Sie machen viel Geld.	They make a lot of money.
Die Kinder machen viel Krach.	The children are making a lot of noise.
Sie machen so viel Aufhebens.	They're making such a fuss.
Sie machen zu viel Krach.	You make too much noise.
Diese Dinger machen viel Spaß.	Those are a lot of fun.
Diese Zeitungen machen viel Wirbel.	Newspapers raise more heat than anything.
Addison könnte viel daraus machen.	Addison could make quite a thing of it.
Die machen zu viel Lärm.	They're noisy.
Sie machen zu viel Lärm.	They make too much noise.
Ich kann nicht viel machen.	It's fine, it's no trouble.
Machen Sie nicht so viel Lärm!	Don't make so much noise.
Die Kinder machen zu viel Lärm.	The kids are making too much noise.
Wie viel musst du noch machen?	How many do you have left?
Die Gute Man kann viel machen.	The good news there's a lot that can be done.
Das wird so viel Spaß machen.	It's going to be so much fun!
Er wird Ihnen viel Ärger machen.	He'll cause you a lot of trouble.
Wir wollen nicht viel Geschichten machen.	We don't want to tell a lot of stories.
Machen Sie bitte nicht so viel Lärm.	Please don't make so much noise.
Um wie viel Uhr machen Sie zu?	How late are you open?
Du musst viel aus der Zeit machen.	You must make much of time.
Sie machen meinen Tag so viel heller.	They make my day so much brighter.
Muss man unbedingt so viel Lärm machen?	Is it really necessary to make such a racket?
Muss man unbedingt so viel Lärm machen?	Do people have to make so much noise?
und viel Beute, die sie machen werden.	And the many spoils that they were to take.
und viel Beute, die sie machen werden.	And spoils in abundance that they are taking.
und viel Beute, die sie machen werden.	And abundant spoils that they will capture.
und viel Beute, die sie machen werden.	And abundant gains for them to capture.
und viel Beute, die sie machen werden.	and with abundant spoils which they shall acquire.
und viel Beute, die sie machen werden.	And much booty that they will capture.
und viel Beute, die sie machen werden.	And much war booty which they will take.
und viel Beute, die sie machen werden.	and the booty which they received from it (the Battle).
Weißt du, wie viel Napalm machen würde?	Do you know how much napalm that would make?
Aber offensichtlich konnte ich nicht viel machen.	But obviously, there wasn't a lot I could do about it.
Hier, damit könnt ihr viel Krach machen!	Here, with this you make a lot of noise!
Ok, dies wird es viel einfacher machen.	OK, this will make it a lot simpler.
O ja, das muss viel Spaß machen.	Oh, yes, must be a lot of fun.
Es würde mir so viel Freude machen.	Father, I would like to have it.
Sie machen sich viel zu viele Gedanken.	I know you're very worried. Isn't there anything I can do?
Bis dahin können wir noch viel machen.	Oh, we can do lots of things by then.
Sachen zu machen, wisst ihr Sachen zu machen bereitet mir viel Freude.	Making things, you know making things actually does give me a lot of joy.
Sie mussten keine banalen Berechnungen mehr machen, sondern sie konnten viel mehr machen.	They no longer had to do the mundane computations, but they could do something much more.
Ist es nötig, so viel Lärm zu machen?	Need one make so much noise?
Ist es nötig, so viel Lärm zu machen?	Is it necessary to make so much noise?
und mit viel Beute, die sie machen werden.	And the many spoils that they were to take.
und mit viel Beute, die sie machen werden.	And spoils in abundance that they are taking.

Verwandte Suchanfragen : Machen Viel Sinn - Viel Besser Machen - Machen Viel Unterschied - Viel - Machen - Machen

Display this page in English