Er stellt unsachgemäße Fragen...	He is asking improper questions
Dies wäre, meine ich, eine unsachgemäße Entscheidung.	That would not, in my view, be an objective decision.
Als Gründe für diese Überziehungen wurden u. a. unsachgemäße Planung einschließlich der Nichteinplanung von Problemen mit Grundstückeigentum, unsachgemäße Kostenplanung sowie Verzögerungen aufgrund behördlicher Bearbeitungszeiten genannt.	Among the causes identified for these over runs were inadequate planning, including not anticipating land ownership problems, inadequate cost estimates and administrative delays.
(h) eine unsachgemäße Anwendung der in Artikel 8 genannten harmonisierten Normen	(h) incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 8
Handhabung	Handling
Handhabung	Handling
Handhabung	In handling
Die unsachgemäße Anwendung des Tierarzneimittels kann die Ausbreitung von Amoxicillin resistenten Bakterienfördern.	Inappropriate use of the product may increase the prevalence of bacteria resistant to amoxicillin.
Investitions Handhabung	Investment Handling
Die unsachgemäße Anwendung des Tierarzneimittels kann die Ausbreitung von Amoxicillin resistenten Bakterien fördern.	Use of the product should be based on susceptibility testing and take into account official and local antimicrobial policies.
In diesem Fall sind ferner Verfahren vorzusehen, in denen eine fehlerhafte oder unsachgemäße Ausübung der Befugnisse durch die Verwaltungsbehörde oder eine fehlerhafte oder unsachgemäße Nichtausübung dieser Befugnisse von den Gerichten überprüft werden kann.	Furthermore, in this case, provision must be made for procedures whereby improper or unreasonable exercise of its powers by the administrative authority or improper or unreasonable failure to exercise the said powers can be the subject of judicial review.
Hinweis Zellen Handhabung	Clue Cell Handling
Handhabung des OptiSet	How to handle OptiSet
Handhabung des SoloStar	How to handle SoloStar
Hinweise zur Handhabung	Handling Instructions
Hinweise zur Handhabung	Instructions for use and handling
Handhabung des Pens	31 Handling of the pen
Handhabung des Pens	51 Handling of the pen
Handhabung des Pens	89 Handling of the pen
Handhabung des Pens	109 Handling of the pen
Handhabung des Pens	147 Handling of the pen
Handhabung des Pens	167 Handling of the pen
Handhabung des Pens	205 Handling of the pen
Handhabung des Pens	225 Handling of the pen
Handhabung des Pens	263 Handling of the pen
Handhabung des Pens	283 Handling of the pen
Handhabung der Durchstechflaschen	How to handle the vials
Handhabung der Patronen	How to handle the cartridges
Handhabung von OptiSet	How to handle OptiSet
Handhabung von SoloStar	How to handle SoloStar
Hinweise zur Handhabung.	Instructions for Use.
Handhabung des Pens	88 Handling of the pen
Handhabung des Pens	108 Handling of the pen
Handhabung des Pens	146 Handling of the pen
Handhabung des Pens	166 Handling of the pen
Handhabung des Pens	204 Handling of the pen
Handhabung des Pens	224 Handling of the pen
Handhabung des Pens	261 Handling of the pen
Handhabung des Pens	281 Handling of the pen
Handhabung des Pens	Handling of the pen
HINWEISE ZUR HANDHABUNG	INSTRUCTIONS FOR USE
Anwendung und Handhabung	Use and handling
Hinweise zur Handhabung	16 Instructions for use
Handhabung und Entsorgung	Handling and disposal
Hinweise zur Handhabung	Instructions for use

Display this page in English