Übersetzung von "unter anderem" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter anderem - Übersetzung : Unter anderem - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung : Unter - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Unter anderem
Among other aspects
Unter anderem Gold.
Among other things, gold.
Unter anderem Staatsanwalt Hasterer.
One of them is Hasterer, the state attorney.
Unter anderem betonte er
Among other things, he declared
Unter anderem im 19.
It is the opium of the people.
Unter anderem Format speichern
Save using another format
Dazu zählen unter anderem
This covers, among others, the following areas
andere, darunter unter anderem
Other, including but not limited to
Unter den Begriff Finanzdienstleistungsunternehmen fallen unter anderem
The definition of financial services company includes, inter alia
KDE funktioniert unter anderem auf
UNIX's that are known to work with KDE include
Seine Witze sind unter anderem
Among his jokes are
Ich schwimme unter anderem gern.
Swimming is one thing I enjoy.
Unter anderem mochte er Geschichte.
He liked history among others.
Dies sind unter anderem Nachschlagewerke.
There is one on this very page below.
Solche Maßnahmen umfassen unter anderem
Such measures shall encompass, inter alia
Unter anderem war ich Schäferin,
So among them,
Unter anderem durch falsche Behandlung.
One is through improper nurturing.
Gefördert werden damit unter anderem
Some of the activities to be supported are
Es heißt da unter anderem
I shall try to be brief.
Unter anderem von einer Alten,
Among them was an old woman
Unter anderem von Ihren Telefongesprächen.
Most of his last letter was all about you and him on the phone.
Die Registerverknüpfung soll unter anderem
The registry link shall, inter alia
Es heißt dort unter anderem
It requests
Der Bericht umfasst unter anderem
That report shall incorporate, inter alia, the following
Unter anderem könnte dies beinhalten
This could involve inter alia
Hohlmaße waren unter anderem litra, tagarion, pinakion, modios , Flächenmaße unter anderem modios, megalos modios und zeugarion .
Measure of volume included litra, tagarion, pinakion, modios , and those of surface area modios, megalos modios and zeugarion .
Aktuelle Datei unter anderem Namen speichern
Save the selected Style with the modified parameters.
Aktuelle Datei unter anderem Namen speichern
Save the current file with a different name
Bessere Sozialleistungen, unter anderem auch Bildung.
Better social services, including education.
Tom schwimmt unter anderem sehr gern.
One of the things Tom enjoys doing is swimming.
Wir sprachen unter anderem übers Wetter.
Among other things, we talked about the weather.
Er lebte unter anderem in Arezzo.
In 1977 he moved to Rossinière, Switzerland.
Dies betrifft unter anderem die Staatsverschuldung.
by M. G. Dmitriev and A. P. Petrov, pp.
So soll unter anderem Robert II.
Scrofula MedPix(r) Images
Enthält unter anderem Aspartam (E 951).
Also contains aspartame (E 951).
Enthält unter anderem Sucrose Packungsbeilage beachten.
Also contains sucrose.
Enthält unter anderem Sucrose Packungsbeilage beachten.
Also contains sucrose see leaflet for further information.
Mit an Bord, sind unter anderem
On board are (among others)
Unter anderem brauchte ich viel Aufmerksamkeit.
Among other things, I have been very demanding of attention.
3.9.5 Neuartige Speichertechnologien sind unter anderem
3.9.5 Innovative storage technologies include the following
3.9.6 Neuartige Speichertechnologien sind unter anderem
3.9.6 Innovative storage technologies include the following
Beispiele für Aktivitäten sind unter anderem
Examples of activities to be undertaken include
Diese wenigen Fakten rechtfertigen, unter anderem, . . .
These few factors, of which there are many more, justify .. .
In Frankfurt... und unter anderem Namen!
In Frankfurt... and under a different name.
Diese Zusammenarbeit kann unter anderem umfassen
Such cooperation may include, inter alia

 

Verwandte Suchanfragen : Unter Anderem Durch - Mit Unter Anderem - Ist Unter Anderem - Unter Anderem Informationen - Unter Anderem Fragen - Unter Anderem, Weil