Übersetzung von "wurde in Kombination mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kombination - Übersetzung : Würde - Übersetzung : Würde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Würde - Übersetzung : Wurde in Kombination mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Kombination mit Epoprostenol Die Kombination von Tracleer und Epoprostenol wurde in zwei Studien untersucht | Combination with epoprostenol The combination of Tracleer and epoprostenol has been investigated in two studies |
Kombination mit TNF Inhibitoren RoActemra wurde nicht in Kombination mit TNF Inhibitoren oder anderen biologischen Therapien der RA untersucht. | Combination with TNF antagonists There is no experience with the use of RoActemra with TNF antagonists or other biological treatments for RA. |
In manchen Studien wurde Kaletra in Kombination mit Efavirenz oder Nevirapin eingenommen. | In some studies, Kaletra was used in combination with efavirenz or nevirapine. |
Kombination mit Insulin In klinischen Prüfungen ist eine erhöhte Inzidenz an Herzinsuffizienz beobachtet worden, wenn Rosiglitazon in Kombination mit Insulin angewendet wurde. | Combination with insulin An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin. |
Sirolimus wurde nicht ausführlich in Kombination mit anderen immunsuppressiven Mitteln untersucht. | Sirolimus in combination with other immunosuppressive agents has not been extensively investigated. |
Raptiva wurde nicht in Kombination mit immunsuppressiven systemischen antipsoriatischen Arzneimitteln untersucht. | Raptiva has not been studied in combination with immunosuppressive systemic antipsoriasis medicinal products. |
Remicade wurde nur in Kombination mit einer konventionellen immunsuppressiven Therapie untersucht. | Remicade has been studied only in combination with conventional immunosuppressive therapy. |
Mitotan wurde allein oder in Kombination mit einer Chemotherapie mit verschiedenen Wirkstoffen angewendet. | Mitotane was given alone or combined with chemotherapy with various agents. |
4 Kombination mit Insulin In klinischen Prüfungen ist eine erhöhte Inzidenz an Herzinsuffizienz beobachtet worden, wenn Rosiglitazon in Kombination mit Insulin angewendet wurde. | Combination with insulin An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin. |
22 Kombination mit Insulin In klinischen Prüfungen ist eine erhöhte Inzidenz an Herzinsuffizienz beobachtet worden, wenn Rosiglitazon in Kombination mit Insulin angewendet wurde. | Combination with insulin An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin. |
40 Kombination mit Insulin In klinischen Prüfungen ist eine erhöhte Inzidenz an Herzinsuffizienz beobachtet worden, wenn Rosiglitazon in Kombination mit Insulin angewendet wurde. | Combination with insulin An increased incidence of cardiac failure has been observed in clinical trials when rosiglitazone is used in combination with insulin. |
Eine Kombination mit zwei Induktoren wurde nicht untersucht. | Combination with two inducers has not been studied. |
Die Gabe von Efficib in Kombination mit Insulin wurde nicht ausreichend untersucht. | The use of Efficib in combination with insulin has not been adequately studied. |
Die Gabe von Janumet in Kombination mit Insulin wurde nicht ausreichend untersucht. | The use of Janumet in combination with insulin has not been adequately studied. |
4 Sirolimus wurde nicht ausführlich in Kombination mit anderen immunsuppressiven Mitteln untersucht. | Sirolimus in combination with other immunosuppressive agents has not been extensively investigated. |
Die Gabe von Velmetia in Kombination mit Insulin wurde nicht ausreichend untersucht. | The use of Velmetia in combination with insulin has not been adequately studied. |
Die Wirksamkeit der Behandlung mit Xolair in Kombination mit spezifischer Immuntherapie wurde nicht nachgewiesen. | Efficacy of Xolair treatment in combination with specific immunotherapy has not been established. |
Gewichtszunahme In klinischen Studien mit Rosiglitazon wurde eine Zunahme des Körpergewichtes nachgewiesen, die in Kombination mit Insulin noch verstärkt wurde. | Weight gain In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose related weight gain, which was greater when used in combination with insulin. |
In einer weiteren Studie wurde die Wirkung von NovoNorm in Kombination mit Metformin untersucht. | Another study looked at the effect of adding NovoNorm to metformin. |
In einer weiteren Studie wurde die Wirkung von Prandin in Kombination mit Metformin untersucht. | Another study looked at the effect of adding Prandin to metformin. |
Die Kombination wurde nicht in Reproduktionsstudien untersucht. | The combination has not been tested in reproductive toxicity studies. |
Beromun wurde in vier Hauptstudien an insgesamt 188 Patienten untersucht, denen es in Kombination mit Melphalan verabreicht wurde. | Beromun has been studied in four main studies involving a total of 188 patients, in which it was given in combination with melphalan. |
in Kombination mit Methotrexat | in combination with methotrexate |
Seine Anwendung in Kombination mit Hydrochlorothiazid wurde ebenfalls bei 1 736 Patienten untersucht. | Its use in combination with hydrochlorothiazide was also examined in 1,736 patients. |
Seine Anwendung in Kombination mit Hydrochlorothiazid wurde ebenfalls bei 1 736 Patienten untersucht. | Its use in combination with hydrochlorothiazide was also examined in 1,736 patients). |
