Übersetzung von "weichere Seite" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Seite - Übersetzung : Weichere Seite - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gibt es keine weichere Unterlage als den Fußboden? | Ain't there something softer to lay on? |
| Ich weiche die Walnüsse ein, um eine weichere und glattere Textur zu bekommen. | I soak the walnuts to create a softer and smoother texture. |
| Dem Bonner wird auch eine weichere Aussprache und eine (noch) rhythmischere Sprachmelodie als dem Kölner zugeschrieben. | Moreover, the Bönnsch pronunciation is thought to be softer and its intonation is considered to be (even) more rhythmic than that of Kölsch. |
| Aktualisierung und klarere Formulierung des Politikansatzes für die Mittelstandsförderung, damit der Staat von Direktdarlehen auf weichere Finanzierungsformen umstellen kann. | Update and articulate better the policy approach concerning financial instruments for SMEs which should allow the Government to move from direct lending towards softer support schemes. |
| Ich hoffe, daß die Kommission und das Parlament hart bleiben können gegenüber dem Rat, der eine etwas weichere Haltung einnimmt. | I hope that the Commission and Parliament will remain resolute in facing up to the Council, which is taking a rather softer line here. |
| Sie besitzen eine insgesamt weichere Konsistenz und bilden deshalb im nördlichen Pfälzerwald (Stumpfwald) wie auch in seinem südöstlichen Teil breite Täler und größere Verebnungsflächen. | They generally have a softer consistency and therefore form broad valleys and erosion surfaces in the northern Palatinate Forest (the Stumpfwald) as well as in the southeast. |
| Sie entließen Ice T aus seinem Vertrag, ferner wurde das Album durch zwei weichere Tracks entschärft ( Cop Killer wurde durch Freedom Of Speech ersetzt). | Ice T suggested that the furor over the song was an overreaction, telling journalist Chuck Philips ...they've done movies about nurse killers and teacher killers and student killers. |
| Gelbe Seite, weiße Seite, gelbe Seite, weiße Seite | Yellow side, white side, yellow side, white side |
| Das bedeutet Seite, Seite,Seite | That means side, side, side. |
| Weder John McCain noch Barack Obama werden in der Frage der regionalen Hegemonie des Irans und seines Nuklearprogramms eine weichere Haltung einnehmen als die gegenwärtige amerikanische Regierung. | Neither John McCain nor Barack Obama will take a softer stance than the current American administration on the question of Iran s regional hegemony and its nuclear program. |
| Seite an Seite. | They're side by side. |
| Also könnten wir das Argument benutzen wieder einmal Seite, Winkel, Seite das Seite Winkel Seite hier kongruent ist zu Seite Winkel Seite. | So we could use the argument once again, side, angle, side that the side, angle, and side are congruent to this side, angle, and side. |
| Sie saßen Seite an Seite. | They sat side by side. |
| Sie schritten Seite an Seite. | They walked side by side. |
| Wir saßen Seite an Seite. | We sat side by side. |
| Diese Seite entspricht dieser Seite. | This side is equal to that side. |
| Auf welcher Seite? Diese Seite? | On which side of you? |
| Diese Seite ist parallel zu dieser Seite hier und diese Seite ist parallel zu dieser Seite. | That side is parallel to that side right over here. This side is parallel to that side right over here. |
| Sie sind eher Seite an Seite. | They're more side by side. |
| Seite an Seite, Hand in Hand. | Side by side, hand in hand. |
| Bis wir Seite an Seite gehen | Till you're walking beside me |
| Weblinks Deutsche PETA Seite Internationale PETA Seite PETA2 Liberation Awards Seite Einzelnachweise | Chesley V. Morton v. Georgia Department of Agriculture and Tommy Irvin in his Official Capacity as Commissioner |
| Und ob du Seite, Winkel, Seite und Winkel, Seite, Winkel entdecken kannst. | And whether you can spout out, side, angle, side, and angle, side, angle. |
| Also ist diese Seite gleich der Seite, die wiederum gleich der Seite ist. | So that side is equal to that side, which is equal to this side. |
| Also nach dem Seite Seite Seite Satz Satz sind sie beide kongruente Dreiecke. | By the side, side, side reasoning, these are both congruent triangles. |
| Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern. | She worked side by side with men. |
| Tom und Maria gingen Seite an Seite. | Tom and Mary were walking side by side. |
| Tom und Maria saßen Seite an Seite. | Tom and Mary were sitting side by side. |
| Diese Seite ist gleich zu dieser Seite. | That side is equal to this side. |
| Sie können nicht Seite an Seite existieren. | They cannot exist side by side. |
| Arbeiterschaft und Kapitalplanung arbeiten Seite an Seite. | Labor and capital planning, working side by side. |
| Seite | Site |
| Seite | Site |
| Seite | Page |
| Seite | Page |
| Seite | Page |
| Seite | WBS |
| Seite | Spiral Wipe Effect |
| Seite | page |
| Seite | Page |
| Seite | PAGE |
| Seite | Page 8 |
| SEITE | PAGE |
| Um eine ausgeblendete Seite wieder anzuzeigen, klicken Sie auf Seite Seite anzeigen... und wählen dann die Seite aus der angezeigten Liste. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| Weblinks Episodenführer englische Fan Seite deutsche Fan Seite | Mill Creek Entertainment announced the re release of the series on DVD. |
Verwandte Suchanfragen : Weichere Fähigkeiten - Weichere Marktbedingungen - Seite, - Seite Für Seite - Seite An Seite - Seite An Seite - Seite An Seite - Seite-an-Seite-Vergleich - Seite-an-Seite Montage - Seite-zu-Seite-Bewegung
