Übersetzung von "vorgeschlagenen Teilnehmer" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Teilnehmer - Übersetzung : Teilnehmer - Übersetzung : Teilnehmer - Übersetzung : Teilnehmer - Übersetzung : Teilnehmer - Übersetzung : Vorgeschlagenen Teilnehmer - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die EZB unterstützt diese vorgeschlagenen Änderungen insgesamt , die auf die Angleichung von Anreizen für Teilnehmer im Verbriefungsmarkt abzielen ( 6 ) . | The ECB overall supports the introduction of these proposed amendments which aim at aligning incentives among participants in the securitisation market ( 6 ) . |
| SENDENDER TARGETTEILNEHMER EMPFANGENDER TARGET TEILNEHMER DIREKTER TEILNEHMER INDIREKTER TEILNEHMER | DIRECT INDIRECT |
| Teilnehmer 3! und Teilnehmer 4! | Contestant 3! and contestant 4! |
| Teilnehmer | Attendees |
| Teilnehmer | Attendees |
| Teilnehmer | Collaborator |
| Teilnehmer | Participants |
| Eine Umfrage unter den Lesern des Sydney Morning Herald ergab, dass 96 der Teilnehmer die vorgeschlagenen Maßnahmen ablehnten und nur 2 sie befürworteten. | A readers poll in the Sydney Morning Herald showed 96 opposed to those proposed measures, and only 2 in support. |
| Die Teilnehmer | The Participants |
| Karteikarte Teilnehmer | Attendees Tab |
| Teilnehmer auswählen | Select Attendees |
| Teilnehmer hinzugefügt | Attendee added |
| Teilnehmer entfernt | Attendees Removed |
| Keine Teilnehmer | No Attendees |
| Teilnehmer 1! | Contestant 1! |
| Teilnehmer 2! | Contestant 2! |
| Nächster Teilnehmer. | Next participant. |
| Teilnehmer 1. | Contestant 1. |
| Teilnehmer 2. | Contestant 2. |
| Teilnehmer 3. | Contestant 3. |
| 200 Teilnehmer | 200 participants |
| 5.3 Teilnehmer | 5.3 Participants |
| 6.4 Teilnehmer | 6.4 Participants |
| 850 Teilnehmer. | 850 participants |
| 850 Teilnehmer. | 850 participants. |
| Alleiniger Teilnehmer | Sole participants |
| FÖRDERUNGSBERECHTIGTE TEILNEHMER | Eligible Participants |
| Die Teilnehmer | The participants |
| Sonstige Teilnehmer | Other Participants |
| Zahl der Teilnehmer a ) Direkte Teilnehmer darunter Kreditinstitute Zentralbank Sonstige direkte Teilnehmer darunter Öffentliche Körperschaften Poststelle Clearing und Abwicklungs stellen Sonstige Finanzinstitute Sonstige b ) Indirekte Teilnehmer | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement |
| Zahl der Teilnehmer a ) Direkte Teilnehmer darunter Kreditinstitute Zentralbank Sonstige direkte Teilnehmer darunter Öffentliche Körperschaften Poststelle Clearing und Abwicklungs stellen Sonstige Finanzinstitute Sonstige b ) Indirekte Teilnehmer | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and organisations Others ( b ) Indirect participants settlement Other financial institutions |
| empfangender Teilnehmer der vom sendenden Teilnehmer benannte Teilnehmer, auf dessen RTGS Konto der im Zahlungsauftrag ausgewiesene Geldbetrag gutgeschrieben wird | receiving participant shall mean the participant designated by the sending participant as the participant to whose RTGS account the amount specified in the relevant payment order shall be credited, |
| Sendende Teilnehmer 3.1 . | Sending Participants 3.1 . |
| Empfangende Teilnehmer 3.8 . | Receiving Participants 3.8 . |
| Teilnehmer des Workshops. | Workshop participants. |
| Einstellungen Teilnehmer anzeigen | Settings Show Chat Members List |
| Als Teilnehmer agieren | Acting as the Attendee |
| Er hat Teilnehmer. | It has participants. |
| Und Teilnehmer 4. | And contestant 4. |
| 150 Teilnehmer erwartet. | Some 150 participants are expected. |
| 2 917 Teilnehmer | 2 917 participants |
| Abreise der Teilnehmer. | Participants leave. |
| Ankunft der Teilnehmer | Arrival of participants |
| Ankunft der Teilnehmer | Arrival of the participants |
| Anmeldung der Teilnehmer | Registration |
Verwandte Suchanfragen : Vorgeschlagenen Maßnahmen - Vorgeschlagenen Änderungen - Vorgeschlagenen Zeitplan - Vorgeschlagenen Änderungen - Vorgeschlagenen Investitionen - Vorgeschlagenen Übertragung - Neu Vorgeschlagenen - Vorgeschlagenen Fragen - Vorgeschlagenen Liefertermin