Xeloda wurde außerdem in Kombination mit Oxaliplatin zur Behandlung des fortgeschrittenen Magenkarzinoms angewendet. | Xeloda has also been used in combination with oxaliplatin for the treatment of advanced gastric cancer. |
Die Wirksamkeit von Lamotrigin in Kombination mit Stimmungsstabilisierern wurde noch nicht ausreichend untersucht. | The efficacy of lamotrigine in combination with mood stabilisers has not been adequately studied. |
Gewichtszunahme In klinischen Studien mit Rosiglitazon wurde eine dosisabhängige Zunahme des Körpergewichtes nachgewiesen, die in Kombination mit Insulin noch verstärkt wurde. | Weight gain In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose related weight gain, which was greater when used in combination with insulin. |
Hypoglykämie Wenn BYETTA in Kombination mit einem Sulfonylharnstoff gegeben wurde, war die Inzidenz von Hypoglykämien im Vergleich zur Gabe von Placebo in Kombination mit Sulfonylharnstoff erhöht. | Hypoglycaemia When BYETTA was used in combination with a sulphonylurea, the incidence of hypoglycaemia was increased over that of placebo in combination with a sulphonylurea. |
22 wenn Pioglitazon in Kombination mit Insulin oder bei Patienten mit Herzinsuffizienz in der Anamnese angewendet wurde. | Heart failure has been reported rarely with marketing use of pioglitazone, but more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure. |
35 wenn Pioglitazon in Kombination mit Insulin oder bei Patienten mit Herzinsuffizienz in der Anamnese angewendet wurde. | Heart failure has been reported rarely with marketing use of pioglitazone, but more frequently when pioglitazone was used in combination with insulin or in patients with a history of cardiac failure. |
In diesen Studien wurde Rebetol in Kombination mit Interferon alfa 2b oder mit Peginterferon alfa 2b angewendet. | In addition, a further two studies have looked at its use in 565 patients also infected with HIV, where it was used in combination with either interferon alfa 2b or peginterferon alfa 2b. |
Die Wirksamkeit der Kombination von MabThera mit Methotrexat wurde mit der einer Kombination von Placebo (Scheinbehandlung) und Methotrexat verglichen. | The effectiveness of adding MabThera to methotrexate was compared with that of adding placebo (a dummy treatment). |
4 Gewichtszunahme In klinischen Studien mit Rosiglitazon wurde eine dosisabhängige Zunahme des Körpergewichtes nachgewiesen, die in Kombination mit Insulin noch verstärkt wurde. | Weight gain In clinical trials with rosiglitazone there was evidence of dose related weight gain, which was greater when used in combination with insulin. |
Die Anwendung von Amprenavir in Kombination mit Ritonavir wurde bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion nicht untersucht. | The use of amprenavir in combination with ritonavir has not been studied in patients with hepatic impairment. |
Über Hautausschläge wurde häufiger bei Patienten berichtet, die mit Amprenavir in Kombination mit Efavirenz behandelt wurden. | A higher incidence of rash was reported in patients treated with amprenavir in combination with efavirenz. |
Dies wurde auch mit niedrigeren Dosen dieses anderen Angiotensin II Antagonisten in Kombination mit Hydrochlorothiazid beobachtet. | These findings were also observed with lower doses of this other angiotensin II antagonist when given in combination with hydrochlorothiazide. |
VIRAMUNE wurde in Kombination mit den antiviralen Arzneimitteln Zidovudin und Didanosin mit anderen antiviralen Arzneimitteln verglichen. | VIRAMUNE, taken in combination with zidovudine and didanosine (other antiviral medicines), was compared to other 7 Westferry Circus, Canary Wharf, London E14 4HB, UK Tel. |
Als Zusatzmedikation zur Unterstützung einer Glaukomtherapie wurde AZOPT primär in Kombination mit Timolol geprüft. | AZOPT was primarily evaluated in concomitant administration with timolol during adjunctive glaucoma therapy. |
Die absolute Bioverfügbarkeit von Saquinavir in Kombination mit Ritonavir wurde beim Menschen nicht untersucht. | The absolute bioavailability of saquinavir co administered with ritonavir has not been established in humans. |
Die absolute Bioverfügbarkeit von Lopinavir in Kombination mit Ritonavir wurde beim Menschen nicht ermittelt. | The absolute bioavailability of lopinavir co formulated with ritonavir in humans has not been established. |
Die absolute Bioverfügbarkeit von Lopinavir in Kombination mit Ritonavir wurde beim Menschen nicht ermittelt. | All patients converted to open label Kaletra at the 400 100 mg twice daily |
Es wurde keine pharmakokinetische Studie zur Anwendung von Fosamprenavir in Kombination mit Didanosin durchgeführt. | Didanosine chewable tablet no pharmacokinetic study has been performed with fosamprenavir in combination with didanosine. |
2001 wurde in den USA versucht, bunte Mischungen mit verschiedenfarbigen Brunnenkresse Typen in Kombination mit essbaren Blüten anzubieten. | See also Fools watercress Apium nodiflorum References External links Rorippa nasturtium aquaticum (ITIS) GLANSIS Species Fact Sheet |
In dieser Studie wurde Apidra in Kombination mit einem intermediär wirksamen Insulin und mit oral eingenommenen Antidiabetika angewendet. | In this study, Apidra was used in combination with an intermediate acting insulin and antidiabetic medicines taken by mouth. |
Verwandte Suchanfragen : In Kombination Mit - In Kombination Mit - In Kombination Mit - Kombination Mit - Kombination Mit - Mit Kombination - In Kombination - In Kombination - Dies In Kombination Mit - Die Kombination Mit - Eine Kombination Mit - Mit Einer Kombination - Durch Kombination Mit