Übersetzung von "verringerte Herzleistung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Herzleistung - Übersetzung : Herzleistung - Übersetzung : Verringerte Herzleistung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Verringerte Durchblutung der Herzgefäße, beschleunigte Herztätigkeit Unregelmäßiger Herzschlag, Herzstillstand, verminderte Herzleistung, Herzmuskelerkrankungen, Herzmuskelvergrößerung, starkes Herzklopfen, abnormales EKG, Anomalien von Herz und Pulsfrequenz | reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal |
Dies verbessert die Herzleistung. | The result is an improvement in heart function. |
Verringerte Leukozytenzahl, verringerte Erythrozytenzahl, verringerte Hämoglobinwerte, hämolytische Anämie, verringerte Thrombozytenzahl | White blood cell count decreased, red blood cell count decreased, haemoglobin decreased, haemolytic anaemia, platelet count decreased |
Somatropin erhöht zudem die Herzleistung der Mechanismus ist aber noch unklar. | Somatropin also increases cardiac output, but the mechanism has yet to be clarified. |
Änderungen und Störungen des Herzrhythmus, Flüssigkeitsansammlung oder Entzündung um das Herz, Verminderung der Herzleistung. | Cardiac changes and abnormalities in heart rhythm, fluid retention or inflammation around the heart, decrease heart output. |
39 verringerte. | High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of voriconazole by an average of 24 and 39 respectively. |
39 verringerte. | High doses of ritonavir (400 mg twice daily) decreased the steady state Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 66 and 82 , whereas low doses of ritonavir (100 mg twice daily) decreased the Cmax and AUCτ of oral voriconazole by an average of 24 and 39 respectively. |
Unregelmäßiger Herzschlag, Herzstillstand, verminderte Herzleistung, Herzmuskelerkrankungen, Herzmuskelvergrößerung, starkes Herzklopfen, abnormales EKG, Anomalien von Herz und Pulsfrequenz | reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat irregular heartbeat, stop of heartbeat, reduced performance of your heart, disorder of the heart muscle, enlargement of the heart muscle, stronger heartbeat, abnormal ECG, heart rate and pulse abnormal |
B. verringerte Herzrate). | Potentiated systemic beta blockade (e.g. decreased heart rate) has been reported during combined treatment with CYP2D6 inhibitors (e.g. quinidine, cimetidine) and timolol. |
verringerte Phosphatwerte im Blut | decreases in phosphate levels in the blood |
verringerte Harnsäurewerte in Blutuntersuchungen | decreased uric acid in blood tests |
verringerte Phosphatwerte im Blut | decreases in phosphate in the blood |
( ) Verringerte Verbreitung, mittlere Auswirkungen | ( ) Reduced penetration, medium impact |
(3) Option Verringerte Dienste | (3) Reduced services option |
kongestive Herzinsuffizienz Tachykardie verringerte Auswurffraktion | cardiac failure congestive tachycardia ejection fraction decreased |
verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen (eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen Leukozyten kann Sie anfälliger für Infektionen machen) | low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection) |
Laska verringerte die Schnelligkeit ihres Laufes. | She slackened speed. |
Verringerte Durchblutung der Herzgefäße, beschleunigte Herztätigkeit | Reduced blood flow in the heart vessels, faster heartbeat |
zu verringerte Kalium oder Magnesiumspiegel haben. | if you develop severe or prolonged or bloody diarrhoea during or after taking Levviax tablets, |
Die Behandlung mit Pravastatin verringerte signifikant | Treatment with pravastatin significantly reduced |
Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes | Insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination |
Isentress verringerte die Viruslast wirksamer als Placebo. | Isentress was more effective than placebo in reducing viral load. |
