Übersetzung von "unerlaubte Beziehung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beziehung - Übersetzung : Beziehung - Übersetzung : Unerlaubte Beziehung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Unerlaubte synthetische Drogen | Illicit synthetic drugs |
| Unerlaubte Aneignung von Energiegütern während des Transits | In any case, the non household customers shall be free to negotiate and sign a contract with any alternative supplier. |
| (z. B. unerlaubte Handlung, Geschäftsführung ohne Auftrag usw.). | (e.g. tort law and benevolent intervention). |
| Beziehung | Relationship |
| Beziehung. | Relationship. |
| Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| Der unerlaubte Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten | The illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects |
| Also spannte ich das Seil heimlich auf und gab unerlaubte Vorführungen. | So I started putting a wire up in secret and performing without permission. |
| Auch der unerlaubte Zugriff erfüllt nicht in allen Ländern einen Straftatbestand. | Unauthorised access is not criminalised everywhere. |
| Beziehung hinzufügen | Add Relation |
| Beziehung löschen | Delete Relation |
| Beziehung hinzufügen | Cannot open report template file! |
| Beziehung bearbeiten | Cannot read report template file! |
| Beziehung hinzufügen | Add Relationship |
| Beziehung bearbeiten | Edit Relationship |
| Beziehung bearbeiten | Modify Relation |
| Beziehung entfernen | Remove relation |
| Angenäherte Beziehung | Approximate value |
| Und es hatte diese Beziehung geschaffen, diese Beziehung wurde begründet. | And he had created this relation this relationship was established. |
| Wisst ihr, diese Leute die von Beziehung zu Beziehung springen? | You know those people who jump from relationships a lot? |
| a) die unerlaubte Herstellung von Schusswaffen, dazugehörigen Teilen und Komponenten und Munition | (a) Illicit manufacturing of firearms, their parts and components and ammunition |
| Die dritte Möglichkeit ist die unerlaubte Beförderung von Zigaretten Schmuggel alten Stils. | The third way is to resort to clandestine transport of the cigarettes old fashioned smuggling. |
| Bing! Beziehung. Daten. | Bing! Relationship. Data. |
| Eine besondere Beziehung | A special relationship |
| Ausgewählte Beziehung löschen | Remove Selected Relationship |
| Pharmakokinetische pharmakodynamische Beziehung | Pharmacokinetic pharmacodynamic relationship |
| Dosis Wirkungs Beziehung | Dose response |
| Ihre Beziehung gehen | Your relationship go |
| In jeder Beziehung! | I mean of any kind, David. |
| In welcher Beziehung? | About what? |
| In jeder Beziehung. | In every respect. |
| unterstreichend, dass der internationale unerlaubte Drogen und Waffenhandel die Stabilität Haitis weiter beeinträchtigt, | Underscoring that international illicit trafficking of drugs and arms continues to affect the stability of Haiti, |
| Verbesserte Offenlegungsverfahren und gröȣere Transparenz dürften dabei dienlich sein, unerlaubte Kapitalströme zu bekämpfen. | Enhanced disclosure practices and transparency should assist efforts to reduce illicit capital flows. |
| Verbesserte Offenlegungsverfahren und größere Transparenz dürften dabei dienlich sein, unerlaubte Kapitalströme zu bekämpfen. | Enhanced disclosure practices and transparency should assist efforts to reduce illicit capital flows. |
| Das Ausmaß des Betrugs zeigt, daß unerlaubte Transaktionen längst nicht mehr Einzelvorgänge darstellen. | Central offices for dealing with all declarations were set up in the Member States, but their reliability varied from state to state. |
| Diese gemeinsamen Werte unterscheiden die japanisch indische Beziehung von Japans Beziehung gegenüber China. | These shared values distinguish the Japan India relationship from Japan s relationship with China. |
| Es besteht keine Beziehung. | The problem of the justification is a tricky one. |
| Nr. und lineare Beziehung | 2005O0005 EN 01.10.2008 003.001 12 M4 Table 3B Category Number and linear relation |
| Nr. und lineare Beziehung | Number and linear relation |
| Nr. und lineare Beziehung | No and linear relation |
| Gestärkte Beziehung durch Krise | A Relationship Strengthened by Crisis |
| Tom beendete die Beziehung. | Tom ended the relationship. |
| Ihre Beziehung ging auseinander. | Their relationship was falling apart. |
| Eine wechselvolle literarische Beziehung. | Eine wechselvolle literarische Beziehung. |
| zeigt die Beziehung an | tells you about the relationship or location |
Verwandte Suchanfragen : Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Änderungen - Unerlaubte Bereicherung - Unerlaubte Vervielfältigung - Unerlaubte Mittel - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Vervielfältigung - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Weitergabe - Unerlaubte Handlung - Unerlaubte Handlung
