Übersetzung von "von Unternehmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Unternehmen - Übersetzung : Von Unternehmen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Direktbesteuerung von Unternehmen | Direct company taxation |
| Art von Unternehmen | Type of firm |
| Ein Unternehmen hatte Furniere von einem verbundenen Unternehmen bezogen. | One company purchased veneers from a related company. |
| Privatisierung von staatlichen Unternehmen. | Privatization of state owned enterprises. |
| (einschließlich Verkehrsnachfrage von Unternehmen) | (including transport demand from business) |
| 3.6 Übertragung von Unternehmen | 3.6 Business Transfer |
| a) Führung von Unternehmen | a) Operation of Companies |
| Unternehmen in Form von | LEGALITY STANDARD 5 THE STANDARD FOR PRIMARY AND DOWNSTREAM FOREST BASED INDUSTRY |
| Bemerkungen von Unternehmen 1 | Comments from company 1 |
| Bemerkungen von Unternehmen 2 | Comments from company 2 |
| Bemerkungen von Unternehmen 3 | Comments from company 3 |
| Unternehmen Mittlerweile verdienen eine Reihe von Unternehmen mit Linux Geld. | As of 2015, Torvalds remains with the Linux Foundation as a Fellow. |
| Angebot EU nicht EU Unternehmen, die von EU Unternehmen erworben werden | EU non EU firms acquired by EU firms |
| Er redete von irgendeinem Unternehmen. | He was talking about some commercial enterprise. |
| Auf die Wettbewerbsposition von Unternehmen ? | on the competitive position of businesses ? |
| Ich spreche von allen Unternehmen. | I'm talking about all companies. |
| Beteiligung von Unternehmen 7. Rahmenprogramm | Participation of undertakings Seventh Framework Programme 2007 2011 (Euratom) |
| Beteiligung von Unternehmen 7. Rahmenprogramm | Participation of Undertakings 7th Framework Programme |
| Jahresabschlüsse bestimmter Arten von Unternehmen | Annual accounts of certain types of companies |
| Jahresabschlüsse bestimmter Arten von Unternehmen | certain types of companies |
| Prüfung Unternehmen von öffentlichem Interesse | Audit public interest entities |
| Prüfung Unternehmen von öffentlichem Interesse | Audit public interest entities |
| 4.8 Internationalisierung von EU Unternehmen | 4.8 Internationalisation of EU firms |
| Annäherung von Schule und Unternehmen | Narrowing the gap between schools and the workplace |
| Annäherung von Schule und Unternehmen | narrow the gap between schools and the workplace |
| Artikel 8 (Benennung von Unternehmen) | Article 8 (Designation of Undertakings) |
| Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen | Adaptability of workers and businesses |
| Anpassungsfähigkeit von Arbeitnehmern und Unternehmen | Adaptability of workers and enterprises |
| von Unternehmen an der Gemeinschaftsmarke. | LvJe are deligntedInai |
| Von der Abgabe befreite Unternehmen | Enterprises exempted from the levy |
| Nutzung von Internet durch Unternehmen | Use of Internet by enterprises |
| Bearbeitung von Kapitalmaßnahmen von Unternehmen für Kunden | processing corporate actions on behalf of customers |
| Die Erzeugerpreisvariable ( Nr. 310 ) Unternehmen oder Vertreter von Unternehmen . umfasst Dienstleistungen für | The output price variable ( No 310 ) covers services delivered to customers that are enterprises or persons representing enterprises . |
| Kriterium eingesetzt, wenn Unternehmen Produkte und Dienstleistungen von ande ren Unternehmen einkaufen, und | a criterion for companies in the purchasing of products and services from other companies and |
| Ihre Aufgabe ist die Finanzierung der Tätigkeiten von Tochtergesellschaften einer Gruppe von Unternehmen oder verbundenen Unternehmen. | These are responsible for financing the activities of the subsidiaries or affiliates of a group of companies. |
| Darin werden auch Vertreter von Unternehmen aus der EU und von Unternehmen aus der Republik Moldau einbezogen. | facilitate the modernisation and restructuring of the industry of the Republic of Moldova in certain sectors. |
| Tochtergesellschaft eines Unternehmens ein Unternehmen, das von einem anderen Unternehmen tatsächlich kontrolliert wird | Subsidiary of a company means a company which is effectively controlled by another company |
| Sie erhielten Subventionen in Höhe von 2,4 (zwei Unternehmen) bzw. 3,1 (ein Unternehmen). | They obtained subsidies of 2,4 (two companies) and 3,1 . |
| d ) Bearbeitung von Kapitalmaßnahmen von Unternehmen für Kunden | ( d ) processing corporate actions on behalf of customers |
| Abschlussprüfung von Unternehmen von öffentlichem Interesse besondere Anforderungen | Specific requirements regarding statutory audit of public interest entities |
| Beteiligung von Unternehmen 7. Rahmenprogramm (Euratom) | Participation of undertakings 7th framework programme 2007 2011 (Euratom) |
| Beteiligung von Unternehmen 7. Rahmenprogramm (Euratom) | Participation of undertakings 7th framework programme (Euratom) |
| 1.2.5 Zulassung von Finanzhilfeanträgen einzelner Unternehmen. | 1.2.5 allowing single undertakings to apply for funding |
| 3.3 Zulassung von Finanzhilfeanträgen einzelner Unternehmen. | 3.3 Allowing single undertakings to apply for support. |
| 4.2.2 Innovationsfähigkeit von Gesellschaft und Unternehmen | 4.2.2 Innovativeness of society and business |
Verwandte Suchanfragen : Herstellung Von Unternehmen - Förderung Von Unternehmen - Bedürfnisse Von Unternehmen - Manager Von Unternehmen - Arten Von Unternehmen - Modus Von Unternehmen - Beschaffung Von Unternehmen - Person Von Unternehmen - Gründung Von Unternehmen - Bewertung Von Unternehmen - Unterstützung Von Unternehmen
