Übersetzung von "wirtschaftliche Verschwendung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verschwendung - Übersetzung :

Wastage

Verschwendung - Übersetzung :

Wastefulness

Wirtschaftliche Verschwendung - Übersetzung :

Economic waste

Verschwendung - Übersetzung :

Wasteful use

Schlüsselwörter : Waste Waste Wasteful Land Wasted Economic Economics Impact Development Financial

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Verschwendung?	Waste of what?
Verschwendung.	The waste.
Verschwendung	Money wasted
Es gibt die Verschwendung von Zeit, die Verschwendung von Platz, die Verschwendung von Energie und es gibt die Verschwendung von Abfall.	There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
50 Verschwendung.	Now, that's 50 waste.
So eine Verschwendung !	So wasteful. Stop staring.
Verschwendung meines Lebens.	Waste of life.
Also weniger Verschwendung.	So less waste.
Lausige, dumme Verschwendung.	The lousy stupid waste.
So eine Verschwendung!	So wasteful . . .
Eine wahrhaftige Verschwendung.	The whole thing is a wasteful mess.
Das wäre Verschwendung.	Ain't no use wasting' it.
Eine Verschwendung von Steuergeldern?	A waste of taxpayers money?
C. Verlust und Verschwendung	C. Loss and waste
Pure Verschwendung unserer Ressourcen.	Pure wastefulness of our resources.
Was für eine Verschwendung!	What a waste!
Was für eine Verschwendung.	What a waste of money.
Was für eine Verschwendung!	Crying waste!
Oder kurz gesagt Es ist Verschwendung, zu viel Geld zur Vermeidung von Verschwendung auszugeben.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Oder kurz gesagt Es ist Verschwendung, zu viel Geld zur Vermeidung von Verschwendung auszugeben.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste.
Jede weitere Verzögerung bedeutet eine wirtschaftliche und finanzielle Verschwendung, die sich stark auf die nationalen Volkswirtschaften und auf die Wirtschaft der Gemeinschaft auswirkt.	But as Mr Seefeld said, with his usual command and sense of responsibility, these initiatives will have to be followed by definite budgetary measures, because unless this is done all we say here is going to be a lot of hot air, with no chance of anything coming of it.
Es gibt weder politische oder wirtschaftliche noch organisatorische oder geografische Gründe, die dieses Umherwandern rechtfertigen könnten, das lediglich Ineffizienz und Verschwendung zur Folge hat.	There is no reason for such absurd peregrinations on political or economic, organisational or geographical grounds. It leads to inefficiency and waste.
Schweizer, eine Verschwendung von Zeit	Swiss, a waste of time
Ah,was für eine Verschwendung.	Ah, what a waste.
Ich hasse Verschwendung, speziell Wände.	I hate waste, especially walls.
Es war Verschwendung von Sauerstoff.	It was a waste of O2.
Das ist eine skandalöse Verschwendung.	This muddle is quite scandalous.
Doch es gibt auch Verschwendung.	But there is wastage.
Eine reine Verschwendung des Portos.	A sheer waste of postage.
Aber ihres ist nur Verschwendung.	But yours is just a waste.
Was für eine Verschwendung. Sei's drum.	What a waste. Anyway.
Das ist eine Verschwendung von Steuergeldern.	This is a waste of taxpayers' money.
Finden Frau, eine Verschwendung von Zeit	Find woman, a waste of time
Was für eine Verschwendung von Lebenszeit.	What a waste of a life.
Es gibt verschiedene Arten von Verschwendung.	There are different types of waste.
Das heißt null Verschwendung von Essen.	That's zero food waste.
3.3 Ursachen für Lebensmittelverluste und verschwendung	3.3 The causes of food losses and food waste
3.4 Auswirkung von Lebensmittelverlusten und verschwendung	3.4 The impact of food losses and food waste
Welche Verschwendung menschlicher Intelligenz und Kreativität!	It is that sort of psychological attitude which we, as men, as well as the women in the Community, must fight against.
Dies war eine nicht unbedeutende Verschwendung.	Mrs Hoff would like to know, how would we finance closure payments.
Ich dachte, welche Verschwendung von Silber.	I thought, what a waste of silver.
Das ist so dumm, reine Verschwendung.	But it's so stupid. It's such a waste.
Dies ist gesellschaftlich, moralisch und ökologisch Verschwendung.	That is socially, morally, and environmentally wasteful.
Es ist nur eine Verschwendung des Gelds.	It's just a waste of money.
Was für eine Verschwendung es doch ist!	I was just thinking how you're being wasted here.

Display this page in English