Der Aufstieg der Hamas zur Respekt einflößenden militärischen Kraft spiegelt auch die unzureichende Leistung der Ägypter beim Unterbinden des Waffenschmuggels nach Gaza wieder.	Hamas s emergence as a formidable military force also reflects the Egyptians inept performance in preventing the smuggling of weapons into Gaza.
Unzureichende Privilegien.	Insufficient privileges.
Unzureichende Berechtigungen	Insufficient Permissions
Unzureichende Zugriffsrechte	Insufficient access rights
unzureichende Unterstützungsmechanismen.	insufficient supporting mechanisms
Unzureichende Feldkontrollen.	Poor quality of classical field inspections.
d) unzureichende Projektplanung	(d) Inadequate project planning
eine unzureichende Nahrungsaufnahme,	inadequate food intake,
Persistierend unzureichende Antikörperbildung	persistent lack of antibody production
4.1 Unzureichende Informationen	4.1 Inadequate information
aber unzureichende Behandlungskapazität	but insufficient treatment capacity
aber unzureichende Behandlungskapazität	Monitoring in compliance (EC)
aber unzureichende Behandlungskapazität	Monitoring in compliance (Member State)
aber unzureichende Behandlungskapazität	Not in compliance
Entweder durch falsche oder durch unzureichende Führung und Führungsstrukturen oder durch unzureichende Ausrüstung.	They come about as a result of the wrong orders being given or of inadequate leadership and equipment.
Unzureichende Zugriffsrechte im Zielordner.	Insufficient permissions in target directory.
Unzureichende oder falsche Zugriffsrechte	permission error
Notwendige, aber unzureichende Fragen.	These are necessary but insufficient questions.
A. Unzureichende berufliche Mobilität	A. Inadequate occupational mobility.
Betrifft Unzureichende Ölraffinerie Einrichtungen.	Subject Unemployment New measures
Unzureichende Funktion Ihres transplantierten Organs	Insufficient function of your transplanted organ
Unzureichende Funktion des transplantierten Organs	effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please
0 A. Unzureichende berufliche Mobilität	0 A. Inadequate occupational mobility.
Unzureichende Kenntnisse über das Markenrecht.	The application may be made in any of the official languages of the European Union.
Von ungenutzten Prämienansprüchen (unzureichende Nutzung)	From unused premium rights (insufficient usage)
unzureichende Integration der zahlreichen Erwerbungen	insufficient integration of the many acquisitions carried out
Unzureichende Kontrollen Pauschalberichtigung von 5 .	Control deficiencies 5 flat rate correction.
Unzureichende Kontrollen Pauschalberichtigung von 5 .	Control deficiencies 5 flat rate correction
Unzureichende Kontrollen Pauschalberichtigung von 5 .	Control deficiencies 5 flat rate correction.
Leistung	performance
Leistung	Crop
Leistung	Performance
4.4 Unzureichende Anreize für geringfügige Verwendungen	4.4 Inadequate incentives for minor uses
Unzureichende Unterrichtung oder das Vorenthalten von	Compared with most national ombudsmen, the European Ombudsman has received an unusually high proportion (nearly 80 ) of inadmissible complaints.
die unzureichende Kontrolle, Information und Publizität.	I should like to say a word about the reference to the 'Europole' project.
Nizza hat nur unzureichende Fortschritte gebracht.	Nice is too restricted as a step forward.
Mythos Leistung	The Achievement Myth
KDE Leistung	KDE Performance
Beste Leistung	Best effort
a) Leistung	(a) Performance
Ausgezeichnete Leistung.	Very fine shooting.
Geforderte Leistung	Performance Required.
Aufwand Leistung	Effort power
Betriebliche leistung	Operational performance
Aufwendungen für die Hauptverwaltung unzureichende Kapitalausstattung Verlustvortrag	Headquarters costs thin capitalization tax losses

Display this page in English