Übersetzung von "von Frauen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Von Frauen - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Women Women Wives Ladies Girls

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Behandlung von Frauen	Treatment of women
Behandlung von Frauen	Treatment in women
Repräsentierung von Frauen	Representation of women
Repräsentierung von Frauen	Women Representation
Las Dignas Initiativen gegen Gewalt von Frauen für Frauen	Las Dignas Initiatives by women, for women, against violence
40 Behandlung von Frauen	Treatment of women
47 Behandlung von Frauen	Treatment of women
54 Behandlung von Frauen	Treatment of women
61 Behandlung von Frauen	Treatment of women
82 Behandlung von Frauen	Treatment of women
89 Behandlung von Frauen	Treatment of women
96 Behandlung von Frauen	Treatment of women
103 Behandlung von Frauen	Treatment of women
Besondere Erfordernisse von Frauen	Special needs of women
Versteh' nichts von Frauen.	I don't know about women.
Ugandische Frauen ermahnen die Polizei zur Respekierung von Frauen bei Verhaftungen.	Women deserve respect Ugandan women telling police to respect women's bodies during arrest.
Ich nenne einige Beteiligung von Frauen an Friedensverhandlungen, Fortschritte bei den Gesundheitsproblemen von Frauen, Verbesserung der Beschäftigungslage für Frauen und Thematisierung der Bekämpfung der Gewalt gegen Frauen in einer Reihe von Ländern.	For example, women are taking part in peace talks, improvement has been made in the field of women' s health problems, employment for women has improved in a number of countries and violence towards women has been put on the agenda in a number of countries.
Erfah run gen von Frauen in Poli zei sta tio nen Das waren Aussagen von Frauen, die ohne Anklage gefol tert wur den.	Women experiences in police stations it was the testimonies of women who were tortured just for no charges.
Kein Ausschluss also von Teilzeitarbeitnehmern das sind ja oft Frauen , also keine Benachteiligung von Frauen.	This means that part time employees often women must not be excluded, in other words, there must be no discrimination against women.
Gleichheit von Frauen und Männern	Equality between women and men
Gleichheit von Frauen und Männern	The rights of the child
Vertretung von Männern und Frauen	Gender representation
Schutz von Frauen und Kindern	Protection of women and children
Anteil von Frauen in Entscheidungsgremien	Representation of Women in Decision Making Bodies of the
Gleichstellung von Frauen und Männern	Equality between women and men
Anhebung der Beschäftigungsquote von Frauen	Raising women's employment
Gleichbehandlung von Männern und Frauen	the right to enjoy satisfactory health and safety conditions at work
Gleichbehandlung von Männern und Frauen	Equal treatment for men and women
Gleichbehandlung von Männern und Frauen	Equal treatment for men and women in employment
Im Namen von Freedonias Frauen	On behalf of Freedonia's women,
Kid Galahad von Frauen belästigt.	Kid Galahad mobbed by women.
Von Licht, Musik, schönen Frauen!	Lights, and music and beautiful dames.
Du verstehst nichts von Frauen!	You don't know girls!
Nicht nur von den Frauen.	Not only the women either.
Deswegen spreche ich von Frauen.	I was speaking of women.
Ich hab von Frauen gesprochen.	I am speaking of women.
Die Erwerbsbeteiligung von Japans Frauen, der Anteil der arbeitenden Frauen, hat die Rekordhöhe von 60 erreicht.	Japan's female labor participation rate, women working today, has reached a record high of 60 .
Nicht nur wir auf die Schlagzeilen in den Zeitungen der Ausschluss von Frauen, Ausgrenzung von Frauen.	Not just us on the headlines in the newspapers the exclusion of women, exclusion of women.
Wir müssen Voraussetzungen schaffen, die die volle Einbeziehung aller Frauen ermöglichen, einschließlich Mütter von Kleinkindern, ältere Frauen, behinderte Frauen.	We must establish conditions that will enable all women to participate in employment, including mothers of young children, older women and women with disabilities.
Macht die Abwesenheit von Frauen an öffentlichen Plätzen diese Plätze sicherer für Frauen?	Does the absence of women in public spaces makes these spaces safer for women?
O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.	O wives of the Prophet, you are not like other women.
O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.	O the wives of the Prophet!
O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.	Wives of the Prophet, you are not as other women.
O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.	wives of the prophet! ye are not like any others of women, if ye are God fearing.
O Frauen des Propheten, ihr seid nicht wie irgendeine von den (übrigen) Frauen.	O wives of the Prophet! You are not like any other women.

Display this page in English