Dort wird es unter anderem für die Herstellung von Brandgelen verwendet.	The change in the coordination increases the ionicity of the Si O bond.
Unter anderem aufgrund dieser Begrenzung werden heute fast überall Switches verwendet.	See also Network switch USB hub References External links Hub Reference
Die Blätter werden als Heilmittel unter anderem gegen Bronchitis und Augenentzündungen verwendet.	Other parts of the plant have been used in folk medicine and for the treatment of certain infections.
Dabei werden verschiedene Techniken verwendet, die unter anderem auf den Rechengesetzen basieren.	Many of these techniques take advantage of or rely on the decimal numeral system.
Cointreau wird unter anderem im Cosmopolitan, der Margarita und vielen anderen Cocktails verwendet.	Several recipes claiming to be the original margarita include Cointreau as does the IBA approved recipe for the cosmopolitan.
Dafür gibt es zahlreiche Gründe, unter anderem auch die Umstände, unter de nen diese Produkte verwendet werden.	Have any new facts come to light in the interval which would justify altering that point of view? I think not.
Letztere werden in der Industrie unter anderem zur Untersuchung der Ergonomie von neuen Produkten verwendet.	It is a study of the performance and function of biomaterials used for orthopedic implants.
Block Motion Compensation Die Block Motion Compensation (BMC) wird unter Anderem im MPEG 2 Standard verwendet.	Block motion compensation In block motion compensation (BMC), the frames are partitioned in blocks of pixels (e.g.
Steuermittel sollten anders verwendet werden, unter anderem dafür, Menschen Entwicklungs und Wahlmöglichkeiten im Leben zu geben.	Tax resources should be used in another way, for example so that people can improve themselves and be given choices in life.
Dieser Text wird als Vorlagenname verwendet und wird unter anderem im Vorlagenmenü verwendet. Er sollte die Bedeutung der Vorlage beschreiben. Beispiel HTML Dokument .	This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document '.
Unter anderem	Among other aspects
Bis heute wird hier Papier von Spitzenqualität handgeschöpft das übrigens unter anderem auch vom tschechischen Präsidenten verwendet wird.	To this day you can still see how top quality paper, some of which even makes its way into the president s office, is made.
kanji ) ist die japanische Bezeichnung für chinesische Schriftzeichen, wie sie unter anderem in der japanischen Schrift verwendet werden.	The Japanese term kanji for the Chinese characters literally means Han characters and is written using the same characters as the Chinese word ' ().
Um eine gute Akustik zu erreichen, wurde unter anderem auf Anregung von Arturo Toscanini vor allem Holz verwendet.	In order to achieve a good acoustic, wood was the favoured building material, at the advice of, among others, Arturo Toscanini.
Später wurde dann, unter anderem auf Landkarten, die Bezeichnung Torre de los Molinos ( Turm von den Mühlen ) verwendet.	However, at the time the population was reduced the tower was built by the Nasrid rulers of Granada starting from 1300.
Unter anderem Gold.	Among other things, gold.
60Co wird unter anderem zur Sterilisierung oder Konservierung von Lebensmitteln, zur Materialuntersuchung (Durchstrahlungsprüfung) und in der Krebstherapie ( Kobaltkanone ) verwendet.	238Pu has become the most widely used fuel for RTGs, in the form of plutonium(IV) oxide (PuO2).
Der Punkt (ASCII Wert dezimal 46, hexadezimal 2E) wird beim Schreiben und in der Typografie unter anderem als Satzzeichen verwendet.	It also has multiple contexts in mathematics and computing, where it may be called dot or point (short for decimal point ).
Dieses Rösrather Tor zum Bergischen Land wird unter anderem als Logo auf den Briefköpfen und Internetseiten der Stadt Rösrath verwendet.	This gateway to the Berg region (Bergisches Land) is used as logo on the letterheads and internet pages of the town council.
Unter anderem Staatsanwalt Hasterer.	One of them is Hasterer, the state attorney.
Unter anderem betonte er	Among other things, he declared
Unter anderem im 19.	It is the opium of the people.
Unter anderem Format speichern	Save using another format
Dazu zählen unter anderem	This covers, among others, the following areas
andere, darunter unter anderem	Other, including but not limited to
Unter den Begriff Finanzdienstleistungsunternehmen fallen unter anderem	The definition of financial services company includes, inter alia
Vorausgesetzt wird unter anderem auch, dass Studierende die Aymara Sprache beherrschen, da diese in den meisten Vorlesungen und Seminaren verwendet wird.	One of the requirements is that the student must speak the Aymara language because most of the classes are taught in that language.
Verwendung Ein Broadcast wird in einem Computernetz unter anderem verwendet, wenn die IP Adresse des Empfängers der Nachricht noch unbekannt ist.	Not all network technologies support broadcast addressing for example, neither X.25 nor frame relay have broadcast capability, nor is there any form of Internet wide broadcast.
Sie werden in der Regel zur Herstellung von Bekleidung verwendet, und zwar unter anderem Bekleidungsfutter, Anoraks, Sportbekleidung, Skibekleidung, Unterwäsche und Modeartikel.	It is normally used for apparel applications, i.e. inter alia for making lining for clothing and for making anoraks, sports wear, ski wear, underwear and fashion items.
KDE funktioniert unter anderem auf	UNIX's that are known to work with KDE include
Seine Witze sind unter anderem	Among his jokes are
Ich schwimme unter anderem gern.	Swimming is one thing I enjoy.
Unter anderem mochte er Geschichte.	He liked history among others.
Dies sind unter anderem Nachschlagewerke.	There is one on this very page below.
Solche Maßnahmen umfassen unter anderem	Such measures shall encompass, inter alia
Unter anderem war ich Schäferin,	So among them,
Unter anderem durch falsche Behandlung.	One is through improper nurturing.
Gefördert werden damit unter anderem	Some of the activities to be supported are
Es heißt da unter anderem	I shall try to be brief.
Unter anderem von einer Alten,	Among them was an old woman
Unter anderem von Ihren Telefongesprächen.	Most of his last letter was all about you and him on the phone.
Die Registerverknüpfung soll unter anderem	The registry link shall, inter alia
Es heißt dort unter anderem	It requests
Der Bericht umfasst unter anderem	That report shall incorporate, inter alia, the following
Unter anderem könnte dies beinhalten	This could involve inter alia

Display this page in English