Weitere diesbezügliche Schritte und die eventuelle Teilnahme von Beobachtern könnten unserer Meinung nach dazu beitragen.	Further approaches and the possible presence of observers at the trial could, in our view, be part of that perspective.
Als eine weitere Voraussetzung wird derzeit im Rat auch über die Bereitschaft zur Teilnahme an Integrationsmaßnahmen diskutiert.	Willingness to participate in integration measures is also being discussed in the Council as a legitimate requirement.
Es folgten weitere deutsche Hits und 1968 die Teilnahme am Eurovision Song Contest mit dem Lied Ein Hoch der Liebe (6.	Myhre represented Germany in the Eurovision Song Contest 1968 with the song Ein Hoch der Liebe where she placed sixth.
Teilnahme Aufsichtskollegien	Participation in colleges of supervisors
2 AD (Teilnahme)	2 AD participation
Teilnahme am Programm	Participation in the programme
Teilnahme am Programm	Access to the programme
Teilnahme am Programm	Participation in the programme
Teilnahme am Beratungsgremium	Participation in Advisory Forum
Teilnahme am Algerienkrieg.	Fought in the Algerian War.
Teilnahme an Ausschüssen	Participation in Committees
Teilnahme an Ausschüssen	Participation in committees
Teilnahme von Stellvertretern	Attendance of alternates
Teilnahme an Qualitätsregelungen	Participation in food quality schemes
Teilnahme an Lebensmittelqualitätsregelungen	participation in food quality schemes
Teilnahme an Sitzungen	Attendance at meetings
Dauer der Teilnahme	Duration of the participation
Teilnahme an Handelsmessen.	Participation in trade fairs.
Berechtigung zur Teilnahme	Rules of eligibility
Berechtigung zur Teilnahme	Article 2 Definitions
Teilnahme von Drittstaaten	Participation of non Member States
Eine weitere Frage hinsichtlich des US Systems betrifft die Weigerung der Krankenversicherung von Abdulaziz, seine Teilnahme in einem stationären Drogen und Alkoholprogramm zu bewilligen.	Another question about the US system stems from the refusal of Abdulazeez s health insurer to approve his participation in an in patient drug and alcohol program.
5.2.2.5 Die Teilnahme der Union an der Überprüfung der neuen Ziele und neuen Strukturen der euro päischen Bildungssysteme hat noch eine weitere außerordentlich wichtige Dimension.	There is a further and highly significant dimension to the Union s participation in the re examination of the new objectives and structures of European educational systems.
Es fordert zur Teilnahme auf. Städte haben bisher Teilnahme verschiedenster Art willkommen geheißen.	It's inviting participation, and cities have, historically, invited all sorts of participation.
Teilnahme an den Beschlussorganen	Participation in decision making bodies
Teilnahme an einem System	Par ticipation in a system
ii) Anwesenheit und Teilnahme	(ii) Presence and participation
Teilnahme an einem Netzwerkspiel.	Tries to join a network game
Teilnahme an internationalen Foren	Participation in international forums
Danke für die Teilnahme.	Thanks for sliding on
FTE Teilnahme und Verbreitungs regeln	Rules for participation
3.4 Artikel 6 Teilnahme	3.4 Article 6 Participation
Teilbereich Teilnahme an Netzwerkaktivitäten	Strand Participation in networking activities
Teilnahme Norwegens an Eurofisc	Article 15
Teilnahme von Nicht Mitgliedern	Participation by non members
Teilnahme an der Prämienregelung	Participation in the extensification payment scheme
Teilnahme an den Ausschusssitzungen	Attendance at committee meetings
Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen	Participation in cultural events
Teilnahme am laufenden Verlust	Participation in current losses
weitere Stärkung der Möglichkeiten für die Teilnahme von Forschern aus Australien und der Union an Forschungs und Innovationsprogrammen der jeweils anderen Vertragspartei, unter anderem durch	further strengthen the scope for Australian and Union researchers to take advantage of the opportunities provided by the research and innovation programmes of each Party, including through
Die Teilnahme am sozialen und kulturellen Leben umfasst natürlich auch die Teilnahme am politischen Leben.	It applies under the conditions laid down by Union law and by national laws.
Gemeinsame Aufsichtskultur Teilnahme an Aufsichtskollegien	EN
Deine Teilnahme ist nicht notwendig.	Your attendance isn't necessary.
Anonymität Die Teilnahme ist anonym.	and it is the second largest 12 step organization.
Was war seine Teilnahme dort?	What was his participation there?

Display this page in English