Verringerte Leukozytenzahl, verringerte Erythrozytenzahl, verringerte Hämoglobinwerte, hämolytische Anämie, verringerte Thrombozytenzahl	White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased
Bei den Patienten, die Placebo einnahmen, verringerte sich die Gehstrecke dagegen nach 12 Wochen um 9,0 m.	Patients taking placebo showed a reduction of 9.0 m after 12 weeks.
39 verringerte.	High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of voriconazole by an average of 24 and 39 respectively.
39 verringerte.	High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 24 and 39 respectively.
B. verringerte Herzrate).	Potentiated systemic beta blockade (e.g. decreased heart rate) has been reported during combined treatment with CYP2D6 inhibitors (e.g. quinidine, cimetidine) and timolol.
verringerte Phosphatwerte im Blut	decreases in phosphate levels in the blood
verringerte Harnsäurewerte in Blutuntersuchungen	decreased uric acid in blood tests
verringerte Phosphatwerte im Blut	decreases in phosphate in the blood
( ) Verringerte Verbreitung, mittlere Auswirkungen	( ) Reduced penetration, medium impact
(3) Option Verringerte Dienste	(3) Reduced services option
kongestive Herzinsuffizienz Tachykardie verringerte Auswurffraktion	cardiac failure congestive tachycardia ejection fraction decreased
SONSTIGE EINNAHMEN SONSTIGE EINNAHMEN	MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE
verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen (eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen Leukozyten kann Sie anfälliger für Infektionen machen)	low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection)
C) Einnahmen Die Einnahmen sind	C) Revenue
Laska verringerte die Schnelligkeit ihres Laufes.	She slackened speed.
Verringerte Durchblutung der Herzgefäße, beschleunigte Herztätigkeit	Reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat
zu verringerte Kalium oder Magnesiumspiegel haben.	if you develop severe or prolonged or bloody diarrhoea during or after taking Levviax tablets,
Die Behandlung mit Pravastatin verringerte signifikant	Treatment with pravastatin significantly reduced
Bei den Patienten, die Inovelon einnahmen, verringerte sich die Gesamtzahl der Anfälle um 35,8 gegenüber einem Ausgangswert von 290 Anfällen im 4 wöchigen Zeitraum vor Beginn der Behandlung mit Inovelon.	Patients taking Inovelon had a 35.8 reduction in the total number of seizures, falling from an average of 290 seizures in the 4 week period before Inovelon was started.
Einnahmen Gebühren EU Beitrag Sonstige Einnahmen	Revenue fees EU contributions other
Einnahmen Die Einnahmen sind um 4Mio.	Increase revenue by 4000000 EUA
Einnahmen Die Einnahmen sind um 2Mio.	Increase revenue by 2000000 EUA
Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes	Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination
Isentress verringerte die Viruslast wirksamer als Placebo.	Isentress was more effective than placebo in reducing viral load.
In allen Studien verringerte Kaletra die Viruslast.	In all of the studies, Kaletra reduced viral loads.
Bei Ratten und Mäusen verringerte es jedoch	Rotigotine did not influence male fertility in rats, but clearly reduced female fertility in rats and mice, because of the effects on prolactin levels which are particularly significant in rodents.
Ebenfalls wurden verringerte Serumspiegel von TNFα beobachtet.	Reductions in serum TNFα were also observed.
Benommenheit, Schläfrigkeit, Parästhesien, periphere Neuritis, verringerte Libido.	Rare dizziness, somnolence, paresthesia, peripheral neuritis, decreased libido.
( ) Verringerte Verbreitung (eCall wird als Sonderausstattung angeboten)	( ) Reduced penetration (eCall offered as an option)
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu verringern	Reduce revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu verringern	Reduce revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu kürzen	Reduce revenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu kürzen	Reduce revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue accordingly
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen.	Increase révenue by the same amount
Einnahmen Die Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Inerease revenue by the same amount
Einnahmen Oie Einnahmen sind entsprechend zu erhöhen	Increase revenue by the same amount
Einnahmen	Credit
Einnahmen	INCOME
Einnahmen	Income
Einnahmen	30
Einnahmen	7 004 333
Einnahmen	66.13

Display this page in English