Verdoppeln	Redouble
Verdoppeln	Doubling
Einsatz verdoppeln	Double Cube
Hagthorpe, verdoppeln!	Hagthorpe, double them up!
Schlagzahl verdoppeln!	Double that stroke!
Zug Einsatz verdoppeln	Move Double Cube
Mein Geld verdoppeln.	Double my money, eh?
Also gut, wir verdoppeln.	Alright. We double.
Wollen Sie sie verdoppeln?	Wouldn't you like to double it?
Verdoppeln Sie die Wache.	Double the guard!
Bitte würfeln oder verdoppeln Sie	Please roll or double.
Sie werden ihren Energieverbrauch verdoppeln.	And they will double their energy use.
Wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln.	We should redouble our efforts.
Will irgendwer seine Wette verdoppeln?	Anybody here want to double their bet?
Er wird es ihm vielfach verdoppeln.	He will multiply it many multiples!
Er wird es ihm vielfach verdoppeln.	He will multiply it many times over.
Sie verdoppeln sich alle 18 Monate.	It's doubling every 18 months now.
Gliedmaßen gebeugt unter ihm zu verdoppeln.	limbs bent double under him.
Diese Summe muss sich wahrscheinlich verdoppeln.	That number probably needs to double.
Die Wachen an der Hauptluke verdoppeln!	Double the guard at the main hatch!
EU will Quecksilber Grenzwert in Raubfischen verdoppeln	EU wants to double the mercury limit in predatory fish
Europäische Union und Indien verdoppeln den Handel	European Union and India Doubles Trade
USA sollte Ausgaben für Künstliche Intelligenz verdoppeln	U.S. should double A.I. funding
Ich hätte die Zutaten nicht verdoppeln sollen.	I shouldn't have doubled the recipe.
Erhöhen oder verdoppeln Sie nicht die Dosis.	Do not increase or double the dose.
Beispielsweise koennte sich der Oelpreis durchaus verdoppeln.	It could well be enough to double the oil price, for example.
Sie haben das Potenzial, ohne Getrennt verdoppeln	You have the potential to double without Separated you can find your partner , the world's most amazing
Die Kommission schlägt vor, sie zu verdoppeln.	The Commission's proposal is to double them.
Ich glaube, ich könnte deine Marge verdoppeln.	I think I could help you double your yield.
Bootsmann, die Wachen an der Hauptluke verdoppeln.	Masteratarms, double the guard at the main hatch.
Scotland Yard wird Ihre Bewachung verdoppeln, Doktor.	Scotland Yard will redouble the guard about you, doctor.
Das schaffen wir. Verdoppeln Sie die Wachen.	With god's help, that's what we intend to do.
Verraten Sie, wie Sie so wollen verdoppeln!	Tell me how I double my money that way? Tomorrow. Tomorrow.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.	First come, first served.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.	First come, first serve.
Nein, wer zuerst kommt, mahlt zuerst.	No. First come, first serve.
SAP will Zahl der Mitarbeiter in China verdoppeln	SAP plans to double workforce in China
In dieser Zeit wird sich unsere Nachfrage verdoppeln.	Over that period you are going to double your demand.
Wie werden wir die globale landwirtschaftliche Produktion verdoppeln?	How are going to double global ag production around the world?
Im weiteren Tagesverlauf verdoppeln sich die Bakterien wieder,	It's asleep in the sand.
Wie lange brauch es, dein Geld zu verdoppeln?	Let's say this is in years if we're compounding annually. So if you're at 1 , it'll take you 70 years to double your money.
Ich werde die Einnahmen von Manokee's Kleiderladen verdoppeln!	I'll double the income for Manokee's Clothing store as well!
Die Zahl der Mitglieder wird sich fast verdoppeln.	The number of Member States will virtually double.
Du sahst sie zuerst, ich redete zuerst.	Maybe you saw her first, Sam, but I spoke first.
Setzt den Wert des Verdopplungswürfels und bestimmt, wer ihn verdoppeln darf. Beachten Sie, dass der Wert 1 automatisch beiden Spielern das Verdoppeln erlaubt.	Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double.

Display this page in English