Übersetzung von "Studien wurden durchgeführt " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Durchgeführt - Übersetzung : Studien - Übersetzung : Durchgeführt - Übersetzung : Wurden - Übersetzung : Durchgeführt - Übersetzung : Studien - Übersetzung : Studien - Übersetzung : Studien - Übersetzung : Studien - Übersetzung : Studien - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Tierexperimentelle Studien wurden nicht durchgeführt. | Animal reproduction studies have not been conducted. |
Es wurden keine Studien durchgeführt. | No studies have been conducted. |
Hierzu wurden keine Studien durchgeführt. | No studies have been conducted. |
Studien zu Wechselwirkungen wurden nicht durchgeführt. | 4 No interaction studies have been performed. |
Studien zur Reproduktionstoxizität wurden nicht durchgeführt. | Studies on reproductive toxicity have not been conducted. |
Studien zur Langzeitkarzinogenität wurden nicht durchgeführt. | Long term carcinogenicity studies have not been performed. |
Studien zum Metabolismus wurden nicht durchgeführt. | No metabolism studies have been performed. |
Es wurden keine Kanzerogenitäts Studien durchgeführt. | No carcinogenicity studies were performed. |
Studien zur Pharmakokinetik wurden nicht durchgeführt. | No pharmacokinetic studies have been performed. |
In Japan wurden diesbezügliche Studien schon durchgeführt. | The Department of Energy commissioned two studies. |
Studien zur akuten Toxizität wurden nicht durchgeführt. | No acute toxicity studies have been carried out. |
Es wurden keine Studien zu Wechselwirkungen durchgeführt. | No interaction studies have been performed. |
Es wurden keine Studien zur Fertilität durchgeführt. | No fertility studies have been conducted. |
Es wurden keine Studien zur Karzinogenität durchgeführt. | No carcinogenicity studies have been performed. |
Zu anderen Entwicklungsstadien wurden keine Studien durchgeführt. | Studies with regard to other stages of the development have not been carried out. |
Bislang wurden keine Studien zu Arzneimittelwechselwirkungen durchgeführt. | No interaction studies have been performed. |
Studien zum karzinogenen Potenzial wurden nicht durchgeführt. | Studies on carcinogenic potential were not performed. |
Karzinogenese Studien wurden mit Dasatinib nicht durchgeführt. | No carcinogenesis studies were conducted with dasatinib. |
Studien, die mit anderen Arzneimitteln durchgeführt wurden | Studies conducted with other medicinal products |
Langzeit Studien zur Karzinogenität wurden nicht durchgeführt. | Long term carcinogenicity studies have not been performed. |
Es wurden keine Studien über Wechselwirkungen durchgeführt. | No drug interaction studies have been performed. |
Viele der frühen Studien wurden an Mäusen durchgeführt. | Replication of these studies has been problematic, however. |
Es wurden keine präklinischen Studien mit Aerinaze durchgeführt. | No pre clinical studies have been performed with Aerinaze. |
Zwei Studien wurden an Patienten mit Impetigo durchgeführt. | Two studies were carried out in patients with impetigo. |
Es wurden keine Studien zu pharmakokinetischen Wechselwirkungen durchgeführt. | Studies on pharmacokinetic interactions have not been performed. |
Studien zur Karzinogenität von Nelarabin wurden nicht durchgeführt. | Carcinogenicity testing of nelarabine has not been performed. |
Teratologie Studien wurden bei Kaninchen und Ratten durchgeführt. | Teratology studies were conducted in rabbits and rats. |
Studien an Patienten mit Leberinsuffizienz wurden nicht durchgeführt. | Studies in patients with hepatic insufficiency have not been performed. |
Es wurden keine kontrollierten Studien bei Schwangeren durchgeführt. | Adequate and well controlled studies have not been performed in pregnant women. |
Studien zur Kanzerogenität wurden mit Telithromycin nicht durchgeführt. | No carcinogenicity studies have been conducted with telithromycin. |
Es wurden bisher keine Studien zu Wechselwirkungen durchgeführt. | No interaction studies have been performed. |
Es wurden keine Studien in dieser Altersgruppe durchgeführt. | No studies have been conducted. |
Studien zu Arzneimittelwechselwirkungen mit Macugen wurden nicht durchgeführt. | Drug interaction studies have not been conducted with Macugen. |
Bei Kaninchen wurden keine Studien zur Reproduktionstoxizität durchgeführt. | There are no reproductive toxicity studies in rabbits. |
Es wurden keine formalen Studien zu Ernährungswechselwirkungen durchgeführt. | No formal food interactions studies have been performed. |
Studien zur Reproduktionstoxizität wurden mit Pegasys nicht durchgeführt. | Reproductive toxicity studies have not been performed with Pegasys. |
Studien zur Karzinogenität wurden mit Lenalidomid nicht durchgeführt. | Carcinogenicity studies with lenalidomide have not been conducted. |
Studien zur Entwicklungstoxizität wurden vorher an Kaninchen durchgeführt. | Developmental toxicity studies were previously conducted in rabbits. |
Bei älteren Patienten wurden keine pharmakokinetischen Studien durchgeführt. | Pharmacokinetic studies have not been performed in the elderly. |
Studien zur Kanzerogenität von Nilotinib wurden nicht durchgeführt. | Carcinogenicity studies with nilotinib have not been performed. |
Studien mit nicht PVC Beuteln wurden nicht durchgeführt. | Studies with non PVC bags have not been conducted. |
Studien mit nicht PVC Beuteln wurden nicht durchgeführt. | Studies with non PVC bags have not been conducted. |
Studien zur Karzinogenität wurden mit SBECD nicht durchgeführt. | Carcinogenicity studies were not performed with SBECD. |
Klinische Studien zu Wechselwirkungen wurden jedoch nicht durchgeführt. | However, formal interaction studies have not been performed. |
Zu Calcitonin wurden keine Studien an Schwangeren durchgeführt. | Calcitonin has not been studied in pregnant women. |
Verwandte Suchanfragen : Studien Wurden Durchgeführt, - Studien Wurden Durchgeführt, - Studien Durchgeführt, - Studien Durchgeführt - Studien Durchgeführt - Wurden Durchgeführt, - Wurden Durchgeführt, - Wurden Durchgeführt - Wurden Durchgeführt - Wurden Durchgeführt - Wurden Durchgeführt, - Wurden Durchgeführt - Wurden Durchgeführt - Wurden Durchgeführt - Mit Studien Durchgeführt