Übersetzung von "Es ist Verschwendung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Verschwendung - Übersetzung :

Wastage

Verschwendung - Übersetzung :

Wastefulness

Es ist Verschwendung - Übersetzung :

Time is wasting

Verschwendung - Übersetzung :

Wasteful use

Schlüsselwörter : Waste Waste Wasteful Land Wasted

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Es gibt die Verschwendung von Zeit, die Verschwendung von Platz, die Verschwendung von Energie und es gibt die Verschwendung von Abfall.	There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.
Es ist so eine Verschwendung es alleine anzusehen.	It is such a waste to see it alone.
Oder kurz gesagt Es ist Verschwendung, zu viel Geld zur Vermeidung von Verschwendung auszugeben.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste. 160
Oder kurz gesagt Es ist Verschwendung, zu viel Geld zur Vermeidung von Verschwendung auszugeben.	In a nutshell it is wasteful to spend too much money preventing waste.
Es ist nur eine Verschwendung des Gelds.	It's just a waste of money.
Was für eine Verschwendung es doch ist!	I was just thinking how you're being wasted here.
Es ist eine Verschwendung, wenn wir es nicht benutzen.	It's a waste if we don't use it.
Es ist eine vermeidbare Krankheit. Verschwendung von Leben.	This is preventable disease. Waste of life.
Dass es Verschwendung ist. Das kann ich nicht ab.	I see a waste ahead and I hate waste.
Sonst ist es eine Verschwendung von Zeit und Geld.	Mr Maher has been very brief and very clear, as usual.
Es war Verschwendung von Sauerstoff.	It was a waste of O2.
Doch es gibt auch Verschwendung.	But there is wastage.
Es ist eine Verschwendung, das Land brach liegen zu lassen.	It's wasteful to leave the land lying idle.
Also ist es nicht eine Verschwendung um sie zu kämpfen?	So isn't it a waste to fight over it?
Es ist eine Verschwendung, jemanden wie Day Manju nicht einzusetzen.	It's a waste of resources if you don't use someone like Dai Manju.
Es ist jetzt eine Verschwendung, weil ich schon aufgegeben hab.	It's now a waste since I gave up.
Es gibt verschiedene Arten von Verschwendung.	There are different types of waste.
Das ist eine skandalöse Verschwendung.	This muddle is quite scandalous.
Aber ihres ist nur Verschwendung.	But yours is just a waste.
Für die Gesellschaft ist es eine Verschwendung, und für die betroffenen Jugendlichen ist es eine Tragödie.	Japan with half the workforce, has created 7 500 000.
Das ist eine Verschwendung von Steuergeldern.	This is a waste of taxpayers' money.
Das ist so dumm, reine Verschwendung.	But it's so stupid. It's such a waste.
Verschwendung?	Waste of what?
Verschwendung.	The waste.
Verschwendung	Money wasted
Es ist so hübsch,es fühlt sich so an,als wäre es eine Verschwendung es zu essen.	It's so pretty it feels like a waste to eat it.
Aber es gibt Möglichkeiten, diese Verschwendung zu reduzieren.	But there are ways to waste less.
Dies ist gesellschaftlich, moralisch und ökologisch Verschwendung.	That is socially, morally, and environmentally wasteful.
50 Verschwendung.	Now, that's 50 waste.
Im 21. Jahrhundert, fürchte ich, ist es ein Symbol der Verschwendung und der Ineffizienz.	In the 21st century, I am afraid it is a symbol of waste and inefficiency.
Es ist eine unverantwortliche Verschwendung, die Kapazitäten der Frauen im Entscheidungsprozess nicht zu nutzen.	Failure to utilise women' s decision making abilities is an unacceptable waste.
Natürlich ist etwas Derartiges auch Verschwendung menschlicher Ressourcen.	It is, of course, also a waste of human resources that this is the way things are.
Englischunterricht ist eine fürchterliche Verschwendung, und es liegt nicht an den Lehrmethoden oder den Lehrern.	English teaching is a terrible waste, and the reason is not the teaching methods or teachers are inadequate.
So eine Verschwendung !	So wasteful. Stop staring.
Verschwendung meines Lebens.	Waste of life.
Also weniger Verschwendung.	So less waste.
Lausige, dumme Verschwendung.	The lousy stupid waste.
So eine Verschwendung!	So wasteful . . .
Eine wahrhaftige Verschwendung.	The whole thing is a wasteful mess.
Das wäre Verschwendung.	Ain't no use wasting' it.
Eine Investition in unsere Zukunft ist niemals eine Verschwendung.	An investment in our future is never wasted.
Jede Verschwendung zu vermeiden ist ihm ein ständiges Anliegen.	It is its constant concern to avoid any form of waste.
Das ist der Preis für Verschwendung in der Vergangenheit.	It is the price of past profligacy.
Das Autofahren ist schuld und die Verschwendung von Wasser.	There's the cars we're driving and the water waste.
Eine Verschwendung von Steuergeldern?	A waste of taxpayers money?

Display this page in English