Übersetzung von "wenn nicht dann" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Wenn nicht, dann nicht. | If it doesn't, get off. |
Wenn wir nicht aufbrechen, dann nicht. | If we are not to leave, we do not leave. |
Wenn nicht jetzt, wann dann? | Not now, then when? |
Wenn nicht jetzt, wann dann? | If not now, then when? |
Wenn Freunde nicht, wer dann? | If friends don't help him, who will? |
Wenn nicht verständlich, dann traumhaft. | And if it's not normal, it's dreamable! |
Wenn nicht hier, dann woanders. | They can't get it here, they'll go where they can. |
Wenn nicht, dann von hinten. | If she can't, you can go in the back. |
Wenn nicht, dann gehe ich. | If not, I'll be going. |
Wenn er nicht wäre, dann... | But if it weren't for him, I... |
Wenn nicht Redekunst, dann Logik. | Since eloquence is denied me, I'll use logic. |
Wenn nicht, dann machen wir es nicht. | If not, then we can't do it. man |
Wenn nicht heute, dann morgen wenn nicht morgen, dann nach dreißig Jahren kam das nicht auf dasselbe hinaus? | If not to day, then to morrow or thirty years hence, was it not all the same? |
Wenn derjenige dann nicht mehr da ist, was dann? | Because, what do you do when they're gone? girl |
Wenn nicht, dann war es nicht Dummenfang, dann war es auch Betrug. | It was an unsatisfactory run and the one with the return stamp that was false |
Wenn ich nicht gehe, wer dann? | If I don't go, who will? |
Also, wenn nicht wir, wer dann? | So, if not us, then who? |
Wenn nicht, dann gib ihm mehr. | And just, you know, work your way up if you need to. |
Und wenn nicht ich, wer dann? | And if not me, then who? |
Wenn das nicht klappt, was dann? | If this doesn't work, then what? |
Wenn er nicht weitergeht, dann schon. | If he stops still he will be well enough. |
Wenn du es nicht tust, dann... | Well, if you don't, I guess... |
Und wenn nicht, dann war's das. | And if it isn't, it's through. Finished. |
Und dann, wenn er nicht hinsieht... | And then when he's not looking, you... |
Wenn nicht Grandpa, dann hoffentlich du. | And if it isn't Grandpa, I hope it's you. |
Wenn Athos ihn nicht tötet dann... | Now, just a minute, who found him first? Gentlemen. |
Und wenn nicht, dann ab jetzt. | If it isn't, it's going to be. |
Wenn du nicht lesen willst, dann lies nicht! | If you don't want to read, then don't read. |
Wenn ich nicht will, dann will ich nicht. | But I told you, I don't want to go. |
So, lass Dinge geschehen, wenn sie wollen und wenn nicht, dann nicht. | So, let things happen if they do, and if they don't, they don't. |
Wenn er dann Gute will und wenn er nicht will, dann wird er mich heiraten. | If he wants then good and if he does not want then he will marry me. |
Wenn es nicht messbar ist, dann existiert es nicht. | If it is not measurable, it does not exist. |
Wenn du etwas nicht verstehst, dann frage. | If you don't understand, ask a question. |
Wenn du es nicht weißt, wer dann? | If you don't know, who does? |
Wenn Tom geht, dann gehe ich nicht. | If Tom goes, I won't. |
Wenn Tom geht, dann gehe ich nicht. | If Tom goes, I won't go. |
Wenn wir nicht zusammenhalten könnten, dann weiß.... | Well, if we can't stick together, I don't... |
Wenn nicht so, was bleibt uns dann? | And if not this way, what choice do we have? |
Wenn wir es nicht tun, wer dann? | If we do not do it, who will? |
Wenn nicht zu diesem Zweck, weshalb dann? | The convention is that you do listen to other speakers when you have contributed to a debate. |
Wenn Freunde ihm nicht helfen, wer dann? | If friends don't help him, who will? |
Wenn Sie nicht vertrauenswürdig sind, wer dann? | If I could not trust you, I could not do business with anyone. |
Wenn du nicht willst, dann sag es! | If you don't want to marry me, say so! |
Wenn nicht aus Liebe, dann für Geld. | If you won't do it for love, how about money? |
Wenn nicht, dann mache ich es frei. | Well, if it ain't, I'll empty it. |
Verwandte Suchanfragen : Wenn Nicht, Dann - Dann Wenn - Wenn, Dann - Nicht Dann - Insbesondere Dann, Wenn - Selbst Dann, Wenn - Wenn Dann Logik - Wenn Ja, Dann - Zumindest Dann, Wenn - Insbesondere Dann, Wenn - Nur Dann, Wenn - Wenn Man Dann - Auch Dann, Wenn - Wenn Und Dann - Nämlich Dann, Wenn