Übersetzung von "unvermeidlicher Trend" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Trend - Übersetzung : Unvermeidlicher Trend - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Würde sie angesichts unvermeidlicher Anschläge an ihrer Mission festhalten? | Would it stick to its long term mission in the face of inevitable attacks? |
| Trend | Trends |
| Trend | 10 5 |
| Dritter Trend Roboter. | Third trend robots. |
| Prävalenz Trend infiziert | Prevalence trend |
| Offensichtlich beschreibt der exponentielle Trend die Daten besser als der lineare Trend. | This model can then be used to describe the behaviour of the observed data. |
| Aber den gleichen Trend. | But the same trend. |
| Wo endet dieser Trend? | So where does this trend stop? |
| Ein beachtenswerter wichtiger Trend. | So this is my image of the city of the future. |
| (jetziger Trend bei Heizenergie) | (current heat trend) |
| Abbildung 4 Kapazitaets Trend | Figure 4 Capacity Trend |
| Er erkannte die Vaterschaft an und bat um ihre Hand, die ihm gewährt wurde wodurch ein sonst unvermeidlicher Skandal vermieden wurde. | The Prince recognized his paternity and requested her hand in marriage, a proposal that was quickly granted in order to avoid scandal. |
| Dieser Trend ist daher systembedingt. | This pattern is thus systemic. |
| Sollten wir diesen Trend begrüßen? | Should we welcome this trend? |
| Der Trend setzt sich fort. | This trend continues. |
| Dieser Trend muss umgekehrt werden. | This trend must be reversed. |
| Lol über den indianenglish Trend. | Lol to the indianenglish trend. |
| Der Trend ist dein Freund. | The trend is your friend. |
| Sie haben einen Trend ausgelöst. | They made it aspirational. |
| Also, der Trend geht weiter? | The trend keeps going. |
| Hier gibt es einen Trend. | There is a trend here. |
| Und damit einen Trend setzte. | Kind of set the trend. |
| Betrifft Schweizer Trend zum Protektionismus. | We are completely dependent on nature for our food, clothing, housing and recreation. |
| Die Lohngesamtkosten folgten demselben Trend. | The total cost for wages followed the same trend. |
| Die schwarze Linie in der Mitte dieser Grafik stellt das wahrscheinliche Level des Konsums dar, unter Berücksichtigung einer bestimmten Menge unvermeidlicher Abfälle. | That black line in the middle of that table is the likely level of consumption with an allowance for certain levels of inevitable waste. |
| Dass ein Land wie Libyen dadurch an Macht und Ansehen auf dem Kontinent gewinnt, ist ein zwar ärgerlicher, aber offensichtlich unvermeidlicher Nebeneffekt. | The fact that in the process, a country like Libya gains more power and esteem in the continent is a regrettable but obviously inevitable side effect. |
| PRINCETON Niccolò Machiavelli liegt im Trend. | PRINCETON Niccolò Machiavelli is trending. |
| Und der Trend setzte sich fort. | And the trend continued. |
| sie entsprechen vielmehr dem weltweiten Trend . | they are in line with the worldwide trend . |
| Die Finanzkrise könnte diesen Trend verlangsamen. | The financial crisis may slow this trend. |
| Leider könnte sich dieser Trend umkehren. | Unfortunately, that trend may be reversing. |
| In Europa ist der Trend gegenläufig. | In Europe, the trends run in the other direction. |
| Aber der allgemeine Trend ist eindeutig. | But the general trend is unambiguous. |
| WARUM liegt flotilla nicht im Trend? | WHY is flotilla not trending? |
| PrayForGaza ist weltweiter Trend auf Twitter | PrayForGaza Trending Globally on Twitter Global Voices |
| 2005 setzte sich der Trend fort. | In 2005, the trend continued. |
| Der Trend zum Handwerken ist immens. | The artisanal movement is huge. |
| Diese Vorbilder deuten einen Trend an. | These examples indicate a trend. |
| Das ist ein ziemlich interessanter Trend. | This is a pretty interesting trend, because we used to live in a world where everyone's said glibly, |
| Aber man sieht einen klaren Trend. | But you see a very clear trend. |
| Dieser Trend ist jedoch weniger eindeutig. | But this trend is less unambiguous. |
| Aber das folgt keinem gewöhnlichen Trend. | But this does not follow any of the usual trends. |
| Er hat diesen Trend nicht gestartet. | It did not start that trend. |
| Jetzt hat sich der Trend umgekehrt. | Now we have the reverse tendency. |
| Einzigartig in Stil, Persönlichkeit und Trend. | A unique style, individuality and trend. |
Verwandte Suchanfragen : Unvermeidlicher Unfall - Unvermeidlicher Teil - Unvermeidlicher Tod - Ein Unvermeidlicher Teil - Langfristiger Trend - Klarer Trend - Trend-Monitoring - Linearer Trend - Säkularen Trend - Anhaltender Trend
