Übersetzung von "wurden durchgeführt mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Durchgeführt - Übersetzung :

Performed operation

Durchgeführt - Übersetzung :

Carried out

Wurden - Übersetzung :

Were being

Durchgeführt - Übersetzung :

Has performed

Schlüsselwörter : Performed Conducted Autopsy Conducting Experiments Wouldn Knew Their Thought Said

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wechselwirkungsstudien mit Antiepileptika wurden nicht durchgeführt.	No interaction studies with anti epileptics have been carried out.
Mit Efficib wurden keine Tierstudien durchgeführt.	No animal studies have been conducted with Efficib.
Mit Janumet wurden keine Tierstudien durchgeführt.	No animal studies have been conducted with Janumet.
Reproduktionsstudien mit PegIntron wurden nicht durchgeführt.	Reproduction studies of PegIntron have not been performed.
Karzinogenitätsstudien wurden mit RELISTOR nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies have not been conducted with RELISTOR.
Interaktionsstudien wurden nur mit Erwachsenen durchgeführt.	Interaction studies have only been performed in adults.
Fertilitätsstudien wurden mit TRISENOX nicht durchgeführt.	Fertility studies have not been conducted with TRISENOX.
Mit Velmetia wurden keine Tierstudien durchgeführt.	No animal studies have been conducted with Velmetia.
Reproduktionsstudien mit ViraferonPeg wurden nicht durchgeführt.	Reproduction studies of ViraferonPeg have not been performed.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien mit Atripla durchgeführt.	No drug interaction studies have been conducted using Atripla.
Spezifische Wechselwirkungsstudien mit Antidiabetika wurden nicht durchgeführt.	Specific interaction studies with antidiabetic agents were not conducted.
Es wurden keine Karzinogenitätsstudien mit CYSTAGON durchgeführt.	No carcinogenic studies have been conducted with CYSTAGON.
Mit Elaprase wurden keine formellen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No formal drug interaction studies have been conducted with Elaprase.
6 Wechselwirkungsstudien mit Antiepileptika wurden nicht durchgeführt.	No interaction studies with anti epileptics have been carried out.
Es wurden keine Interaktionsstudien mit Kepivance durchgeführt.	No interaction studies have been conducted with Kepivance.
Spezifische Wechselwirkungsstudien wurden mit Hydroxycarbamid nicht durchgeführt.	Specific interaction studies have not been performed with hydroxycarbamide.
Karzinogenese Studien wurden mit Dasatinib nicht durchgeführt.	No carcinogenesis studies were conducted with dasatinib.
Studien, die mit anderen Arzneimitteln durchgeführt wurden	Studies conducted with other medicinal products
Formale Karzinogenitätsstudien wurden mit Omalizumab nicht durchgeführt.	Formal carcinogenicity studies have not been conducted with omalizumab.
Formale Karzinogenitätsstudien wurden mit Omalizumab nicht durchgeführt	Formal carcinogenicity studies have not been conducted with omalizumab.
Die Interaktionsstudien wurden mit oralem RISPERDAL durchgeführt.	Interaction studies were performed with oral RISPERDAL.
DURCHGEFÜHRT WURDEN	UNDER THE EMCDDA's 1997
Formale Wechselwirkungsstudien mit Caelyx wurden nicht durchgeführt, obwohl Phase II Kombinationsstudien mit konventionellen, chemotherapeutischen Arzneimitteln bei Patientinnen mit gynäkologischen, bösartigen Erkrankungen durchgeführt wurden.	No formal medicinal product interaction studies have been performed with Caelyx, although phase II combination trials with conventional chemotherapy agents have been conducted in patients with gynaecological malignancies.
Tierexperimentelle Reproduktionsstudien wurden mit Faktor VIII nicht durchgeführt.	Animal reproduction studies have not been conducted with factor VIII.
Es wurden keine präklinischen Studien mit Aerinaze durchgeführt.	No pre clinical studies have been performed with Aerinaze.
Interaktionsstudien wurden mit Amprenavir als alleinigem Proteasehemmer durchgeführt.	Interaction studies have been performed with amprenavir as the sole protease inhibitor.
Zwei Studien wurden an Patienten mit Impetigo durchgeführt.	Two studies were carried out in patients with impetigo.
Es wurden keine eigenen Interaktionsstudien mit AVAGLIM durchgeführt.	There have been no formal interaction studies for AVAGLIM.
Es wurden keine eigenen Interaktionsstudien mit Competact durchgeführt.	There have been no formal interaction studies for Competact.
Studien an Patienten mit Leberinsuffizienz wurden nicht durchgeführt.	Studies in patients with hepatic insufficiency have not been performed.
Es wurden keine eigenen Interaktionsstudien mit Glubrava durchgeführt.	There have been no formal interaction studies for Glubrava.
Studien zur Kanzerogenität wurden mit Telithromycin nicht durchgeführt.	No carcinogenicity studies have been conducted with telithromycin.
Studien zu Arzneimittelwechselwirkungen mit Macugen wurden nicht durchgeführt.	Drug interaction studies have not been conducted with Macugen.
Studien zur Reproduktionstoxizität wurden mit Pegasys nicht durchgeführt.	Reproductive toxicity studies have not been performed with Pegasys.
Mit Ziconotid wurden keine speziellen klinischen Arzneimittelinteraktionsstudien durchgeführt.	Specific clinical medicinal product interaction studies have not been conducted with ziconotide.
Wirksamkeit Formale Effektivitätsstudien mit ProQuad wurden nicht durchgeführt.	Efficacy Formal studies to evaluate the efficacy of ProQuad have not been performed.
Studien zur Karzinogenität wurden mit Lenalidomid nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies with lenalidomide have not been conducted.
Studien mit nicht PVC Beuteln wurden nicht durchgeführt.	Studies with non PVC bags have not been conducted.
Studien mit nicht PVC Beuteln wurden nicht durchgeführt.	Studies with non PVC bags have not been conducted.
Studien zur Karzinogenität wurden mit SBECD nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies were not performed with SBECD.
Mit Azacitidin wurden keine speziellen klinischen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No formal clinical drug interaction studies with azacitidine have been conducted.
Spezifische Interaktionsstudien mit anderen Arzneimitteln wurden nicht durchgeführt.	There have been no formal interaction studies with other medicinal products.
Mit Olanzapinpamoat 1 H2O wurden präklinische Sicherheitsstudien durchgeführt.	Preclinical safety studies were performed using olanzapine pamoate monohydrate.
Es wurden auch Studien mit trächtigen Stuten durchgeführt.	Studies in pregnant mares were also performed.
Mit Zoledronsäure wurden keine spezifischen Studien zu Arzneimittelinteraktionen durchgeführt.	No specific drug drug interaction studies have been conducted with zoledronic acid.

Display this page in English