Ich weiss, dass wir es viel besser machen können als bisher.	I know we can do much better than what we've got.
Wenn wir damit beginnen würden, könnten wir vieles sehr viel besser machen.	If you could start to move that, to identify what you're up against, you're going to do things a hell of a lot better.
Das ist so viel besser, so viel besser	That is doing so much better, so much better
Viel, viel besser, Hugh!	Much, much better, Hugh.
Sie wird viel besser für Sie sein, wenn Sie das unter Aufsicht machen.	You'll be a lot better off to come out of it under control.
Ja! Mir geht es viel besser, sehr viel besser!	Yes, I'm better, much better!
Viel besser.	Much better.
Viel besser.	Much better. Hi there.
Viel besser.	Oh, much better.
Viel besser.	You'd better hurry, Gus!
Viel besser.	Better.
Indem wir dies also als ein Mitarbeitersystem denken können wir es viel besser machen.	And so by thinking of this as a personnel system, we can do it much better.
Und ich denke das Ganze passt viel besser zusammen, wenn Sie es so machen.	And I think the whole thing adds up much better if you do it like this.
Und ich glaube, dass er dann seine Arbeit noch sehr viel besser machen kann.	And I believe that this would allow the person to do their job even more successfully.
Das scheint sinnvoll und würde unsere Rechtsakte für die Öffentlichkeit viel besser verständlich machen.	That seems sensible and would make our acts much more comprehensible to the public.
Es ist besser, viel besser so.	It's better this way.
Ja, viel besser.	Yeah, that's a lot better.
Ja, viel besser.	Hammurabi's main claim to fame is his famous law code which established everything from
Schon viel besser.	Much better.
Viel besser, offenbar.	Much more yourself!
Eigentlich viel besser.	A lot better, actually.
Ja, viel besser.	Oh, yes, he's much better.
Viel besser, danke.	That's much better, thank you.
Viel besser, danke.	Oh, much better. Thank you.
Danke, viel besser.	She's much better. Too bad.
Doch, viel besser.	Must always stand.
Schon viel besser.	She's much better.
Gut. Viel besser.	That's much better.
Sie ist viel besser.	It's much better than that.
Ah, schon viel besser.	Ah, that's much better.
Kreisverkehre sind viel besser.	Roundabouts are much better.
Das war viel besser.	That was much better.
Klar, Mama, viel besser.	Sure, Ma, a lot better.
Schon viel besser, danke.	Much better this morning, thank you.
Viel besser, und deiner?	It's much better, and yours?
Die ist viel besser.	Here's a great one.
So ist's viel besser.	Much better.
Schon viel besser, Doktor.	Much improved, thanks to you, Doctor.
Potzwetter, Mann, viel besser!	God's bodykin, man, much better.
Das klingt viel besser.	They sound much better.
Er schwimmt viel besser.	He swims more better.
Nein, ehrlich, viel besser.	No, honestly, much better.
Das ist viel besser.	That's much better...
Du machst es viel besser. Tausend Mal besser.	You could do much better, dear, if you'd only get started again.
Man schläft einfach viel besser.	You will just sleep better.

Display this page in English