kritik und Erwiderung. | Kritik und Erwiderung. |
| Kritik der Urteilskraft . | The fourth Critique. |
| Theorie Anwendung Kritik. | ed., 1983). |
| Kritik Weblinks Einzelnachweise | As a game in its own right it's nigh on brilliant. |
Verwandte Suchanfragen : Es Zieht - Stecker Zieht - Zieht Interesse - Auto Zieht - Zieht Zusammen - Zieht über - Zieht Kunden - Zieht Zurück - Zieht Vergleiche
