Übersetzung von "vorwärts bewegen und" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Vorwärts - Übersetzung : Bewegen - Übersetzung : Bewegen - Übersetzung : Bewegen - Übersetzung : Bewegen - Übersetzung : Vorwärts bewegen und - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vorwärts im Seiten Verlauf bewegen | Move forward through the page history |
| Und dann können wir uns vorwärts bewegen, okay? | And then we can kind of move forward, okay? |
| Wir bewegen uns jetzt 380,000 Jahre vorwärts. | Now we move forward 380,000 years. |
| Sie kommen vorwärts, aber Sie bewegen sich nicht. | You move, but you're motionless. |
| Und sie bewegen sich abwechselnd vorwärts, aber die Muster sind alle gleich. | And then they alternate in their propulsion, but the patterns are all the same. |
| Wie beim zweidimensionalen Problem darfst du dich nur vorwärts bewegen. | So just like the two dimensional problem, you're only allowed to make forward progress. |
| Bis wir die Jungs vorwärts bewegen, bleiben wir wohl hier. | Till I think of a way to push these boys, it looks like we'll stay here. |
| Bewegen Sie den Cursor über diese Ecke und rollen Sie das Mausrad vorwärts. | Hover your cursor over this corner of your model and roll the wheel forward. |
| Mit den Leitlinien bin ich zufrieden, und meines Erachtens bewegen wir uns vorwärts. | I am satisfied with the outlines and I believe we can move forward. |
| Um es zu bewahren und noch zu mehren, müssen wir uns vorwärts bewegen. | In order to keep it and to gain even more, we need to progress. |
| Wenn sie auf irgendetwas pro Familienplanung landen, bewegen sie sich vorwärts. | If you land on anything pro family planning, you move ahead. |
| Nutzungsbedingungen, ob wir dieser Wirtschaft für diese junge people... vorwärts bewegen können | But this will make a difference in terms of whether or not we can move this economy forward for these young people... |
| Jeder Politiker, egal ob liberal oder konservativ, möchte sich vorwärts bewegen, nicht rückwärts. | Every politician, whether liberal or conservative, wants to move forward, not backward. |
| Status Quo zu verlassen und sich vorwärts zu bewegen? Nun, dazu braucht man natürlich Energie, richtig? | Why is it so hard to get out of the comfortable status quo we are in right now to move forward? |
| Vorwärts, und nur vorwärts! | Forward, and forward only! |
| oder wir benutzten ein Seil unter Spannung, um ihn vorwärts und rückwärts zu bewegen. Er heißt ChIMERA. | Or use an active tension cords to make it move forward and backward. It's called ChIMERA. |
| Sie hat irgendwie ausgerechnet, wie sie aussieht und sich vorwärts bewegen kann und hat es dann tatsächlich ausprobiert. | It kind of figured out what it looks like, and how to move forward, and then actually tried that out. |
| Bisher mussten sich alle gemeinsam vorwärts bewegen, wobei einzelne Länder bestimmte Möglichkeiten der Nichtteilnahme aushandelten. | So far, everyone has had to move forward together, with individual countries negotiating specific opt outs. |
| Aus diesen Gründen ist jetzt die Zeit gekommen, sich bei der Raketenabwehr vorwärts zu bewegen. | For these reasons, the time has come to move forward on missile defense. |
| Immer wenn wir uns 3 Einheiten in x Richtung vorwärts bewegen, dann werden wir uns 7 in der vertikalen Richtung nach unten bewegen. | Every time we move forward 3 in the x direction, we're going to move down 7 in the vertical direction. |
| Ob wir nach hinten oder vorwärts gehen, lt br gt können wir uns nicht so bewegen. | Whether we back up or go forward, we can't budge at all like this. |
| Afrika sollte sich vorwärts bewegen, aber wir sollten uns erinnern, damit wir nicht hierher zurück kommen. | Africa should move forward, but we should remember, so we do not go back here again. |
| Vorwärts. Vorwärts. | Forward! |
