DURCHGEFÜHRT WURDEN	UNDER THE EMCDDA's 1997
Langzeittoxizitätsstudien wurden nicht durchgeführt.	No long term studies have been conducted.
Karzinogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies have not been performed.
Karzinogenitätsstudien wurden nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies have not been conducted.
Analysen wurden sektorweise durchgeführt.	Sectoral analyses were carried out.
10 Jahre, nachdem die ersten Gallenblasenoperationen laparoskopisch durchgeführt wurden, wurden fast alle Gallenblasenoperationen laparoskopisch durchgeführt.	Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution.
Glimepirid jeweils einzeln durchgeführt wurden.	The following data are findings in studies performed with rosiglitazone or glimepiride individually.
Metformin jeweils einzeln durchgeführt wurden.	The following data are findings in studies performed with rosiglitazone or metformin individually.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No interaction studies have been performed.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No specific interaction studies have been performed.
Metformin jeweils einzeln durchgeführt wurden.	The following data are findings in studies performed with pioglitazone or metformin individually.
Tierexperimentelle Studien wurden nicht durchgeführt.	Animal reproduction studies have not been conducted.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No interaction studies have been performed Interactions with other medicines have not been studied.
Es wurden keine Interaktionsstudien durchgeführt.	No interaction studies have been performed.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No formal interaction studies have been performed.
Es wurden keine Studien durchgeführt.	No studies have been conducted.
Hierzu wurden keine Studien durchgeführt.	No studies have been conducted.
Glimepirid jeweils einzeln durchgeführt wurden.	The following data are findings in studies performed with pioglitazone or glimepiride individually.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No interaction studies have been performed..
Es wurden keinerlei Untersuchungen durchgeführt.	There was no investigation at all.
1997 wurden 2 Verbringungen durchgeführt.	There were 2 shipments of waste in 1997.
2006 wurden fünf Konformitätsbesuche durchgeführt.	In 2006, five conformity missions were carried out.
Es wurden öffentliche Ausschreibungen durchgeführt.	Public tenders have gone out.
April wurden Durchsuchungen in Spanien durchgeführt.	Lai (a.k.a.
Studien zu Wechselwirkungen wurden nicht durchgeführt.	4 No interaction studies have been performed.
Begrenzte aber relevante Mutagenitätstests wurden durchgeführt.	Limited but relevant mutagenesis tests have been carried out.
Begrenzte, aber relevante Mutagenitätstests wurden durchgeführt.	Limited but relevant mutagenesis tests have been carried out.
Wechselwirkungsstudien mit Antiepileptika wurden nicht durchgeführt.	No interaction studies with anti epileptics have been carried out.
Untersuchungen zur Fertilität wurden nicht durchgeführt.	No investigations on fertility have been conducted.
Untersuchungen zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt.	Carcinogenicity studies have not been performed.
Wechselwirkungsstudien wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.	Interaction studies have only been performed in adults.
Es wurden keine speziellen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No formal interaction studies have been performed.
Untersuchungen zu Wechselwirkungen wurden nicht durchgeführt.	No interaction studies have been performed.
Studien zur Reproduktionstoxizität wurden nicht durchgeführt.	Studies on reproductive toxicity have not been conducted.
Wechselwirkungsstudien wurden nur an Erwachsenen durchgeführt.	Interaction studies have only been performed in adults.
Es wurden keine spezifischen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.	No formal interaction studies have been done.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt. tl	er No interaction studies have been performed.
Es wurden keine Wechselwirkungsstudien durchgeführt. tl	er ng No interaction studies have been performed.
Studien zur Langzeitkarzinogenität wurden nicht durchgeführt.	Long term carcinogenicity studies have not been performed.
Mit Efficib wurden keine Tierstudien durchgeführt.	No animal studies have been conducted with Efficib.
Unter Chemotherapie wurden drei Hauptstudien durchgeführt.	In chemotherapy, three main studies have been carried out.
Interaktionsstudien wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.	Interaction studies have only been performed in adults
Studien zum Metabolismus wurden nicht durchgeführt.	No metabolism studies have been performed.
Wechselwirkungsstudien wurden nur bei Erwachsenen durchgeführt.	Interactions studies have only been performed in adults.
Mit Janumet wurden keine Tierstudien durchgeführt.	No animal studies have been conducted with Janumet.

Display this page in English