Übersetzung von "wir nahmen teil" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Teil - Übersetzung :

Part

Teil - Übersetzung :

Divisional

Teil - Übersetzung :

Part manufacturer

Nahmen - Übersetzung :

Were taking

Wir nahmen teil - Übersetzung :

We took part

Schlüsselwörter : Assumed Captured Taken Taking Took Part Piece Part Plan Family

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wir nahmen an der Versammlung teil.	We took part in the assembly.
Wir nahmen diese Nacht an einem Bankett mit Hummer teil.	We banqueted on lobster that night.
Wir nahmen an einer Führung durch das britische Parlament teil.	We took a tour of the British Parliament.
Im Januar nahmen wir am Informations und Technologiewettbewerb des Friedenskorps teil.	Back in January, we entered the Peace Corps Information and Technology Contest.
Ungefähr dreißig Jugendliche nahmen teil.	Approximately thirty young people attended.
An der Abstimmung nahmen teil	(The sitting was suspended at 10.10 p. m.)
An der Abstimmung nahmen teil	My Group has two alternative solutions to offer not either or, but complementary solutions.
An dem Treffen nahmen viele teil.	The meeting was attended by many.
Sie nahmen an der Versammlung teil.	They took part in the assembly.
Viele nahmen an der Sitzung teil.	Many people attended the meeting.
Am Turnier nahmen sechzehn Länder teil.	The final tournament was contested by 16 nations.
Es nahmen 900 Leute daran Teil.	And there were 900 people involved in that.
1 341 Schulen nahmen daran teil.	1 341 schools took part.
Folgende Mitglieder des Ausschusses nahmen teil	5.12.96 from Mr Boogaerts (Manager,
Fast 100 000 Menschen nahmen daran teil.	Almost 100 000 people attended.
Über 150 Unternehmen nahmen an ihnen teil .	More than 150 organisations participated in the tests .
Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil.	Dozens of young people attended the demonstration.
Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil.	Lots of people took part in the marathon.
Zwanzig Mannschaften nahmen an dem Turnier teil.	Twenty teams entered the tournament.
An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil.	The parade included six marching bands.
Nahmen viele Gäste an dem Abendessen teil?	Were there many guests at the dinner?
An der Eröffnung nahmen 60.000 Menschen teil.	The population at the time was around 50,000.
Insgesamt nahmen etwa 17.000 an Kriegshandlungen teil.	Altogether 16,000 Māori took part in the war.
12 Organisationen nahmen an dieser Sitzung teil.	12 organisations took part in this meeting.
Zahlreiche Zuhörer nahmen an den Anhörungen teil.	Committee members were able to consult it.
An diesen Kursen nahmen namibische Lehrer teil.	That is not the way it is.
Am ersten Teil der Sitzung nahmen die Vorsitzenden der Fachgruppen teil.	Section presidents attended the first part of the meeting.
Nur elf Mann nahmen an der Übung teil.	Only eleven men took part in the exercise.
Die Moderatoren nahmen nicht an der Preisverleihung teil.	The season started off with a special on January 16th.
Es nahmen viele Leute an der Tagung teil.	Many persons were attending the conference.
Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil.	Only four horses competed in the race.
Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.	Nearly a thousand people participated in the demonstration.
Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil.	Many high level officials attended the meeting.
Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil.	Many high level officials attended the meeting.
Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil.	Many high level officials attended the meeting.
An der Parade nahmen sechs Marching Bands teil.	The parade included six marching bands.
Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil.	Only four horses were in the race.
Moldawien und Bulgarien nahmen zum ersten Mal teil.	Bulgaria and Moldova competed in the contest for the first time.
Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil.	This edition featured 1804 athletes from 191 nations.
Es nahmen sowohl Reporter als auch Produzenten teil.	And they had the reporters and their producers participate.
An dieser Anhörung nahmen ungefähr 70 Delegierte teil.	Approximately 70 delegates attended the hearing.
Mehr als 100 NRO nahmen am Treffen teil.	Over 100 NGOs participated in the meeting.
An den Überwachungsaktivitäten nahmen auch Experten des Eurosystems teil .	from the Eurosystem took part in this monitoring activity .
Nur ein paar Leute nahmen an der Sitzung teil.	Few people attended the meeting.
Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.	Delegates from many countries participated in the conference.

Display this page in English