Übersetzung von "sie nahmen Teil" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teil - Übersetzung : Teil - Übersetzung : Teil - Übersetzung : Nahmen - Übersetzung : Sie nahmen teil - Übersetzung : Sie nahmen Teil - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Sie nahmen an der Versammlung teil. | They took part in the assembly. |
| Nahmen sie an allen Abstimmungen und Ver einbarungen teil? | The role which political cooperation has played in the major international negotiations is another example I need only mention the CSCE, the United Nations and the United Nations Disarmament Commission. |
| Ungefähr dreißig Jugendliche nahmen teil. | Approximately thirty young people attended. |
| An der Abstimmung nahmen teil | (The sitting was suspended at 10.10 p. m.) |
| An der Abstimmung nahmen teil | My Group has two alternative solutions to offer not either or, but complementary solutions. |
| Sie nahmen stattdessen mit vielen anderen an nicht offiziellen Feiern teil. | They, along with many others, participated in unofficial celebrations instead. |
| 1021 nahmen sie an der Weihe des Doms zu Bamberg teil. | In 1021 they participated in the consecration of part of the Bamberg Cathedral. |
| An dem Treffen nahmen viele teil. | The meeting was attended by many. |
| Wir nahmen an der Versammlung teil. | We took part in the assembly. |
| Viele nahmen an der Sitzung teil. | Many people attended the meeting. |
| Am Turnier nahmen sechzehn Länder teil. | The final tournament was contested by 16 nations. |
| Es nahmen 900 Leute daran Teil. | And there were 900 people involved in that. |
| 1 341 Schulen nahmen daran teil. | 1 341 schools took part. |
| Folgende Mitglieder des Ausschusses nahmen teil | 5.12.96 from Mr Boogaerts (Manager, |
| Fast 100 000 Menschen nahmen daran teil. | Almost 100 000 people attended. |
| Über 150 Unternehmen nahmen an ihnen teil . | More than 150 organisations participated in the tests . |
| Dutzende Jugendlicher nahmen an der Demonstration teil. | Dozens of young people attended the demonstration. |
| Sehr viele Leute nahmen am Marathon teil. | Lots of people took part in the marathon. |
| Zwanzig Mannschaften nahmen an dem Turnier teil. | Twenty teams entered the tournament. |
| An der Parade nahmen sechs Blasorchester teil. | The parade included six marching bands. |
| Nahmen viele Gäste an dem Abendessen teil? | Were there many guests at the dinner? |
| An der Eröffnung nahmen 60.000 Menschen teil. | The population at the time was around 50,000. |
| Insgesamt nahmen etwa 17.000 an Kriegshandlungen teil. | Altogether 16,000 Māori took part in the war. |
| 12 Organisationen nahmen an dieser Sitzung teil. | 12 organisations took part in this meeting. |
| Zahlreiche Zuhörer nahmen an den Anhörungen teil. | Committee members were able to consult it. |
| An diesen Kursen nahmen namibische Lehrer teil. | That is not the way it is. |
| Am ersten Teil der Sitzung nahmen die Vorsitzenden der Fachgruppen teil. | Section presidents attended the first part of the meeting. |
| Sie nahmen auch an der Vote for Change Tour im Präsidentschaftswahlkampf 2004 teil. | ... A lot of pandering started going on, and you'd see soldiers and the American flag in every video. |
| Nur elf Mann nahmen an der Übung teil. | Only eleven men took part in the exercise. |
| Die Moderatoren nahmen nicht an der Preisverleihung teil. | The season started off with a special on January 16th. |
| Es nahmen viele Leute an der Tagung teil. | Many persons were attending the conference. |
| Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil. | Only four horses competed in the race. |
| Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil. | Nearly a thousand people participated in the demonstration. |
| Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Treffen teil. | Many high level officials attended the meeting. |
| Viele hochrangige Funktionäre nahmen an dem Meeting teil. | Many high level officials attended the meeting. |
| Viele hochrangige Funktionäre nahmen an der Besprechung teil. | Many high level officials attended the meeting. |
| An der Parade nahmen sechs Marching Bands teil. | The parade included six marching bands. |
| Es nahmen nur vier Pferde am Rennen teil. | Only four horses were in the race. |
| Moldawien und Bulgarien nahmen zum ersten Mal teil. | Bulgaria and Moldova competed in the contest for the first time. |
| Es nahmen 1804 Athleten aus 191 Ländern teil. | This edition featured 1804 athletes from 191 nations. |
| Es nahmen sowohl Reporter als auch Produzenten teil. | And they had the reporters and their producers participate. |
| An dieser Anhörung nahmen ungefähr 70 Delegierte teil. | Approximately 70 delegates attended the hearing. |
| Mehr als 100 NRO nahmen am Treffen teil. | Over 100 NGOs participated in the meeting. |
| Im Gegensatz zur HJ nahmen sie zum Teil auch weibliche Jugendliche und Heranwachsende auf. | They are everywhere there are more of them than there are Hitler Youth... |
| An den Überwachungsaktivitäten nahmen auch Experten des Eurosystems teil . | from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
Verwandte Suchanfragen : Haben Sie Nahmen Teil - Wir Nahmen Teil - Wir Nahmen - Aktiengesellschaft Nahmen - Nahmen Kredite - Sie Nimmt Teil - Wir Nahmen An - Nahmen Sich Zeit - Wenn Wir Nahmen
