Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten.	There's a lot of potential ways in.
3.3 Soziale Netzwerke bieten ihren Nutzern viele verschiedene Möglichkeiten.	3.3 Social networks offer their users a wide variety of possibilities.
Und es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, dies tatsächlich zu messen.	And there's a lot of different ways to actually measure this.
Wie viele verschiedene Möglichkeiten habe ich von hier nach hier?	So how many ways can I get to this point right here?
Es gibt verschiedene Möglichkeiten.	There are various possibilities.
Da es sehr viele verschiedene Möglichkeiten gibt, PHP zu nutzen, gibt es viele Konfigurationseinstellungen, die das Verhalten von PHP beeinflussen.	As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour.
Im Grunde ist unser Problem, wie viele verschiedene Wege es gibt von hier bis hier,, wie viele verschiedene Möglichkeiten es gibt um von hier nach hier zu gelangen.	So, essentially, our problem goes from, how many ways to get from there to there, to how many ways to get from there to there?
Und wenn Sie über dieses Problem nachdenken, gibt es viele verschiedene Möglichkeiten, den Roboter zu steuern.	Walking is now well mastered. But the problem is How can you move to a position, take an object and control the interaction with the physical world?
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, eine Begebenheit im Nachhinein zu rekonstruieren, wenn deren Umstände unklar sind.	There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently.
Nun, es gibt verschiedene Möglichkeiten.	Well, there are several ways.
Ich hoffe, du kannst dir nun vorstellen, dass es viele verschiedene Möglichkeiten gibt, diese dreidimensionalen Körper aufzufalten.	Hopefully this would give you an appreciation This gives you an appreciation There are multiple ways to unfold these three dimensional figures, these polyhedra.
Die Technologie bietet ebenfalls verschiedene Möglichkeiten.	Technology too offers some possibilities.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Mittelbeschaffung.	The second concerns the vital need to identify adequate resources.
Viele verschiedene Arten.	Lots of different kinds.
Viele verschiedene Einzelteile .	Many different parts.
An nachhaltiger Entwicklung sind viele verschiedene Wirtschaftsbereiche und viele verschiedene Regierungsbereiche beteiligt.	Sustainable development involves many different sectors of the economy and many different Government Departments.
Darstellungsweisen Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Moleküle darzustellen.	However different isomers can have the same atomic composition while being different molecules.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, das zu tun.	There can be different ways doing this.
Es gab 16 also verschiedene Möglichkeiten, richtig?	There were 16 different possibilities here, right?
Ich habe verschiedene Möglichkeiten in Erwägung gezogen.	I have thought of a number of different possibilities.
Und ich sammelte viele, viele verschiedene Schafe.	And I collected a lot, a lot of different sheep.
Viele verschiedene Brettspiele spielen	Play various and sundry board games
Es gibt viele Möglichkeiten.	There's many possibilities.
Geschichten haben viele Möglichkeiten.	So the stories, they have a lot of possibilities.
Viele Möglichkeiten zu experimentieren!	Lots of way of experimenting with it !
Da liegen viele Möglichkeiten.	There are so many possibilities.
Kriegsministerium sieht viele Möglichkeiten.	War Department says it has great possibilities.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, diesen Akkord zu greifen.	Now there's quite a few different ways of fingering this chord.
Also da gibt es, natürlich, zwei verschiedene Möglichkeiten.	So there are, of course, two different possibilities.
Viele Wissenschaftler können jetzt viele verschiedene Zellarten züchten	Many scientists can now grow many different types of cells.
Ägypten hat viele Probleme Ich meine viele Möglichkeiten	Egypt has many problems I mean many opportunities
Viele verschiedene Solitaire Spiele spielen	Play many different solitaire games
Sie sprachen viele verschiedene Sprachen.	They spoke many different languages.
Es umfasst viele verschiedene Felder.	It really involves many different areas.
Dahinter stecken viele verschiedene Herausforderungen.	And that really has to do to many different challenges.
Google hat viele verschiedene Projekte.	Google has a lot of different projects.
Es gibt viele verschiedene Formen.	And there's lots of different shapes.
Es gibt viele verschiedene Variationen.	There's lots of different variations you can do.
Über Berichte können Sie viele verschiedene Informationen für verschiedene soziale	These reports will make it much easier to access multiple sets of information for different social networks.
Es gibt nicht viele Möglichkeiten.	There are not many alternatives.
Es gibt endlos viele Möglichkeiten.	The possibilities are endless.
Es gibt unendlich viele Möglichkeiten.	The possibilities are endless.
Da gibt es viele Möglichkeiten.	Lots of options
Es gibt also viele Möglichkeiten.	So, there are many possibilities.
Hier gibt es viele Möglichkeiten.	There are lots of opportunities here.

Display this page in English