Übersetzung von "vorschlagen zu verschieben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verschieben - Übersetzung : Vorschlagen - Übersetzung : Verschieben - Übersetzung : Vorschlagen - Übersetzung : Vorschlagen - Übersetzung : Vorschlagen - Übersetzung : Vorschlagen - Übersetzung : Vorschlagen zu verschieben - Übersetzung : Verschieben - Übersetzung : Vorschlagen zu verschieben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Darf ich vorschlagen, Frau Präsidentin, auch diesen Punkt zum Haushalt auf Dienstag zu verschieben? ben? | I am therefore asking for this item to be taken this week. |
| Hanagan (DEP). (EN) Darf ich vorschlagen, daß wir die Abstimmung verschieben? | Mr Flanagan (DEP). Could I make a proposal that we postpone the vote until another occasion? |
| Der Präsident. Angesichts der vorgerückten Zeit und der Zahl der noch eingeschriebenen Redner möchte ich vorschlagen, die Debatte auf morgen zu verschieben. | We can work with an eye to future budgets, but at this moment our duty is not so much to criticize what has happened as to ensure that we make better use of the means at our disposal. |
| Die Abstimmung zu verschieben, heißt, den Auftrag an die Kommission zu verschieben. | Postponing the vote would mean postponing the task we entrust to the Commission. |
| Es gibt nichts zu verschieben. | Nothing to Move |
| bis nach der Genesung zu verschieben. | recovery. |
| Glinne gung des Parlaments zu verschieben. | We have had contacts in the past and will keep them up. |
| Diese Zeitpunkte sind daher zu verschieben. | Those deadlines should therefore be extended. |
| verschieben | translate |
| Verschieben... | Move... |
| Verschieben | Move |
| Verschieben | Panning |
| Verschieben | Moving |
| Verschieben | Moving |
| Verschieben | Invert Selection |
| Verschieben | Move |
| Verschieben | Move |
| Verschieben | Translate |
| Ich schlug vor, das Treffen zu verschieben. | I suggested that the meeting be put off. |
| Ich schlage vor, das Meeting zu verschieben. | I suggest that the meeting be postponed. |
| Ich schlage vor, die Konferenz zu verschieben. | I suggest that the meeting be postponed. |
| Ich schlage vor, das Treffen zu verschieben. | I suggest that the meeting be postponed. |
| Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben. | He decided he would put off his departure. |
| Sie wurden genötigt, ihre Abreise zu verschieben. | They were compelled to postpone their departure. |
| Er entschloss sich, seine Abreise zu verschieben. | He decided to put off his departure. |
| Einen Rat zu befolgen heißt, die Verantwortung zu verschieben. | To follow a council is to shift the responsibility. |
| Dateien verschieben | Move files |
| Intelligentes Verschieben | Smart drag |
| Fenster verschieben | Moving Windows |
| Ansicht Verschieben | View Move |
| Objekte verschieben | Moving Objects |
| Termine verschieben | Rescheduling Events |
| Fensterbereiche verschieben | Resizing panels |
| Programmbereiche verschieben | Resizing panels |
| Knoten verschieben | Move node |
| Knoten verschieben | Move Nodes |
| Hierhin verschieben | Move Here |
| Bild verschieben | New Album From Selection... |
| Abwärts verschieben | Move Down |
| Einträge verschieben | Move Items |
| Objekte verschieben | Move Objects |
| Hierher verschieben | Move here |
| Daten verschieben | Move Data |
| Kategorie verschieben | Move before |
| Kategorie verschieben | Move after |
Verwandte Suchanfragen : Rechts Zu Verschieben - Zu Verschieben Etwas - Weiter Zu Verschieben - Fragen Zu Verschieben - Haben Zu Verschieben - Wir Verschieben Zu - Hatte Zu Verschieben - Fordern Zu Verschieben - Stimmen Zu Verschieben - Verschieben Zu Marschieren
