Übersetzung von "vergleichen Preise" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich bin noch dabei, die Preise zu vergleichen. | I'm still shopping around. |
| Es gibt ein Netzangebot, mit dem man leicht Preise vergleichen kann. | There's a website that makes it easy to compare prices. |
| Solange man diese Kostenstrukturen nicht vergleicht, hat es auch keinen Sinn, die Preise zu vergleichen. | As far as Mr Kirk's comments are concerned I can only deplore his repeated contention that the Commission has become a servant of the Council. |
| Verbraucher und Unternehmen können jetzt mühelos Preise vergleichen und die günstigsten Anbieter im Euro Währungsgebiet finden . | Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area . |
| Zuerst werde ich die Preise vergleichen und erst dann werde ich entscheiden, ob ich die Kamera kaufe. | First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not. |
| Eines der überzeugendsten Argumente für den Euro ist schließlich, dass die europäischen Bürger nun europaweit die Preise vergleichen können. | Indeed, one of the most compelling arguments in favour of the euro is that European citizens are able to compare prices across borders. |
| vergleichen | diff |
| vergleichen | compare |
| Vergleichen | Compare |
| Vergleichen | Comparison |
| Auch ist es möglich , dass Verbraucher aktuelle , in Euro gerechnete Preise immer noch mit den Preisen in nationaler Währung vor 2002 vergleichen . | It is also possible that consumers are still comparing current euro prices with prices in the national currencies before 2002 . |
| dreifach vergleichen | triplediff |
| Ordner vergleichen | Compare Directories |
| Prüfsumme vergleichen... | Compare checksum... |
| Vergleichen mit... | Compare with... |
| Vergleichen einrichten | Compare Setup |
| Verzeichnisse vergleichen | Compare Directories |
| Dateien vergleichen | Compare Files |
| Dateien vergleichen... | Compare Files... |
| Vergleichen wir. | Now, let's go over it again quickly. |
| Gewählte Versionen vergleichen | Diff Selected Revisions |
| Denken heißt Vergleichen. | To think means to compare. |
| 3 Wege Vergleichen | Triple Diff |
| Nach Inhalt vergleichen | Compare by Content |
| Bearbeiten Vergleichen einrichten | Edit Compare Setup |
| Vergleichen mehrerer Dateien | Comparing A Selection Of Files |
| Extras Dateien vergleichen | Tools Compare Files |
| Mit HEAD vergleichen... | Compare to Head... |
| Mit BASE vergleichen... | Compare to Base... |
| Gewählte Datei vergleichen | Compare Selected File |
| Nach Inhalt vergleichen... | Compare by Content... |
| Nach Inhalt vergleichen | Compare by content |
| Vergleichen ihn Abraham | Compare him to Abraham |
| Bitte vergleichen Sie. | Please compare it. |
| Wenn man etwas kaufen will, kann man direkt zu Zalando oder Amazon gehen und dort Modelle und Preise vergleichen, Bewertungen lesen und für seinen Kauf bezahlen. | If you want to buy something, you might go directly to Zalando or Amazon, where you can research models and prices, get reviews, and pay for your purchase all at once. |
| Es mag ja sein, dass die Aufgabe, Preise in Dollar und Euro zu vergleichen, irgendwann einmal die Fähigkeiten so gut wie aller Händler und Anleger überstieg. | Once upon a time, comparing prices in dollars and euros might have been beyond the capacity of all but the most sophisticated traders and investors. |
| Schriftarten betrachten und vergleichen | Preview and compare fonts |
| Ob contropare ( vergleichen ) bzw. | Akehurst, F. R. P., and Davis, Judith M., edd. |
| Vergleichen von zwei Dateien | Comparing 2 files |
| Vergleichen von drei Dateien | Comparing 3 files |
| File Nach Inhalt vergleichen... | File Compare by content |
| Explizit ausgewählte Dateien vergleichen | Compare Explicitly Selected Files |
| Dateien oder Ordner vergleichen | Compare Files or Folders |
| MD5 mit Zwischenablage vergleichen | Compare MD5 with Clipboard |
| Wir vergleichen, wir messen. | We're comparing, we're measuring. |
Verwandte Suchanfragen : Vergleichen Günstig - Vergleichen Gut - Vergleichen Mit - Vergleichen über - Vergleichen Für - Vergleichen Günstig - Ermöglicht Vergleichen - Vergleichen Entsprechend - Nur Vergleichen
