einer Absenkung des pH Werts unter 6 während einer Stunde,	either lowering the pH below 6 for one hour,
einer Absenkung des pH Werts unter 6 während einer Stunde oder	either lowering the pH below 6 for one hour, or
eine Absenkung des pH Werts unter 6 während einer Stunde ,	either lowering the pH below 6 for one hour ,
Sei ruhig während der Stunde.	Be quiet during the lesson.
Darstellungsgröße einer Stunde	Hour size
Darstellungsgröße einer Stunde	Hour size
Vor einer Stunde.	Had mine an hour ago.
Vor einer Stunde?	Hour ago, huh?
In einer Stunde?	Will you be in shape to meet me there in an hour?
In einer Stunde.	In an hour or so.
In einer halben Stunde.	'In half an hour.'
Vor über einer Stunde	Over an hour ago
1 Stunde nach einer	In fasted subjects, peak plasma levels occur about 1 hour after a 0.5mg dose the plasma half life is short, approximately 1.3 hours.
Abendessen in einer Stunde.	Supper will be served in an hour.
In etwa einer Stunde.	About an hour.
Vor einer halben Stunde.	Half an hour.
Erst vor einer Stunde!	It's so long since I talked to you.
Seit etwa einer Stunde.	One of the Crosbie houseboys came to fetch me.
In einer halben Stunde.	Half an hour.
Ja, vor einer Stunde.	Oh, I had mine an hour ago.
In einer halben Stunde?	How about in half an hour?
In einer halben Stunde.	I'll be there in half an hour.
Ungefähr in einer Stunde.	Oh, in an hour or so.
In einer Stunde, mindestens.	An hour, at least.
In einer Stunde dann.	Till nine, then.
In einer halben Stunde.	Oh, about half an hour.
Innerhalb einer einzigen Stunde wechselten sich drei von ihnen ab, während ich immer noch an der Reihe war.	It was just an hour, during which three of them took turns, while I stayed on the same shift.
Man konnte es übrigens in einer Stunde anpassen, während das Äquivalent anderer Füße etwas wie einen Tag dauerte.	You could feel it actually in an hour, by the way, whereas the equivalent other feet took something like a day, as so on.
Lösung innerhalb einer Stunde verwenden	EXP Use solution within 1 hour
Innerhalb von einer Stunde aufbrauchen.	Use within one hour
Schon seit einer halben Stunde.	They've been ready for half an hour.
Und nach kaum einer Stunde ...	And in even less than one hour...
Vor einer halben Stunde angerufen.	I said, she phoned about half an hour ago.
In einer Stunde essen sie.	In an hour they will eat.
Ja, vor einer halben Stunde.	Yeah, half an hour ago.
In einer Stunde schlafen alle.	In another hour, everyone will be asleep.
Wir fliegen in einer Stunde.	We'll take off in one hour.
Wir fliegen in einer Stunde.	We'll take off in an hour.
Aber erst in einer Stunde.	It don't leave for an hour.
Diese Reaktionen traten in der Regel während der Infusion oder bis zu einer Stunde nach Abschluss der Infusion auf.	These reactions usually occurred during the infusion or up to 1 hour after completion of the infusion.
Haben Sie jemandem die Tür geöffnet während der letzten Stunde?	Did you open this door for anyone during the last hour?
Am folgenden Tage beobachtete ich dich selbst ungesehen wie du während einer halben Stunde mit Adele in der Galerie spieltest.	The next day I observed you myself unseen for half an hour, while you played with Adele in the gallery.
Sie treten in der Regel während der Infusion, innerhalb einer Stunde nach der Infusion, bisweilen aber auch erst später auf.	They normally occur during the infusion, within 1 hour afterwards, or sometimes also after this period.
Sie werden RoActemra einmal alle 4 Wochen, während einer Stunde, über einen Tropf in Ihre Vene (intravenöse Infusion) verabreicht bekommen.	You will receive RoActemra once every 4 weeks through a drip in your vein (intravenous infusion) over one hour.
Die Nullpunktdrift während eines Zeitraums von einer Stunde muss weniger als 2 des vollen Skalenendwerts beim niedrigsten verwendeten Bereich betragen.	The zero drift during a one hour period shall be less than 2 of full scale on the lowest range used.

Display this page in English