Translation of "a great deal" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
A great deal? | Über alles? |
A great deal! | Es hat viel damit zu tun! |
A great deal. | Ja. Sehr oft. |
That doesn't surprise me a great deal, Daughter, not a great deal. | Das überrascht mich nicht sehr, Tochter, gar nicht sehr. |
It's a great deal. | Das ist ein Geschäft. |
Not a great deal. | Nicht unbedingt. |
A great deal has happened since then, but a great deal remains to be done. | Ich habe daran teilgenommen, und mein Beitrag be gann mit folgendem Satz |
They drank a great deal. | Es wurde sehr viel getrunken. |
He reads a great deal. | Er liest viel. |
Tom travels a great deal. | Tom reist viel. |
Tom travels a great deal. | Tom geht viel auf Reisen. |
She reads a great deal. | Sie liest viel. |
A great deal of them. | Ein Großteil von ihnen. |
love music a great deal. | Musik sehr lieben. |
It matters a great deal. | Sie zählt sehr viel. |
A great deal, I believe. | Sehr viel meine ich. |
Not a great deal, no. | Nichts Schlimmes, nein. |
That explains a great deal. | Das erklärt einiges. |
A great deal has already been done and there is still a great deal to do. | Vieles ist schon erreicht worden, vieles bleibt noch zu tun. |
A great deal to a woman. | Einer Frau bedeutet es viel. |
A great deal has been achieved. | Es wurde also sehr viel erreicht. |
My brother smokes a great deal. | Mein Bruder raucht sehr viel. |
You've taught us a great deal. | Sie haben uns viel beigebracht. |
You've taught us a great deal. | Du hast uns viel beigebracht. |
You've taught us a great deal. | Ihr habt uns viel beigebracht. |
I owe her a great deal. | Ich habe ihr viel zu verdanken. |
I owe Tom a great deal. | Ich habe Tom viel zu verdanken. |
And remember you a great deal. | und Deiner oft gedenken |
And remember you a great deal. | und Deiner häufig gedenken. |
And remember you a great deal. | Und Deiner viel gedenken. |
And remember you a great deal. | und dir viel gedenken. |
Because it was a great deal | Denn es war eine große |
It told us a great deal. | Dies ist der Kern des Problems. |
She has achieved a great deal. | Sie hat viel erreicht. |
The answer is, a great deal. | Viel. |
We are asking a great deal. | Wir stellen hohe Forderungen. |
We laughed a great deal together. | Wir haben viel zusammen gelacht. |
I gave you a great deal. | Ich habe dir viel gegeben. |
It concerns me a great deal. | Es liegt mir sehr viel daran. |
If you laugh a great deal, you are happy if you cry a great deal, you are unhappy. | Wer viel lacht, ist glücklich, und wer viel weint, ist unglücklich. |
We need a great deal of thought and a great deal of flexibility in our approach to this matter. | Diese Politik bietet einen Rahmen für einen ständigen Dialog und eine konkrete und realistische Zusammenarbeit mit einzelnen Staaten oder regionalen Gruppierungen. |
As the speakers have said, a great deal has been done and a great deal remains to be done. | Wie die Rednerinnen bereits sagten, wurde vieles erreicht und bleibt noch vieles zu tun. |
My husband loves me a great deal. | Mein Mann liebt mich sehr. |
I have a great deal to do. | Ich habe viel zu tun. |
He undertook a great deal of work. | Er nahm einen Großteil der Arbeit auf sich. |
Related searches : Great Deal - Great Deal Of - Great Deal More - Learn Great Deal - No Great Deal - A Deal - A Great - Great Deal Of Time - Announced A Deal - A Deal Worth - A Bad Deal - Achieve A Deal - Such A Deal - Deliver A Deal