In allen Studien verringerte Kaletra die Viruslast. | In all of the studies, Kaletra reduced viral loads. |
Bei Ratten und Mäusen verringerte es jedoch | Rotigotine did not influence male fertility in rats, but clearly reduced female fertility in rats and mice, because of the effects on prolactin levels which are particularly significant in rodents. |
Ebenfalls wurden verringerte Serumspiegel von TNFα beobachtet. | Reductions in serum TNFα were also observed. |
Benommenheit, Schläfrigkeit, Parästhesien, periphere Neuritis, verringerte Libido. | Rare dizziness, somnolence, paresthesia, peripheral neuritis, decreased libido. |
( ) Verringerte Verbreitung (eCall wird als Sonderausstattung angeboten) | ( ) Reduced penetration (eCall offered as an option) |
Trotz aller Versprechungen verringerte sich die Hilfe weiter. | Despite the promises, aid continued to decline. |
Apathie, Depression, depressive Verstimmung, verringerte Libido, Albtraum, Nervosität | apathy, depression, depressed mood, decreased libido, nightmare, nervousness |
verringerte Anzahl bestimmter roter Blutkörperchen (hämolytische Anämie) gefährliche | a special type of reduced red blood cell count (haemolytic anaemia) a dangerous drop in a type |
Durst, Stürzen, Beklemmung im Brustbereich, verringerte Beweglichkeit, Geschwüre | thirst, fall, feeling of tightness in your chest, decreased mobility, ulcer increase of fat tissue |
Bei Hühnern kann gelegentlich eine verringerte Wasseraufnahme auftreten. | A diminished water intake in chickens may occur occasionally. |
Prada jedes Gespräch mit einem anderen Duft verringerte | Prada any talking decreased with another perfume |
Infolgedessen verringerte sich das Kapital der EZB zum 1 . | NCBs claims equivalent to the foreign reserve assets transferred to the ECB Given the decrease in the weighting in the ECB capital key of the euro area NCBs ( which transferred foreign reserve assets to the ECB according to their prevailing subscribed shares in the ECB 's capital ) , the initial claim of Euros 40,497 million equivalent to this transfer was also adjusted accordingly . |
Das Arzneimittel verringerte ebenfalls das Risiko einer erneuten Gewichtszunahme. | The medicine also reduced the risk of regaining weight. |
Rimonabant 20 mg verringerte das Risiko der erneuten Gewichtszunahme. | Rimonabant 20 mg reduced the risk of weight regain. |
Jucken, Hautausschlag, anomale oder verringerte Berührungsempfindlichkeit der Haut, Haarausfall | Skin itching, rash, abnormal or decreased skin sensation, loss of hair |
Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 6 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 16 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
Hypokalzämien (siehe Abschnitt 4.4), verringerte Testosteronwerte (siehe Abschnitt 4.4) | 26 Investigations Common hypocalcaemia (see section 4.4), reduced testosterone levels (see section 4.4) |
Das Arzneimittel verringerte ebenfalls das Risiko einer erneuten Gewichtszunahme. | The studies in smoking cessation did not show consistent results, and the effect of ZIMULTI in this area |
Rimonabant 20 mg verringerte das Risiko der erneuten Gewichtszunahme. | ra Rimonabant 20 mg reduced the risk of weight regain. |
Nierenbeschwerden Beeinträchtigte Nierenfunktion, verringerte Harnbildung, eingeschränktes oder schmerzhaftes Harnlassen | kidney problems insufficient function of the kidneys, reduced production of urine, impaired or painful urination |
Aber das verringerte die Geschwindigkeit des Tiers kein bisschen. | But it didn't even slow down the animal. |
(3 4) Option Verringerte Dienste und Option Eingeschränkte Dienste | (3 4) Reduced and degraded services options |
Verwandte Suchanfragen : Niedrige Herzleistung - Herzleistung Überwachungs - Erhöhte Herzleistung - Hohe Herzleistung - Verringerte Einnahmen - Verringerte Inzidenz - Verringerte Zeit - Verringerte Ausbeute - Verringerte Beweglichkeit - Verringerte Produktivität - Verringerte Cashflow - Verringerte Anzahl