Übersetzung von "unsachgemäße Wartung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Unsachgemäße - Übersetzung : Unsachgemäße Wartung - Übersetzung : Wartung - Übersetzung : Unsachgemäße Wartung - Übersetzung : Wartung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er stellt unsachgemäße Fragen... | He is asking improper questions |
| Dies wäre, meine ich, eine unsachgemäße Entscheidung. | That would not, in my view, be an objective decision. |
| Wartung | Maintenance |
| 88 Wartung | Maintenance |
| Wartung, dasselbe. | Maintenance, same thing. |
| Als Gründe für diese Überziehungen wurden u. a. unsachgemäße Planung einschließlich der Nichteinplanung von Problemen mit Grundstückeigentum, unsachgemäße Kostenplanung sowie Verzögerungen aufgrund behördlicher Bearbeitungszeiten genannt. | Among the causes identified for these over runs were inadequate planning, including not anticipating land ownership problems, inadequate cost estimates and administrative delays. |
| Wartung der Webseite | Website maintenance |
| Wartung eines FÜZ | The FMC of the flag State shall inform the São Toméan FMC and the EU of the outcome of the measures taken within 24 hours of recognising the failure. |
| Wartung eines FÜZ | In the event of a breakdown in the on board ERS, the master and or owner shall ensure the ERS is repaired or replaced within ten days. |
| Wartung eines FÜZ | The relevant VMS data shall be sent immediately after the maintenance work has been completed. |
| Wartung eines FÜZ | Any changes to the contact details of the ERS correspondent must be notified immediately. |
| Wartung eines FÜZ | If the vessel makes a call at a port within those ten days, it may only resume fishing activity in the Liberian fishing zone once its ERS is in perfect working order, unless Liberia authorises otherwise. |
| (h) eine unsachgemäße Anwendung der in Artikel 8 genannten harmonisierten Normen | (h) incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 8 |
| Ein Teil der emissionsrelevanten Wartung wird überdies als kritische emissionsrelevante Wartung eingestuft. | Some emission related maintenance is also classified as critical emission related maintenance. |
| (6) Wartung und Instandsetzung | (6) Maintenance and repair |
| 5.1 Wartung und Reparatur | 5.1 Service and repair |
| Allgemeine Wartung und Pflege | General maintenance and servicing |
| Die unsachgemäße Anwendung des Tierarzneimittels kann die Ausbreitung von Amoxicillin resistenten Bakterienfördern. | Inappropriate use of the product may increase the prevalence of bacteria resistant to amoxicillin. |
| Die unsachgemäße Anwendung des Tierarzneimittels kann die Ausbreitung von Amoxicillin resistenten Bakterien fördern. | Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies. |
| Aufbau und Wartung des Zentralsystems | Development and Maintenance Central System |
| (11) Kohlekraftwerke, Wartung von Heizkesseln, | (11) coal fired power plants, maintenance of boilers |
| (vii) technische Wartung des Fahrzeugs, | (vii) technical maintenance of the vehicle |
| Wartung und Instandsetzung von Ausrüstungen | Maintenance and repair of equipment |
| Wartung und Instandsetzung von Schiffen | Maintenance and repair of vessels |
| Wartung und Instandsetzung von Luftfahrzeugen | Maintenance and repair of aircraft |
| Wartung und Instandsetzung von Eisenbahnausrüstung | Maintenance and repair of rail transport equipment |
| Wartung und Instandsetzung von Schiffen | BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SI, UK Unbound for exploration services. |
| Wartung und Instandsetzung von Eisenbahnausrüstungen | For maritime transport vessels BE, BG, CY, DE, DK, ES, FI, FR, HR, EL, IE, IT, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, UK Unbound. |
| Wartung und Instandsetzung von Schiffen | Investigation Services |
| Wartung und Instandsetzung von Eisenbahnausrüstungen | (CPC 87302, CPC 87303, CPC 87304 and CPC 87305) |
| Wartung und Instandsetzung von Eisenbahnausrüstungen | (referred to in Article 126 and 127 of this Agreement) |
| Wartung und Instandsetzung von Schiffen | AT ski school services and mountain guide services are not covered) |
| Wartung und Instandsetzung von Ausrüstungen | AT None for pure planning services |
| Wartung und Instandsetzung von Schiffen | Investigation services |
| Wartung und Instandsetzung von Eisenbahnausrüstungen | HU Unbound for CPC 87304, CPC 87305. |
| Wartung und Pflege der Heizkessel | Maintenance and servicing of boilers |
| In diesem Fall sind ferner Verfahren vorzusehen, in denen eine fehlerhafte oder unsachgemäße Ausübung der Befugnisse durch die Verwaltungsbehörde oder eine fehlerhafte oder unsachgemäße Nichtausübung dieser Befugnisse von den Gerichten überprüft werden kann. | Furthermore, in this case, provision must be made for procedures whereby improper or unreasonable exercise of its powers by the administrative authority or improper or unreasonable failure to exercise the said powers can be the subject of judicial review. |
| Allerdings ist die Wartung recht schwierig. | Together, these make up the Brayton cycle. |
| Hinzufügen und Wartung von DTD s | Addition and maintainence of DTD s |
| 4.8.5 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen | 4.8.5 Car repair and maintenance |
| A. ERBRINGUNG UND WARTUNG VON INFRASTRUKTURDIENSTEN | A. DELIVERY AND MAINTENANCE OF INFRASTRUCTURE SERVICES |
| Anhang, Ziffer 6 (Wartung der Sicherheitsausrüstung) | Annex, Paragraph 6 (Safety equipment maintenance) |
| Ankauf und Wartung von direkt mit | Purchase and maintenance of computing |
| Wartung spielt eine durchaus wichtige Rolle. | Maintenance plays a very important part. |
| Wartung der Tanks und der Ausrüstungsteile | Maintenance of Tank and its equipment |
Verwandte Suchanfragen : Unsachgemäße Offenbarung - Unsachgemäße Entsorgung - Unsachgemäße Verwendung - Unsachgemäße Lagerung - Unsachgemäße Handhabung - Unsachgemäße Aktivitäten - Unsachgemäße Ausführung - Unsachgemäße Lagerung - Unsachgemäße Umsetzung - Mehr Unsachgemäße - Unsachgemäße Entsorgung - Unsachgemäße Reparaturen
