Übersetzung von "verteidigen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die Landwirtschaft verteidigen, bedeutet, das Gleich gewicht des Planeten zu verteidigen, bedeutet, den Weltfrieden zu verteidigen. | However, Madam President, things are much worse for Greece, where it is well known that in 1980 inflation was over 26 and is expected to reach the same level in 1981. |
| Wir wollen uns nur verteidigen. Wir mussen uns verteidigen. | We only want to and have to defend ourselves. |
| Automatisch verteidigen | Defend Auto |
| Um sich zu verteidigen, aber auch um uns zu verteidigen. | They went in to defend themselves, but also to defend us. |
| Verteidigen Sie sich. | Defend yourselves. |
| Was verteidigen sie? | But what are they guarding? |
| Manchen verteidigen sie, aber durch eigenen Willen kann man das nicht erreichen, sie verteidigen nur den, den sie verteidigen wollen. | They do defend a lot of people, but you can't get hold of them by your own efforts, they only defend those who they want to defend. |
| Die Anhänger des Präsidenten erklärten, Mursi zu verteidigen bedeute, den Islam zu verteidigen. | The president s supporters have declared that defending Morsi is defending Islam. |
| Verteidigen Sie Ihre Kommandozentrale | Defend your Command |
| Ich musste mich verteidigen. | I had to defend myself. |
| Ich muss mich verteidigen. | I have to defend myself. |
| Ich werde Tom verteidigen. | I'll defend Tom. |
| Verteidigen mit einer Einheit | Defend 1 |
| Verteidigen mit zwei Einheiten | Defend 2 |
| Wir werden uns verteidigen. | We know how to defend ourselves. |
| Verteidigen müssen wir uns. | We have to defend ourselves. |
| Jemand muss ihn verteidigen! | Somebody's got to defend him! |
| Sie sollten sich verteidigen. | Willoughby, you better speak up. |
| Ich muss ihn verteidigen. | I've got to defend him. |
| Ich werde sie verteidigen. | I'm going to defend her. |
| Sie verteidigen uns. Natürlich. | You'd save us, I hope. |
| Sie wollen uns verteidigen? | Then why are you taking the case? |
| Damit du ... dich ... verteidigen kannst! | Why, to defend yourself, replied Emma. |
| Kolumbien Blogger verteidigen CC Rechte | Colombia Bloggers Fight for Creative Commons Rights Global Voices |
| Deutschland muss den Euro verteidigen | Germany Must Defend the Euro |
| Verteidigen sie ihr eigenes Recht? | Are they defending their right? |
| Wir werden unser Land verteidigen. | We are going to defend our country. |
| Tom konnte sich nicht verteidigen. | Tom couldn't defend himself. |
| Tom konnte sich nicht verteidigen. | Tom wasn't able to defend himself. |
| Du sollst die Kirche verteidigen. | Thou shalt defend the Church. |
| lch muss mich unten verteidigen. | I'm gonna need some defense when I get on the ground. |
| Wir müssen MEINEN Kontrollpunkt verteidigen! | We need to defent MY point |
| Tindemans tige Standpunkte zu verteidigen. | Tindemans framework of political cooperation, to which Spain and Portugal will also be invited. |
| Wir müssen das offensiv verteidigen. | We have to be proactive in defending it. |
| Ich will auch Frankreich verteidigen. | I'll defend France. |
| Keine Chance, uns zu verteidigen! | Not a chance to defend ourselves. |
| Verteidigen Sie vier Herrn Kirby? | Do all four of you represent Mr. Kirby? |
| Lhre Begleitung soll Sie verteidigen. | But I will ask your escort to answer for you. |
| Aber wir verteidigen unser Eigentum. | And we're gonna hang on to this. |
| verteidigen Sie sich, Mr. Rand. | Defend yourself, Mr. Rand. |
| Wollen Sie ihn etwa verteidigen? | What are you trying to do? |
| als müsst ich dich verteidigen. | ...as if I had to defend you. |
| Der italienische Vorsitz hat ein bedeutendes Erbe zu verteidigen, und er ist gewillt, es zu verteidigen. | The Italian Presidency has an important heritage to defend, and it intends to defend it. |
| jemanden gegen rechtswidrige Gewalt zu verteidigen | in defence of any person from unlawful violence |
| Tom lernt, sich selbst zu verteidigen. | Tom is learning how to defend himself. |
Verwandte Suchanfragen : Verteidigen Dissertation - Verteidigen Rechte - Verteidigen Rechtsstreitigkeiten - Verteidigen Uns - Verteidigen Energisch - Verteidigen Marktposition - Stark Verteidigen - Energisch Verteidigen - Entschädigen, Verteidigen - Verteidigen Sich - Verteidigen Sich - Wird Verteidigen
