Übersetzung von "wachsen zu lassen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Helft mir, sie wachsen zu lassen! | Help me to make her grow! |
| Kiemen wachsen lassen? | Grow gills? |
| Juan Enriquez plant Energie wachsen zu lassen | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Do you give it its increase, or are We the giver? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Do you yourselves sow it, or are We the Sowers? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Cause it ye to grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you that make it grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you who make it grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you or We Who make them grow? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it ye who foster it, or are We the Fosterer? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you who make it grow, or are We the grower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | is it you that sow it, or are We the Sower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you who makes it grow, or are We the grower? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Do you make it grow or is it We who make it grow? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you that cause it to grow, or are We the causers of growth? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it you who cause them to grow or do We? |
| Seid ihr es, die es wachsen lassen, oder lassen Wir es wachsen? | Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? |
| Rindfleisch, um sie stark zu machen, wachsen zu lassen. | Beef to make them strong, make them grow. |
| Oder nackt herumzulaufen und die Haare wachsen zu lassen. | Be easier to walk around in our bare skins, let our hair grow. |
| Haben Sie wirklich vor, sich einen Schurrbart wachsen zu lassen? | Are you really going to grow a moustache? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Do you give it its increase, or are We the giver? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you who cultivate it, or is it We Who develop it? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Do you yourselves sow it, or are We the Sowers? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Cause it ye to grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you that make it grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you who make it grow, or are We the Grower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you or We Who make them grow? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it ye who foster it, or are We the Fosterer? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you who make it grow, or are We the grower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | is it you that sow it, or are We the Sower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you who makes it grow, or are We the grower? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Do you make it grow or is it We who make it grow? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you that cause it to grow, or are We the causers of growth? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it you who cause them to grow or do We? |
| Seid ihr es etwa, die es wachsen lassen, oder sind nicht doch Wir es, die wachsen lassen? | Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause? |
| Dadurch haben Wir Gärten wachsen lassen, die Freude bereiten. Ihr hättet unmöglich deren Bäume wachsen lassen können. | With it We produce gardens full of beauty, whose trees you could not have produced. |
| Dadurch haben Wir Gärten wachsen lassen, die Freude bereiten. Ihr hättet unmöglich deren Bäume wachsen lassen können. | Yea, with it We cause to grow well planted orchards full of beauty of delight it is not in your power to cause the growth of the trees in them. |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | And We made corn grow, |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | Thereby produced grain in it. |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | and therein made the grains to grow |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | Then We cause therein the grain to grow, |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | And We cause therein the grain to grow, |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | And grow in it grains. |
| Und lassen auf ihr Korn wachsen, | then caused the grain to grow out of it, |
Verwandte Suchanfragen : Wachsen Lassen - Einen Oberlippenbart Wachsen Lassen - Einen Bart Wachsen Lassen - Wunsch Zu Wachsen - Chance Zu Wachsen - Aufhören Zu Wachsen - Begann Zu Wachsen - Beginnen Zu Wachsen - Zu Wachsen Wissen - Begann Zu Wachsen - Weiter Zu Wachsen - Bereit Zu Wachsen - Fähigkeit Zu Wachsen - Möglichkeiten Zu Wachsen