| Vorwärts, vorwärts! | Come on. |
| Aufrechter Gang bei Schimpansen und Gorillas Auch Schimpansen und Gorillas können sich am Boden zeitweise auf zwei Beinen vorwärts bewegen. | The number of legs was reduced as microprocessor technology advanced, and there are now a number of robots that can walk on two legs. |
| Mit der richtigen Körperhaltung bin ich in der Lage, mich tatsächlich vorwärts zu bewegen und so eine ziemliche Entfernung zurückzulegen. | With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. |
| Nun sagte ich, all diese Tiere funktionieren etwa wie Pogo Stäbe sie hüpfen vorwärts, wenn sie sich bewegen. | Now, I said all these animals are sort of working like pogo sticks they're bouncing along as they move. |
| Klare Köpfe, klare Sicht und am wichtigsten von allem ein klarer öffentlicher Konsens werden nötig sein, um Europa vorwärts zu bewegen. | Clear heads, clear sights, and most important of all clear public consent will be needed if Europe is to move forward. |
| Alle bekommen einen Ritt auf der Maschine und werden dafür belohnt, wie schnell oder weit sie die Maschine vorwärts bewegen können. | They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward. |
| Uns fällt morgen die Aufgabe zu, diese Rechtsvorschrift zu unterstützen, weil wir uns sonst nicht vorwärts, sondern rückwärts bewegen. | What we must do tomorrow is support this piece of legislation because without it we do not go forward, we go backwards. |
| Damit der Dreamliner starten, steigen und auf einer gleichmäßigen Höhe bleiben kann, muss er mehr tun, als sich lediglich vorwärts zu bewegen. | For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward. |
| Wir haben alles vermischt und einer Art natürlichen Auslese ausgesetzt, Mutation. Und wir haben Dinge dafür belohnt, wie gut sie sich vorwärts bewegen können. | Put them all together, and put all this under kind of natural selection, under mutation, and rewarded things for how well they can move forward. |
| Am Ende des Buchs erzählten sie, wie sie eine Taube töteten und Drähte in den Flügeln anbrachten um sie vorwärts und rückwarts zu bewegen. | Near the end of the book they kill the pigeon and put wires in it's wings, and move the wings forward and backwards. |
| Unter Jelzin herrschte trotz des Chaos eines schwachen Marktes und einer noch schwächeren Demokratie eine Übereinkunft darüber, dass die Dinge sich vorwärts bewegen. | Under Yeltsin, despite the chaos of flawed markets and an even more flawed democracy, there was a sense that things were moving forward. |
| Diese Roboter sind noch nicht bereit, die Weltherrschaft zu übernehmen. Aber sie lernen allmählich, sich vorwärts zu bewegen. Und sie tun das autonom. | And you can see these robots are not ready to take over the world yet, but they gradually learn how to move forward, and they do this autonomously. |
| Es gestattet einer Person sich vorwärts zu bewegen, indem sie den Gehhilfe Rollator vor sich herschiebt, der die notwendige Stütze bietet. | It enables a person to move forward by pushing the walker rollator, thus providing support. |
| Wie beim Rodeo Alle bekommen einen Ritt auf der Maschine und werden dafür belohnt, wie schnell oder weit sie die Maschine vorwärts bewegen können. | It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward. |
| (Vorwärts! | ( Forward! |
| vorwärts | turnleft |
| Vorwärts | Forward |
| Vorwärts | Move forward one ste pin the browsing history. |
| Vorwärts | Forward |
| Vorwärts | next |
| Vorwärts | Next |
| Vorwärts! | Let's Move! |
Verwandte Suchanfragen : Bewegen Vorwärts - Bewegen Vorwärts - Bewegen Etwas Vorwärts - Vorwärts Bewegen Kann - Bewegen Sie Vorwärts - Wir Vorwärts Zu Bewegen - Bewegen Sich Schnell Vorwärts - Sie Bewegen Sich Vorwärts - Bewegen Und Speicher - Bewegen Und Versand - Anheben Und Bewegen - Zurück Und Vorwärts - Vorwärts Und Aufwärts - Vorwärts Und Rückwärts
