Übersetzung von "wichtige Funktionen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wichtige Funktionen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Functions Function Features Motor Controls Vital Major Important Message Business

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wichtige Funktionen	Main Functions
2.1.4 Alle Finanzplätze erfüllen wichtige gemeinwirtschaftliche Funktionen.	2.1.4 All financial centres fulfil important public service functions.
Aber ebenso wichtig ist es, Gewebe zu erhalten, das wichtige Funktionen erfüllt.	But equally important is to preserve things that are important for function.
Dadurch wächst der Druck auf bislang unberührte Waldflächen, die ökologisch wichtige Funktionen z.	Looking at all the effects, the government of Mizoram has launched a policy to end Jhum cultivation in the state.
Wichtige Funktionen des Auges, wie z. B. die Sehschärfe sind bei höherer Adaptationsleuchtdichte besser.	Major eye functions such as acuity are better when the adaptation luminance is higher.
Im weiteren erfüllt er wichtige Funktionen bei der Aufstellung und der Feststellung des Haushalts.	In addition, he fulfils important tasks in connection with the establishment and adoption of the budget.
Gehalts wie Lebensstandard Versicherung haben, so scheint es, wichtige Funktionen bei der Steuerung von Risiken.	Both wage and livelihood insurance appear to have important risk management functions.
Dieses Kapitel bietet Ihnen eine Führung durch kstars , in der viele wichtige Funktionen vorgestellt werden.	This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features.
2.1.5 Der Wald hat wichtige Funktionen und ist dem Menschen in vielfältiger Weise von Nutzen.	2.1.5 Forests have a significant role and provide many benefits for society.
Er ist über seine ursprüngliche Rolle als politisches Forum weit hinausgewachsen und nimmt wichtige rechtliche Funktionen wahr.	It has grown well beyond its initial function as a political forum and serves important legal functions.
Funktionen innerhalb von Funktionen	Functions within functions
Zwei weitere für Taucher wichtige Funktionen können ebenfalls in die zweite Stufe integriert sein der Blasenabweiser und die Luftdusche.	The effect of unintentional inflation might be to carry the diver quickly to the surface causing the various injuries that can result from an over fast ascent.
Jahrhundert wurden verschiedene Ansätze entwickelt, mit denen wichtige spezielle Funktionen als Spezialfälle von geschlossen darstellbaren Funktionenscharen behandelt werden können.	Tables of special functions Many special functions appear as solutions of differential equationsor integrals of elementary functions.
3.3 Neben den staatlichen Akteuren übernehmen auch die Regionen, Städte sowie Akteure der organisierten Zivilgesellschaft wichtige Funktionen im Ostseeraum.	3.3 As well as national bodies, regions, cities and organised civil society associations are also key players in the Baltic Sea region.
3.3 Neben den staatlichen Akteuren übernehmen auch die Regionen, Städte und Akteure der organisierten Zivilgesellschaft wichtige Funktionen im Ostseeraum.	3.3 As well as national bodies, regions, cities and organised civil society associations are also key players in the Baltic Sea region.
3.9.1.2 Für einige besondere Verkehrsträger können IKT auch noch weitere wichtige Funktionen innehaben, wobei potenziell auf alle Verkehrsbereiche abgehoben wird.	3.9.1.2 For some specific types of transportation, the EESC considers that ICT can play also other important roles, having as potential targets all the activity areas
3.9.1.2 Für einige besondere Verkehrsträger können IKT auch noch weitere wichtige Funktionen innehaben48, wobei potenziell auf alle Verkehrsbereiche abgehoben wird.	3.9.1.2 For some specific types of transportation, the EESC considers that ICT can play other important roles48, potentially targeting all activity areas
Verwandte Funktionen finden Sie in den Abschnitten Verzeichnis Funktionen und Funktionen zur Programmausführung.	For related functions, see also the Directory and Program Execution sections.
Funktionen	Function contains
Funktionen	Features
Funktionen	Dictionary
Funktionen	Functions
Funktionen	Dictionary
Funktionen	Functions
Funktionen	Functions
Funktionen	Configure KWord
Funktionen	Features
Funktionen	Duties
10.1.2 Für einige besondere Verkehrsträger können IKT auch noch weitere wichtige Funktionen innehaben, wobei als potenzielle Anwendungsbereiche folgende zu nennen sind	10.1.2 For some specific types of transportation, the EESC considers that ICT can play also other important roles, having as potential targets the following applications
Und dann ist da noch das Kronendach mit jenen Bäumen, die kein Obst tragen, aber andere wichtige Funktionen erfüllen, wie Nährstoffe umzuwandeln.	And then there's the canopy where those trees that aren't producing food are serving other essential functions, like cycling nutrients.
Das bibliothekseigene EDV System DocuMarc wurde um wichtige neue Funktionen erweitert, so daß mittlerweile eine mehrsprachige Suche anhand von Deskriptoren möglich ist.	The library's computer system, DocuMarc, was considerably improved by the addition ofnew functions enabling multilingual descriptor searches to be carried out.
Oracle Funktionen	Oracle functions
PDF Funktionen	PDF functions
PostgreSQL Funktionen	PostgreSQL functions
POSIX Funktionen	POSIX functions
Pspell Funktionen	Pspell Functions
Session Funktionen	Session handling functions
Bedingte Funktionen	Conditional functions
SNMP Funktionen	SNMP functions
Socket Funktionen	Socket functions
Sonstige Funktionen	Miscellaneous functions
dBase Funktionen	dBase functions
mnoGoSearch Funktionen	mnoGoSearch Functions
Variablen Funktionen	Variable Functions
FrontBase Funktionen	FrontBase Functions

Display this page in English