Übersetzung von "verringerte Beweglichkeit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Durst, Stürzen, Beklemmung im Brustbereich, verringerte Beweglichkeit, Geschwüre | thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer increase of fat tissue |
| Beweglichkeit | The chair |
| Beweglichkeit | Range of movements |
| Verringerte Leukozytenzahl, verringerte Erythrozytenzahl, verringerte Hämoglobinwerte, hämolytische Anämie, verringerte Thrombozytenzahl | White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased |
| Elektrophoretische Beweglichkeit | Electrophoretic migration |
| Beweglichkeit im Arbeitsplatzbereich, | (vi) adjustable back support angle |
| Charakteristisch ist die Beweglichkeit dieser Erscheinungen. | They are separate and distinct phenomena. |
| 39 verringerte. | High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of voriconazole by an average of 24 and 39 respectively. |
| 39 verringerte. | High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 24 and 39 respectively. |
| Diese Beweglichkeit hat über die Bürokratie gewonnen. | The agility won over bureaucracy. |
| Einige Zellen sind die Zellen der Beweglichkeit. | Some cells are the motility cells. |
| B. verringerte Herzrate). | Potentiated systemic beta blockade (e.g. decreased heart rate) has been reported during combined treatment with CYP2D6 inhibitors (e.g. quinidine, cimetidine) and timolol. |
| Die mechanische Beweglichkeit formula_2 ist daher definiert als formula_12. | Definition and units The electron mobility is defined by the equation formula_2. |
| Mit den Vögeln gewann das Leben neue Beweglichkeit. | In birds, life gained new mobility. |
| Maschine, von der aufgrund ihrer Beweglichkeit Gefahren ausgehen | Machinery presenting hazards due to mobility |
| Ich habe eine geistige Beweglichkeit bemerkt, eine Fähigkeit... | I believe he has an agile mind, the ability to grasp... |
| verringerte Phosphatwerte im Blut | decreases in phosphate levels in the blood |
| verringerte Harnsäurewerte in Blutuntersuchungen | decreased uric acid in blood tests |
| verringerte Phosphatwerte im Blut | decreases in phosphate in the blood |
| ( ) Verringerte Verbreitung, mittlere Auswirkungen | ( ) Reduced penetration, medium impact |
| (3) Option Verringerte Dienste | (3) Reduced services option |
| Leichtigkeit und Beweglichkeit mit diesen Worten identifizieren sie sich. | Lightness and agility these words sum them up. |
| Nutzt eure Beweglichkeit, um Gegner und Hindernisse zu umgehen. | Use your maneuverability to move around opponents and obstacles. |
| Flotationsdichte Sedimentationskoeffizient Elektrophoretische Beweglichkeit Chemische Zusammensetzung Grösse und Gestalt | Buoyant density Sedimentation coefficient Electrophoretic migration Chemical composition Sise and morphology |
| Das setzt aber auch noch mehr Beweglichkeit Ihrerseits voraus. | However, that will require greater flexibility on your part. |
| kongestive Herzinsuffizienz Tachykardie verringerte Auswurffraktion | cardiac failure congestive tachycardia ejection fraction decreased |
| Durch diese Bewegung wird zusätzlich die Beweglichkeit der Schulter trainiert. | The goal is to stretch the shoulders and put extra emphasis on the muscles there. |
| Darüber hinaus ist auch die Beweglichkeit der Ladungsträger von Bedeutung. | The panel then determines what will happen to the artifacts. |
| Daher ist seine Beschleunigung und Beweglichkeit nicht der Rede wert. | Unfortunately, this makes its acceleration and maneuverability less than stellar. |
| Aber es ist kaum mit der Beweglichkeit eines Menschen vergleichbar. | But it doesn't do it with anything like the agility of a human. |
| verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen (eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen Leukozyten kann Sie anfälliger für Infektionen machen) | low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection) |
| Laska verringerte die Schnelligkeit ihres Laufes. | She slackened speed. |
| Verringerte Durchblutung der Herzgefäße, beschleunigte Herztätigkeit | Reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat |
| zu verringerte Kalium oder Magnesiumspiegel haben. | if you develop severe or prolonged or bloody diarrhoea during or after taking Levviax tablets, |
| Die Behandlung mit Pravastatin verringerte signifikant | Treatment with pravastatin significantly reduced |
| In der Mechanik hat die Beweglichkeit somit die Einheit s kg. | The SI unit of velocity is m s, and the SI unit of electric field is V m. |
| bestimmte Arzneimittel zur Verbesserung der Magen Darm Beweglichkeit oder zur Linderung | certain medicines used to enhance gastrointestinal motility or to relieve stomach cramps or spasm |
| Daraus ergibt sich eine Schwächung von Gedächtnis, Kognition, Haltungsfähigkeit und Beweglichkeit. | This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility. |
| Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes | Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination |
| Isentress verringerte die Viruslast wirksamer als Placebo. | Isentress was more effective than placebo in reducing viral load. |
| In allen Studien verringerte Kaletra die Viruslast. | In all of the studies, Kaletra reduced viral loads. |
| Bei Ratten und Mäusen verringerte es jedoch | Rotigotine did not influence male fertility in rats, but clearly reduced female fertility in rats and mice, because of the effects on prolactin levels which are particularly significant in rodents. |
| Ebenfalls wurden verringerte Serumspiegel von TNFα beobachtet. | Reductions in serum TNFα were also observed. |
| Benommenheit, Schläfrigkeit, Parästhesien, periphere Neuritis, verringerte Libido. | Rare dizziness, somnolence, paresthesia, peripheral neuritis, decreased libido. |
| ( ) Verringerte Verbreitung (eCall wird als Sonderausstattung angeboten) | ( ) Reduced penetration (eCall offered as an option) |
Verwandte Suchanfragen : Beweglichkeit Testen - Molekulare Beweglichkeit - Große Beweglichkeit - Uneingeschränkte Beweglichkeit - Freie Beweglichkeit - Kohlenstoffarme Beweglichkeit - Räumliche Beweglichkeit - Geistige Beweglichkeit - Verringerte Einnahmen - Verringerte Herzleistung - Verringerte Inzidenz - Verringerte Zeit - Verringerte Ausbeute
