Übersetzung von "wird beschuldigt " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Wird - Übersetzung : Beschuldigt - Übersetzung : Wird - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Naturschützer wird der Erpressung beschuldigt | Nature protection officers accused of blackmail |
| Er wird der Entführung beschuldigt. | He is accused of kidnapping. |
| Er wird des Diebstahls beschuldigt. | He's accused of stealing a watch they found on him. |
| Faktisch wird nur das Transportunternehmen beschuldigt. | In practice, only the carrier is accused. |
| Maria die Weberin wird der Hexerei beschuldigt. | Maria the Weaver was just taken here accused of witchcraft. |
| Schultz wird des Verrats beschuldigt und warum? | Schultz is accused of treason, and you know why. |
| Der Mann, den sie liebt, wird beschuldigt und festgenommen. | The man she loves is accused of that murder and thrown into jail. |
| Er wird der Steuerhinterziehung, illegalen Unternehmertums, Amtsmissbrauch und mehr beschuldigt. | He is accused of tax evasion, illegal entrepreneurship, abuse of office, and more. |
| Überraschenderweise wird Kuwait sogar beschuldigt, die Terrorgruppe IS aktiv zu fördern. | Kuwait is surprisingly implicated in openly and actively funding the ISIS. |
| Stellen Sie sich als Mann vor, der eines Verbrechens beschuldigt wird. | Think of her as a man sitting there accused of a like crime. |
| Wurde Tom beschuldigt? | Has Tom been charged? |
| Niemand beschuldigt Sie! | No one's accused you! |
| Sie wird auch beschuldigt, drei verschiedene Gehälter vom Staat bezogen zu haben. | These are not the only claims made against Sala regarding money. |
| Dieses verlorene Schaf brachte sie selbstlos zurück und wird als Dieb beschuldigt. | This lovable little waif unselfishly returns it and is accused of being a thief. |
| Sie wurde fälschlicherweise beschuldigt. | She was falsely accused. |
| Tom wurde fälschlich beschuldigt. | Tom was falsely accused. |
| Viele Unschuldige werden beschuldigt. | Many innocent people know what it is to be accused. |
| Wenn jemand beschuldigt wird, etwas getan zu haben, darf er nicht böse sein. | When someone is accused of something they didn't do, they must not be angry. |
| Texaco wird von der nationalen Ölfirma Ecuadors beschuldigt, die indegenen Bevölkerungsgruppen zu unterdrücken. | They have been accused by Ecuador's own national oil company of dominating indigenous peoples. |
| Er wird eines Verbrechens beschuldigt, das er meiner Ansicht nach nicht begangen hat. | He has been accused of a crime of which I do not think he is guilty. |
| Er wurde des Mordes beschuldigt. | He was accused of murder. |
| Sie wurde zu Unrecht beschuldigt. | She was falsely accused. |
| Tom wurde der Hexerei beschuldigt. | Tom was accused of practicing witchcraft. |
| Und beschuldigt niemanden zu Unrecht. | And don't accuse anyone falsely. |
| Spanischer Koch des Betrugs beschuldigt. | Spanish chef accused of cheating. |
| Beschuldigt also nicht die anderen. | Are there many Sahrawi or not? |
| Also hat er mich beschuldigt. | And he put the finger on me. |
| Man beschuldigt mich des Mordes. | Let well alone? Good girl, I'm accused of murder! |
| Ich wurde des Hochverrats beschuldigt. | I've been found guilty of treason. |
| DiamantenLouie, ein Gauner, beschuldigt ihn. | Who accused him? Diamond Louie, a crook. |
| Sie werden der Ketzerei beschuldigt. | Well, the charge is heresy. |
| Sie wurde der Ketzerei beschuldigt. | The Inquisition accused her of heresy. |
| Welchen Vergehens beschuldigt man sie? | What is the charge against her? |
| Jetzt wird er eines Mordes beschuldigt, den er seiner Aussage nach nicht begangen hat. | H ha .. that's pure Tommyrot. Well, there's another aspect. |
| Erklären Sie den Angeklagte für schuldig? Oder unschuldig des Verbrechens, dessen er beschuldigt wird? | Do you find the defendant guilty or not guilty of the charge? |
| Der türkische Ministerpräsident beschuldigt wiederholt Israel. | Turkey's prime minister has denounced Israel repeatedly. |
| Da werden wir zu Unrecht beschuldigt. | We are being accused unfairly here. |
| Des Mordes an Bück Kempner beschuldigt. | Indicted for murder of Buck Kempner. |
| Wieso hat die Stimme dich beschuldigt? | How come the voice say it was you? |
| Wessen hat die Polizei ihn beschuldigt? | What was it the police accused him of? |
| Du hast ihn doch fälschlicherweise beschuldigt! | Why, you were the one that so falsely accused him. |
| Darum gesteht, wessen Ihr beschuldigt seid. | When charged, confess. |
| Insbesondere die muslimische Minderheit wird von buddhistischen Extremistengruppen verfolgt und beschuldigt, Myanmar dominieren zu wollen. | In particular, the Muslim minority is accused and persecuted by many Buddhist extremist groups for aiming to 'dominate' Myanmar. |
| Seine Frau wird getötet und er wird beschuldigt, sie aufgrund einer kurzen Affäre mit seinem Freund umgebracht zu haben. | His wife is killed, and he stands accused of murdering her for an affair she briefly had with his friend. |
| Verlässt er diese, wird er wegen Hochverrats inhaftiert, dessen er von der Justiz beschuldigt wird, so die Putsch Regierung. | If he comes out, he will be arrested to answer to charges of high treason , which the Law accuses him of, according to the Coup Government. |
Verwandte Suchanfragen : Wird Beschuldigt, - Wird Beschuldigt, - Beschuldigt, - Wird Beschuldigt, Für - Falsch Beschuldigt - Fälschlicherweise Beschuldigt - Beschuldigt Plotten - Interesse Beschuldigt - Wurden Beschuldigt - Könnte Beschuldigt - Stehen Beschuldigt - Erhalten Beschuldigt - Beschuldigt Liegend - Wurden Beschuldigt
