Sie war damit gerettet und überlebte.	And that was because they were such good chemists.
Nun, und wie war es denn damit?	'Well, and what happened?
Und ich war nicht so glücklich damit.	And I was not so content with this.
Die Angelegenheit war dringend, und das Parlament war damit befaßt worden.	There was urgency, and Parliament dealt with it.
Sie war damit einverstanden.	She consented.
Commodus war damit Alleinherrscher.	Commodus was assassinated in 192.
Es war damit erfolgreich.	It turned out a success.
Damit war zu rechnen.	This was the best we could manage.
Das war zuviel und damit begann Argentiniens Abstieg.	That overreach began Argentina's undoing.
Dieser war damit zeitweilig diskreditiert.	Married to M.R.
Damit war der Vietnamkrieg beendet.	The Ethiopian Civil War begins.
Damit war die Sache entschieden.	The last to leave were the Russians.
Ein Konflikt war damit unausweichlich.	To a large extent, this was successful.
Das Land war damit befreit.	The voyage was not a tranquil one.
Damit war der Krieg beendet.	In 1479 this family died out.
Damit war die Belagerung entschieden.	Johnston, A.J.B.
Der Waffenstillstand war damit hinfällig.	Sphacteria had changed the nature of the war.
Damit der neue 92 war.	So the new one was 92.
Damit war nicht Erschießen gemeint!	Now I'm not sure that shootin' him is takin' care of him.
Er war völlig okay damit.	And he was totally cool with that.
Malcolm war nicht zufrieden damit.	Malcolm, isolated and exhausted, accepted an invitation to Miami where young heavyweight contender Cassius Clay was training for his championship bout against Sonny Liston.
Gemeint war damit der Kanaltunnel.	President. I call Mr Markozanis.
Jemand anders war damit glücklich.	Someone else was probably happy with this ring.
Ihr Chauffeur war damit hier.	It looks just right for the Crosby picture.
K. war damit einverstanden und sprang zum Bett zurück.	K. agreed to this and jumped back to the bed.
Aber ich war damit ganz und gar nicht einverstanden.	But I didn't like it. And I didn't agree with it.
Aber ich war damit ganz und gar nicht einverstanden.	But I didn't like it, I didn't agree with it.
Ich war mir sicher, dass es ihm ernst war damit.	I was sure he meant to.
Er wollte mit ihr ausgehen, und sie war damit einverstanden.	He asked her out and she said yes.
Damit war das Tier sicher ein wendiger und geschickter Flieger.	T. Rodrigues and A. W. A. Kellner.
Und damit war D auf jeden Fall die korrekte Antwort.	And so D was definitely the answer.
Und damit, egal was er anstellte, war es immer Null .	So, no matter what he did, it was always zero.
Ich war damit einverstanden, zwischen Schulden und Kapital zu unterscheiden.	I accept the distinction established between debt and capital.
Damit war die Apartheid legalistisch vollständig.	The principal apartheid laws were as follows.
Damit war die UFA faktisch verstaatlicht.	This move meant that UFA was effectively nationalized.
Die Kulturrevolution war damit zu Ende.	Instead of dying, he became paraplegic.
Damit war die Versuchszeit zu kurz.	This order was, however, never carried out.
Damit war die Sui Dynastie gegründet.	The Grand Canal was one of the main accomplishments.
Letztlich war von Papen damit gescheitert.	Hitler responded positively via Papen.
Damit war die weiteste Ausdehnung erreicht.	Needless to say he was entirely disobeyed.
Damit war Decazes meteoritenhafte Karriere beendet.	This ended Decazes' ministerial career.
Damit war die Schlacht endgültig entschieden.	Aftermath The losses in the battle were highly asymmetrical.
Der Vietnamkrieg war damit zu Ende.	There was nothing worse than that.
Damit war ein riesiger Kessel entstanden.	The German advance as a whole was not slowed.
Damit war der Boshin Krieg beendet.	The Tokugawa Shogunate had ended.

Display this page in English